Pan recién horneado y pastel de ruibarbo de postre. | Open Subtitles | وبعض الجزر والبطاطا البنية وخبز طازج وفطيرة راوند بعدها |
Tengo una botella de Schnapps y media tarta de ruibarbo. | Open Subtitles | حصلت على زجاجة من الشراب ونصف فطيرة راوند |
¡No! No comieron pastel. - ruibarbo fresco. | Open Subtitles | كلا ، لم تذوقا طعم الفطيرة فطيرة "راوند" الفرنسية |
Desde las alturas de Little Round Top... y Cemetery Hill, las unidades disparan... a los costados de las líneas rebeldes... acabando con veintenas de hombres. | Open Subtitles | من مرتفعات ليتل راوند توب وسيميتري هيلز أطلق الرجال النار على خطوط المتمردين |
Sí, señor, general quiero que lidere el ataque en Little Round Top. | Open Subtitles | أمرك، سيادة اللواء. أريدك أن تتولى المسؤولية على تلّة "راوند توب". |
Pero si ya lo hice. Pedí tarta de ruibarbo. | Open Subtitles | لكني فعلت لقد طلبت فطيرة راوند |
Ya conoce el dicho, "ruibarbo rojo, corroe, el ruibarbo verde, no se come." | Open Subtitles | أنت تعرف مقولة " راوند أحمر كله في الحال راوند أخضر لا تأكله" |
Puse un poco de ruibarbo allí, también. | Open Subtitles | أنا وضعت بعض راوند هنا، أيضا. |
Me queda medio pastel de ruibarbo. | Open Subtitles | حصلت على نصف راوند اليسار. |
El estofado de ruibarbo de Vincent lavó todas las partículas superficiales. | Open Subtitles | خليط (فينسنت) للـ"راوند" نظّف جميع جزيئات السطح |
Ned, siempre tienes el mejor ruibarbo. | Open Subtitles | (نيد)، أنت دائماً ما يكون لديك أفضل (راوند) |
Kenneth, quiero que vayas a citarella y compres el ruibarbo más grande que haya. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب إلى سيتاريللا (سوق طعام فاخر) و أن تشتري أكبر راوند موجود |
Me gusta la tarta de ruibarbo. | Open Subtitles | أنا أحب راوند فطيرة. |
- ¿Te gusta la tarta de ruibarbo? | Open Subtitles | - أنت تحب راوند فطيرة؟ - اه-هوه. |
ruibarbo, ruibarbo. 09:00. | Open Subtitles | راوند، راوند. 09: 00. |
Es de fresa y ruibarbo. | Open Subtitles | " راوند بالفراولة " |
- Es de ruibarbo. | Open Subtitles | -إنّها "راوند " |
Manzana, ruibarbo... cereza, cuando me apetece. | Open Subtitles | تفاح .. راوند |
El Coronel Chamberlain y el 20º de Maine quedaron atrapados en la cima de Little Round Top. | Open Subtitles | العقيد "تشامبرلين" وفوج مشاة "ماين" الـ20 حوصروا عند قمّة تلّة "ليتل راوند". |
Desde las alturas de Little Round Top y... | Open Subtitles | - على مرتفعات ليتل راوند توب... |
- Little Round Top era nuestra. | Open Subtitles | -تلّة "راوند توب" كانت لنا . |