"رامي" - Translation from Arabic to Spanish

• Rami
• tirador
• Remi
• lanzador
• Rumi
• arquero
• Ramey
• pitcher
• Rummy
• Rammy
• puntería
• Rame
• Ramy
• bolos
• un miedoso

Relativa a: Rami Shaher Abdel Jalil al-Mrayat
بشأن: رامي شاهر عبد الجليل المرايات

Si Rami, el hombre que ha perdido una hija en un ataque suicida, puede entender la causa de la violencia aquí,
لو أن رامي الذي فقد ابنة صغيرة بهجمة انتحارية استطاع فهم معنى مسببات العنف هنا

IEs la primera vez que agradezco que... James Bond sea un buen tirador.
إنّها المرّة الأولى التي اكون ممتنَ فيها بان جيمس بوند رامي جيد

El Sr. Remi puede reírse con su amigo. Tú estás aquí para trabajar.
سيد رامي في أمكانه أن يضحك مع صديقه أنتي هنــا للعمل

Y tenía una mutación aleatoria que resultó en seis dedos en cada mano, algo muy útil si uno es lanzador.
ولقد كانت لديه طفرة عشوائية جعلته يمتلك ستة أصابع في كل من يديه الذي تبين أنه أمر جيد في حال كونك رامي إغاثة

Los tiempos son diferentes a cuando Rumi Hidaka era una Pop Idol.
أوقات تختلف عندما وكان هيداكا رامي المعبود البوب عامل.

Rami, viste a todos para el ritual Puja.
رامي .. دعي الجميع يستعد لطقوس الاله بوجا..

No hace mucho desde que Rami comenzó a quedarse toda la noche viendo un episodio tras otro, entrando en todo tipo de webs sobre Cult.
لم يطل الأمر حتى بدأ رامي يسهر في الليل يشاهد الحلقات تكراراً متفقداً جميع المواقع الخاصة بالبرنامج

El señor Ross y yo vinimos aquí intentando averiguar dónde podría haber ido Rami.
السيد روز وأنا أتينا هنا لمعرفة أين إختفى رامي

Reserva quirófano para la Sra. Rami de la 11 para un doble bypass esta tarde.
جهزي السدة رامي سرير رقم 11 لعملية تغيير الشرايين

:: Rami Mahmud Shakir At-Tantawi: 7 años y medio de cárcel.
- رامي محمود شاكر الطنطاوي/السجن سبع سنوات ونصف

Y si hubo un segundo tirador por definición hubo un complot que creemos involucra al acusado, Clay Shaw.
و إذا كان هناك رامي ثاني إذن حسب التعريف لابد أن تكون مؤامرة التي نعتقد أن المتهم, كلاي شو متورط فيها

No, no. No soy buen tirador. Mi padre, él sí que lo fue.
كلا ,انا لست رامي ماهر انما ابي كان راميا ممتازا

Si se siente sola, quizá el Sr. Remi pueda volver a casa.
أذا أنتي وحيدة .ربما السيد رامي .في امكانه أن يرجع للبيت

Sí, fui al cine anoche y me topé con Remi.
نعم، ذهبت إلى السينما ليلة أمس وشاهدت رامي

El guardia de seguridad era Lefty Maginnis lanzador de los Chicago Cubs.
حارس الأمن هو ليفتي ماجينز رامي بنادي شيكاغو

De vez en cuando, vuelve a tener la personalidad de Rumi, pero ...
مرة واحدة في حين، عادت لشخصية رامي لها، ولكن

Un soldado romano o un arquero medieval o quizás un guerrero zulú.
ربما جندي مشاه روماني أو رامي سهام في القرون الوسطى أو ربما أنت محارب زولو.

With regard to prisoner Ramey Mohammed Najib al-Kirki: he was detained by the Amman public prosecutor on a robbery charge and has a criminal record (25 previous convictions). The police public prosecutor investigated his complaint;
بالنسبة للنزيل رامي محمد نجيب الكركي: فهو موقوف قضائي من قِبل مدعي عام عمان بتهمة السرقة ويحمل قيد جرمي ب25 أسبقية جرمية، وقد تولى مدعي عام الشرطة التحقيق في شكواه.

Justin, Justin, probablemente sea que he comido demasiado, y ahí estaba yo lanzando pistas como un pitcher en un partido de béisbol.
جاستن، جاستن على الأرجح أنني أكلت كثيرا و كنت هناك أرمي الأسئلة مثل رامي كرة البيسبول في مباراة حاسمة

Dejé los dulces desde que empezó la guerra, Rummy.
توقفت عن أكل الحلوى منذ بداية الحرب رامي

Y si froto suavemente la barriga de Rammy de ocho a diez minutos, se relajará lo suficiente para ordeñarla y producir hasta dos litros de proteína nutritiva, sin lactosa que mantiene a este cuerpo luciendo sensual, Chanel.
وإذا قُمت بلطف بمداعبة " رامي " من 8 إلى 10 دقائق سترتاح كفاية لتضخ الحليب الذي قد يصل إلى 2 لتر

¿Qué te dije, Oscar? Tengo la mejor puntería del condado.
مالذي قلته لك أوسكار أفضل رامي في المنطقة

Marruecos Tajeddine Baddou, Abdellatif Saadi, Ali Rame
تاج الدين بادو، عبد اللطيف سعدي، علي رامي المغرب

No a la violencia: Ramy Essam vino a Tahrir el segundo día de la revolución y allí se sentó a tocar la guitarra y a cantar.
لا للعنف: رامي عصام من ساحة التحرير في اليوم الثاني من الثورة، وقد جلس هناك بغيتاره، يغني.

Yo voy, porque las cervezas te hacen un mejor jugador de bolos. Eso es un hecho comprobado.
انا معك.لان البيرة تجعلك رامي افضل.هذا مثبت في الواقع

Tengo que driblar. Si te la doy a ti, sólo tiras. Eres un miedoso.
يجب أن أنطلق، إن أعطيتك إياها، فعليك أن تسدد، أنت رامي