Discover our services in

    "رطلا" - Translation from Arabic to Spanish

    • libras
        
    • kilos
        
    • kg
        
    • lb
        
    • libra
        
    • kilo
        
    • cargadas
        
    La captura de peces también aumentó un 8% en 2001 y se llegó a una producción de 77.515 libras. UN كما زادت حصيلة السمك في عام 2001 بنسبة 8 في المائة لتبلغ 515 77 رطلا.
    En 2002, la exportación de langosta y sus productos fue de 5.480 libras y 114.500 libras respectivamente. UN وفي سنة 2002 بلغت صادرات جراد البحر 480 5 رطلا وبلغت صادرات منتجاته 500 114 رطل.
    libras de correspondencia entrante y saliente por valija diplomática UN رطلا من محتويات الحقيبة، الواردة والصادرة تم تجهيزها
    ¿El chico con tatuajes de prisión o los 15 kilos de coca? Open Subtitles الرجل مع الوشم السجن أو 15 رطلا من فحم الكوك؟
    Oriundo de San Antonio, Tejas... pesando 86 kilos... con un peso de 86 kilos... Open Subtitles طوال الطريق من سان انتونيو تكساس يزن 190 رطلا, يزن 190 رطلا,
    La FAA, hace un año, nos concedió una excepción para el Transition que nos permite llevar 50 kg adicionales, TED إدارة الطيران الفيدرالية، وقبل حوالي السنة، أعطونا استثناء للمتحولة بالسماح لنا بـ 110 رطلا إضافيا.
    Además, transportó más de 3.500 libras de suministros de asistencia humanitaria y material docente hasta la provincia de Badakhshan. UN وعلاوة على ذلك، نقلت ما يزيد على 500 3 رطلا من إمدادات المعونة الإنسانية ومستلزمات التعليم إلى ولاية بادخشان.
    libras de envíos por valija tramitadas UN رطلا من الرسائل الواردة في الحقائب الدبلوماسية تمت معالجتها
    libras de envíos por valija tramitadas UN رطلا من بريد الحقائب الدبلوماسية جرى تجهيزها
    2,5 por 10 a la 16 libras por pie cúbico. TED اثنان ونصف ضرب 10 مرفوعى إلى 16 رطلا في كل قدم مكعب.
    Y dijimos que podríamos rediseñar el viejo proceso de yeso de 115 años de antigüedad, que genera 20 billones de libras de CO2 al año. TED وقلنا أننا يمكن أن نعيد تصميم الجبس ذا 115 عام التي تنتج 20 بليون رطلا من ثاني أكسيد الكربون سنوياً
    ¿Cuánto le durará el heno... si una vaca come 25 libras al día... y el granjero tiene 62 vacas? Open Subtitles الى متى ستكفي حمولة العلف لديه ان كانت البقرة الواحدة تأكل 25 رطلا من العلف كل يوم و المزراع لديه 62 بقرة ؟
    ¡Y el señor Walker pesa 154.5 libras! Open Subtitles والسيد ووكر كلينت وزنه 154.5 رطلا
    kilos de envíos por valija UN رطلا من بريد الحقيبة الدبلوماسية جرت مناولتها
    Y esto incluye 2.300 kilos de mercurio de nuestros empastes dentales cada año. TED وهذه تتضمن 5,000 رطلا من الزئبق من حشوات الأسنان لوحدها كل عام.
    También quería a alguien que pesase siempre 10 kilos más que yo, independientemente de mi peso. TED أريد كذلك شخصا يزن دائما 20 رطلا أكثر مني بغض النظر عن وزني.
    Me está llevando años. Cada uno es básicamente un portaobjeto de microscopio que pesa 1300 kilos con un humano atrapado en su interior. TED وكل واحد منهم هو فلم شفاف ميكروسكوبي يزن 3000 رطلا وداخله إنسان عالق
    Aquí estoy una mañana, cuando caminamos 12 kilómetros con una mochila de unos 18 kg en menos de dos horas. TED هذا أنا في صباح ذات يوم، عندما قطعنا مسافة سبعة أميال ونصف حاملين حقيبة ظهر وزنها 40 رطلا في أقل من ساعتين.
    Se matan 10, 20, 30 kilos de peces salvajes regularmente para llevar medio kg. de camarón al mercado. TED 5، 10، 15 رطلا من الأسماك البرية يقتلون بانتظام لجلب جنيه واحد من الجمبري إلى السوق.
    Nunca más los Estados Unidos compraron a Cuba una sola libra de azúcar. UN ولن تشتري إطلاقا الولايات المتحدة رطلا واحدا من السكر الكوبي.
    Pesa sólo kilo y medio o 6 si instalan Microsoft Office. TED انه يزن 1.3 رطلا او 12 رطلا اذا قمت بتثبيت ميكروسوفت اوفيس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more