Por eso es que le disparó al capitán Renard. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنه أطلق النار على النقيب رينار |
Por eso fue que le disparó al Capitán Renard. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنه أطلق النار على النقيب رينار. هل اكتشفتي هذا قبلا؟ |
Garra Negra quiere apoderarse del gobierno, y comenzarán en Portland con Renard. | Open Subtitles | الأسود المخلب يريد أن يأخذ سيطرة الحكومة، وأنهم بدأوا في بورتلاند مع رينار. |
Si buscas a Renard allí, no sobrevivirás. | Open Subtitles | تذهب بعد رينار هناك، أنك لن البقاء على قيد الحياة. |
Nick, si quieres buscar a Renard en este momento, te apoyo. | Open Subtitles | نيك، إذا كنت تريد أن تذهب بعد رينار الآن، وأنا معك. |
Renard intentó convencerlo de unirse a Garra Negra. | Open Subtitles | حاول رينار لإقناع له للانضمام الأسود المخلب. |
Las encuestas a pie de urna indican que Sean Renard tiene un fuerte apoyo por toda la ciudad, pero Steven Gallagher tiene mucho apoyo en el norte y el noreste. | Open Subtitles | وتشير استطلاعات الرأي أن شون رينار يحظى بدعم قوي في جميع أنحاء المدينة، لكن ستيفن غالاغر هو تظهر دعما قويا |
Con el 38% de los votos contados, el Canal 8 ha declarado a Sean Renard como el nuevo alcalde de Portland en lo que parece ser una victoria arrolladora. | Open Subtitles | مع 38٪ من الاصوات، أعلنت قناة 8 شون رينار العمدة الجديد من بورتلاند |
Me han comentado que el Capitán de policía y ahora el nuevo Alcalde Sean Renard está en camino y que dará un discurso por su victoria. | Open Subtitles | أنا قلت أن الكابتن الشرطة، والآن عمدة المنتخب شون رينار وهو في طريقه إلى أسفل وأنه سيكون جعل خطاب النصر. |
Renard puede acusar a Nick por agresión o intento de asesinato. | Open Subtitles | رينار يمكن اتهام نيك مع الاعتداء أو الشروع في القتل. |
Acabo de recibir una llamada del Capitán Renard. | Open Subtitles | اه يست واحدة. أنا فقط حصلت على دعوة من رينار نقيب. |
Aún no puedes irte, no hasta que me ocupe de Renard. | Open Subtitles | أنا حصلت على الخروج من هنا. لا يمكنك ترك بعد، لا حتى أتعامل مع رينار. |
Renard tiene una orden de búsqueda de disparar a matar contra Nick. | Open Subtitles | وضع رينار بعملية APB تبادل لاطلاق النار لتقتل على نيك. |
Si me voy de Portland, Renard controlará todo. | Open Subtitles | إذا أترك بورتلاند، رينار سوف السيطرة على كل شيء. |
Renard quiere que los uniformados lo maten por él. | Open Subtitles | رينار يريد الزي الرسمي ل فعل القتل بالنسبة له. |
Era la relacionista pública de la campaña de Renard. | Open Subtitles | كانت الشخص حملة العلاقات العامة رينار ل. |
Las huellas del capitán Renard están por todo el lugar. | Open Subtitles | بصمات الكابتن رينار ل هي في جميع أنحاء هذا المكان. |
Pensamos que Renard trabaja con Garra Negra. | Open Subtitles | نعتقد رينار هو العمل مع الأسود المخلب. |
No podrás acercarte a Renard. | Open Subtitles | أنت لن تحصل على مقربة من رينار. |
Como podrán ver, Renard está cerca de la cima ahora. | Open Subtitles | كما ترون، رينار بالقرب من أعلى الآن. |
Alemania Sr. Reiner Arndt | UN | ألمانيا السيد رينار ارندت |