"سأسأل" - Translation from Arabic to Spanish

• Le preguntaré a
• preguntaría
• pregunto
• a preguntar
• haré
• preguntas
• a pedir
• preguntarte
• preguntarle
• Lo preguntaré
• pedirle
• pediré a
• voy a

Le preguntaré a cada uno de ustedes exactamente quién es el mejor médico de la ciudad y ustedes responderán:
سأسأل كل واحد منكم عما إذا كان يعرف من هو أفضل طبيب في هذه المدينة وستجيبون:

No lo creo. Pero Le preguntaré a la Hermana Mary Fred el domingo.
لا أعتقد ذلك ولكنني سأسأل الأخت ماريا فريد في الكنيسة يوم الأحد.

- Le preguntaría a este negro burro. - Ahí tienes .
سأسأل هذا المعتوه الأسود قبل أن يبصق فى وجهك

pregunto algunas cosas, tú preguntas otras, y eso es todo.
سأسأل بعض الأسئلة، وستسأل بعض الأسئلة هذا كل ما في الأمر

Iba a preguntar si estábamos de acuerdo con ese reemplazo.
وكنت سأسأل عما إذا كنا سنتفق على ذلك الاستبدال.

Sólo te haré algunas preguntas. Las preguntas pueden ser muchas. Las respuestas muy pocas.
سأسأل بضعة أسئلة فقط الأسئلة عديدة ، و الإجابات قليلة

Yo iré a pedir indicaciones para llegar a nuestro próximo fracaso estrepitoso y vergonzoso.
. سأسأل عن اتجاه الفشل الكبير المحرج القادم

Bueno, iba a preguntarte si sabías si tu padre había vuelto a hacer footing.
حسنًأ، كنت سأسأل إن كنتِ تعلمين إن كان والدكِ سيعود من ركضه

Le preguntaré a los Rochants y a los Beaufays si vieron a alguien por ahí.
غدا سأسأل روشانت وبوفاي لو كانا قد رأيا أي شيء كان يجب أن نكون هناك أثناء هذا

10 PRODUCTOS O MENOS. Le preguntaré a la cajera si puedo poner esto en la ventana.
سأسأل الكاشير إن وافق على وضع هذه الصورة على النافذة

Le preguntaré a Will qué tipo de relación tenían realmente Graham y Lori, cuando salga con él.
سأسأل ويل عن نوع العلاقة التي كانت بين جراهام ولوري عندما أشرب معه القهوة

Le preguntaré a Will si nos puede decir algo sobre Graham y su profesor.
سأسأل ويل إذا كان بإمكانه إخباري أي شيء عن

Si, bueno, le preguntaría a mi jefe si me dejaría ser chef una noche
حسناً ، لكنت سأسأل رئيسي أن أقوم بإعداد السوشي في الليل

¿Recuerdas que te dije que preguntaría cuando tuviera curiosidad?
هل تذكرين كيف أخبرتكِ أننى سأسأل عندما أصبح فضولية ؟

Así que me pregunto de nuevo, ¿cómo es que llegó a poseer ese reloj?
لذا سأسأل مجدداً، كيف أصبحت تمتلك هذه الساعة؟

No te he preguntado lo que esperabas que te iba a preguntar así que espero que entenderás lo que tengo que decirte.
لم أسألك عن الأمور التي ظننت أني سأسأل عنها لذا أتوقع منكِ أن تتفهمي ما سأخبرك به

Si no me escucha, me voy, pero mañana le haré las mismas preguntas.
إذا لم ترغبي يُمكنني الذهاب لكن غداً سأسأل نفس الأسئلة

No lo conozco, y sé que no confía en mi así que voy a pedir que se lo haga saber.
أنا لا أعرفه، وأنا إعرف هو لا يأتمنني لذا سأسأل أنت للحصول عليه إليه.

Qué curioso. iba a preguntarte por qué no te gustó ninguna.
هذا غريب لأني كنت سأسأل كيف أنه لم يعجبك أيا منها

voy a preguntarle algo a ese tipo.
سأسأل هذا الرجل عن شيء ما.

Se Lo preguntaré a la primera dama.
سأسأل السيدة الأولى حول هذا الموضوع.

voy a pedirle a ese hombre si me deja un adaptador de corriente.
مهلاً، سأسأل هذا الرجل فيما لو استطاع أن يجلب لي وصلة كهربائية

Claro que si. Le pediré a mamá si puedo faltar a la iglesia.
سأسأل أمي اذا يمكنني أن أتخلف عن الكنيسة

voy a preguntarles una vez. Lo que sea que haya sido, ¿terminaron?
سأسأل مرة واحدة، أيا كان ما تفعلاه ، هل إنتهيتما؟