"رجلٍ" - Translation from Arabic to Spanish

• un hombre
• tipo
• hombres
• hombre que
• el hombre
• tío
• persona
• de un
• chico
• del hombre

Podemos saber que se siente que un hombre de 110 kg nos persiga, intentando decapitarnos con todo su ser.
يمكنك الشعور بما يشبه وجود رجلٍ يزن 250 رطلًا يركض نحوك يحاول قطع رأسك بكل كيانه.

Dos veces la semana pasada luché contra un hombre de dos cabezas y sin pelo en el cuerpo.
مرتان في الأسبوع الماضي، دخلت في قتالٍ ثنائي مع رجلٍ برأسين, وبلا شعرٍ في صدره

Cada vez que me enamoraba de un hombre, cerraba los ojos y era ud..
وفي كل مرة أقع في حب رجلٍ ما, أغلق عيني وأجدك هناك

Hablé con un tipo que ayuda a escapar a los refugiados políticos.
وقد تحدثت مؤخراً مع رجلٍ يساعد اللاجئين السياسيين علي الهرب

No deberías dar tu brazo a hombres que no te gusten.
لا ينبغي ان تعطي ذراعك إلى رجلٍ لا تحبيه.

Todo hombre que llega deja primero una ofrenda, pidiendo misericordia a la criatura.
كلّ رجلٍ يريد مواجهته يترك عرضاً هنا أوّلاً، طلباً لرحمة المخلوق.

Si quieres que un hombre saque tu basura primero tienes que casarte con él.
إن كنتِ تريدينَ من رجلٍ أن يتولّى قمامتك فعليكِ الزواجُ بهِ أولاً

No me gusta decirle a un hombre qué hacer con su dinero.
لا أحب أن أملي على رجلٍ ما الذي يفعله بماله

Y ¿va a permitir que encuentre a un hombre en su dormitorio?
هل ستسمحينَ له حقاً بالعثور على رجلٍ في غرفةِ نومك؟

Una mujer podría asesinar fácilmente a un hombre con el motivo correcto.
المرأة بوسعها قتل أيّ رجلٍ ما إذا توفر الحافز المناسب

Yo no abandono a la gente, y ellos están derribando a un hombre muy malo.
إنّي لا أترك النّاس وراءي، دَعْ عنكَ أنّهما سيقضيان على رجلٍ شديد السّوء.

Un mal ejemplo: si te avergonzaras de estar enamorado de un hombre, descubrieras de repente esos nuevos sentimientos, entonces diría algo como, "¿mucho homo?"
خذ هذا المثال السئ: إذا كنت تخجل من كونك واقعٌ في غرام رجلٍ ما وفجأة اكتشفت تلك المشاعر الدخيلة عليك

Te he visto crecer de un niño a un hombre, de hombre a líder...
شاهدتك تنضج من صبي إلى رجل من رجلٍ إلى قائد والآن نحتاجك

Se aseguró de que solo me sentiría segura estando con un hombre como él.
تأكد أن يكون شعوري بالأمان متوقف على أن أكون رفقة رجلٍ مثله.

Hay una diferencia entre un director y un tipo que sólo agita un palito.
هنالك فرقٌ بين قائد الأوكسترا . و بين رجلٍ يلوح عصاه بالهواء

y cuando miro la segunda me pregunto qué tipo de persona era. ¿Qué clase de hombre es este?"
و لمّا أنظر إلى الثانية، أتساءل عن أيّ نوعٍ من الأشخاص كان هو؟ أيّ رجلٍ كان هذا؟

Hay más de 3.000 hombres y mujeres en el corredor de la muerte.
أكثر من 3000 رجلٍ وامرأةٍ ينتظرون الاعدام في هذه اللحظة.

En una ocasión, salí de un auto para pedir ayuda para un hombre que había colapsado en la carretera.
في إحدى المرات، ترجلتُ من سيارتي لطلب المساعدة من أجل رجلٍ أُغمي عليه في الطريق.

Después, se convierte en el hombre de cristal. Si se cae, se rompe.
ثم تحوَّل إلى رجلٍ من زجاج، كلـَّما وقـع، انكـسر.

¿Y por qué crees que se follaría a un tío como yo, a un puto mierda como yo?
الان , لمَ تعتقد أنها سترغبُ بمُـضاجعة رجلٍ مـثلي حثالةً مـن الـذيـن عـلـى الحـافـة ؟

Conrad Black, la primera persona rica en ir a prisión en 300 años.
كونراد بلاك ، أول رجلٍ غني يدخل السجن في 300 عام.

Hago el papel de un chico que es "operador de casa segura", un casero.
ألعب دور رجلٍ يشغل ما يُدعى بمدير المنزل الآمن أو مدبّر منزل

Son un grupo de salvajes sin Dios. No es preocupación del hombre civilizado.
،إنهم حفنة من الهمج الملحدين لايجب على رجلٍ متحضر أنْ يخافهم