"رولان" - Translation from Arabic to Spanish

• Roland
• Ruolan
• Rolin
• Rulon
• Rolland

Te necesito para llamar a su amigo Roland o Scott, o como se llame.
أنا بحاجة لك لدعوة صديقك رولان أو سكوت، أو أيا كان اسمه.

Excmo. Sr. Roland Kpotsra, Presidente de la delegación del Togo
سعادة السيد رولان كبوتسرا، رئيس وفد توغو

10 a 10.45 horas Reunión de información con el Excmo. Sr. Roland Pierre, Ministro de Planificación y Cooperación Exterior
لقاء إعلامي مع سعادة السيد رولان بيير، وزير التخطيط والتعاون الخارجي

Y eso se debe en gran parte a su atrevida manager y dueña del Club Revolution Fight, Victoria Ruolan.
.. وهذا بفضل مديرته ومالكة :نادي "ريفولوشن" للقتال .. (فيكتوريا رولان)

:: Doctor en Derecho (con tesis), Universidad de Bruselas (calificación " maxima cum laude " - 1979) -- la tesis fue galardonada con el premio Henri Rolin 1980
:: حصلت على شهادة الدكتوراة في الحقوق بتفوق من جامعة بروكسل في عام 1979 بعد تقديم أطروحة نالت جائزة هنري رولان في عام 1980

Rulon, necesitamos hablarte sobre Kara Palmer. Vamos.
(يا (رولان)، نرغب بالتحدّث إليك بشأن (كارا بالمر لنذهب

10) Sr. Rolland Ranjatoelina, Ministro de Transporte;
10 - السيد رولان رانجاتولينا، وزير النقل؛

:: La declaración introductoria del Sr. Roland Provot, Ministro Consejero de la Embajada de Bélgica en Cotonú;
:: كلمة التقديم التي ألقاها السيد رولان بروفو، المستشار بسفارة بلجيكا في كوتونو؛

6) Sr. Roland Ratsiraka, Vicepresidente de la Autoridad Suprema de la Transición;
6 - السيد رولان راتسيراكا، نائب رئيس السلطة الانتقالية العليا؛

Roland puede hacer eso, ¿no lo quieres?
رولان الآن للنوع يمكن ان غي لتحقيق ذلك لكم

Los detectives Lassiter y O'Hara persiguiendo un jeep blanco dirigiéndose hacia el sur de Roland Road, pidiendo refuerzos para una detención.
المحقق لاسيتر واوهارا في اللاحاق بسيارة جيب بيضاء يتوجه جنوباَ في طريق رولان نطلب الدعم

Roland Sykes, reclama tu cuerpo físico.
رولان سايكس، إسترد جسدك المادي.

Debemos hacer arrancar esos motores. Iremos a revisar a Roland.
نحن يجب الحصول على تلك المحركات التي . سنذهب الاختيار على رولان.

Este es el sargento Dave Roland y su unidad de narcóticos.
هذا هو وحدة المخدرات له الرقيب ديف رولان و.

Oigan, solo es cuestión de tiempo... antes de que Roland y su unidad se den cuenta que Carter no es uno de ellos.
الاستماع، وانها مجرد مسألة وقت قبل رولان وحدته يدرك كارتر ليست واحدة من 'م.

Côte d’Ivoire Léopoldine Tiezan Coffie, Diénébou Kaba Camara, Marie– Claire Ade, Roland Serge Bony, Edgarde Manlan Ahounou
كوت ديفوار: ليوبولدين تيزان كوفي، ديينبو كابا كامارا، ماري - كلير آد، رولان سيرغ بوني، إدغارد مانلا أهونو

"Roland Navarette vive en Bunker Hill. Tiene un escondite-"
رولان نافاريت يبيع مخدرات في مخبئه.

Al parecer, estaban viviendo aquí a discreción del propietario de la vivienda, una tal Srta. Victoria Ruolan.
.. يبدو لي أنهما كانتا تعيشان هنا برغبة مالكة المنزل .. (الآنسة (فيكتوريا رولان

Debe ser genial ser el títere de Ruolan.
(لابدّ أنه من الرائع أن تكون خادم (رولان

Miembro de la Asociación Henri Rolin de Bélgica (para el estudio del derecho internacional)
عضو برابطة " هنري رولان " ببلجيكا )لدراسة القانون الدولي(

Miembro de la Asociación " Henri Rolin " de Bélgica (para el estudio del derecho internacional).
عضو برابطة " هنري رولان " ببلجيكا )لدراسة القانون الدولي(.

Rulon, puede irse. Lamento el inconveniente.
يا (رولان)، يمكنك الذهاب، أعتذر على الإزعاج

Separémonos. Haré que el guardabosques me busque, miraré en los sitios posibles. Quédate con Rulon.
سننفصل، سأطلب من الحرّاس أن يأتوا لأخذي (والتفتيش في المواقع المحتملة، إبقى مع (رولان

Según Romain Rolland, " cada pueblo tiene su mentira a la que califica de idealismo " y, para Flaubert, " el bienestar es una mentira " .
فهل من اﻷفضل إذن أن تكون مثالياً؟ يقول رومان رولان " إن لكل شعب أكذوبته، التي يسميها مثالية " ، في حين يرى فلوبير أن السعادة أكذوبة.