"روين" - Translation from Arabic to Spanish

• Ruin
• Rouen
• Rowan
• Ruan
• Ruín
• Rowen
• Robin
• pachulí

Relatora: Sra. Adriana Murillo Ruin (Costa Rica)
المقررة: السيدة أدريانا مورييو روين (كوستاريكا)

Debemos partir, Pierre. Nos esperan en Rouen al anochecer.
بيير ، يجب أن نذهب ينتظرونا فى روين عند المساء

Pero primero debemos de hacer todo lo que esté en nuestro poder para encontrar a Rowan y meterlo en una caja de cemento.
ولكن أولاً, ينبغي بأن نفعل كل ما في قوتنا لكي نجد روين وارجاعه إلى صندوق الإسمنت

General, Sylvia quiere un pase para la base de Infantería de Ruan.
جنرا , سيلفيا تريد ترخيص إلى مستودع المشاة الرئيسي في روين

50. La Sra. Ruín (Costa Rica) dice que la delegación de Costa Rica no está de acuerdo con los comentarios negativos que se han hecho sobre el Consejo de Derechos Humanos.
50 - السيدة روين (كوستاريكا): قالت إن وفدها لا يوافق على الانتقادات السلبية الموجهة إلى مجلس حقوق الإنسان.

Relatora: Sra. Adriana Murillo Ruin (Costa Rica)
المقررة: السيدة أدريانا موريلو روين (كوستاريكا)

Relatora: Sra. Adriana Murillo Ruin (Costa Rica)
المقررة: السيدة أدريانا موريّو روين (كوستاريكا)

En ningún caso estará la Sra. Tietjens... a menos de cincuenta millas de Rouen. ¿Entendido?
أن تكون مسموحة ضمن 50 ميل من روين , مفهوم ؟

Bajo ningún concepto... se le permitirá a la Sra. Tietjens estar a menos de cincuenta millas de Rouen.
على لا حساب هل السيدة تيجنز سيسمح لها ضمن 50 ميل من روين

La división de Edward está en Rouen... o en alguna parte de Francia, podríamos decir.
, قيادة أدوارد في روين أو " في مكان ما في فرنسا " من المفترض أن نقول

¿Darte un hombro en el que llorar, escucharte hablar de todos los lugares oscuros que Rowan construyó dentro de ti?
اعطيك كتفاً لتبكي عليه استمع إليك تتحدثين عن كل الأماكن المظلمة التي قام ببنائها روين بداخلك؟

Lo revisaré con el qr-18 para ver adónde nos conduce Rowan.
سأقوم بوضعها في برنامج كيو ار 18 نرى أين يقودنا روين

Salud. Rowan no tiene antecedentes, está en el país legalmente y dice que es minorista.
- نخبك اذا روين ليس لديه سجل اجرامي وهو في هذه الدولة بصورة شرعية

Tiene a su amante en Ruan con el niño.
هو حصل على عشيقته في روين , مع الطفل

90. La Sra. Ruín (Costa Rica) dice que Costa Rica seguirá cooperando con el ACNUDH, y apoyando a la Oficina, sobre todo en cuestiones presupuestarias, en las negociaciones de la Quinta Comisión.
90 - السيدة روين (كوستا ريكا): قالت إن كوستا ريكا ستواصل التعاون مع المفوضية ودعمها، ولاسيما في المسائل الخاصة بالميزانية، في سياق مفاوضات اللجنة الخاصة.

Sra. Mary Rowen (Estados Unidos de América)
السيدة ميري روين (الولايات المتحدة الأمريكية)

¡O confundí tu forma... o tú eres ese astuto y tacaño duende llamado Robin Goodfellow!
إما أنني قد أخطأت بشكلك أو أنك بالفعل العفريت الخادم و اللاذع المسمى (روين غودفيلو)

Huele a aceite de pachulí aquí dentro.
يبدو أن (تشولي روين) هنا