Entiendo que estás enfermo y que eres un mentiroso y necesitas ayuda profesional. | Open Subtitles | لقد فهمت أنك سقيم ومكاذب وتحتاج إلى مساعدة مختص |
Y le aterraban los payasos, así que quien lo hizo está enfermo. | Open Subtitles | وقد كان يرتعب من المهرّجين لذا مهمن كان القاتل فهو شخص سقيم |
La perfección no existe y está enfermo para pensar que sí. | Open Subtitles | لا وجود للكمال، إنه سقيم إن اعتقد غير ذلك |
El laboratorio de pruebas digitales que tienen ahí abajo es enfermizo. | Open Subtitles | مختبر الأدلة الرقمية الذي لديهم سقيم. |
Demasiado mórbido para una segunda cita, pero fascinante. | Open Subtitles | سقيم جداً لمدّة ثانية التأريخ، لكن السِحْر. |
- Es morboso, eso es. | Open Subtitles | إنه أمر سقيم هذا ما هو عليه الأمر |
Mi padre está enfermo en casa, pero no puedo dejarlo aquí solo en la calle. | Open Subtitles | أبي سقيم في المنزل، لكن لا يمكنني أن أتركه هنا في الشارع. |
¿Sabes? En AA, decimos que estás tan enfermo como los secretos que guardas. | Open Subtitles | نقول في اجتماعات مُدمني الخمر المجهولين أن المرء سقيم بقدر الأسرار التي يخفيها. |
Fue un individuo realmente enfermo quien hizo esto. | Open Subtitles | الشخص الذي فعل هذا إنسان سقيم فعلاً |
lo que significa que tenemos un paciente enfermo y aparentemente un jefe enfermo. | Open Subtitles | مما يعني انه لدينا مريضة ورئيس سقيم |
La forma en que esto pasa, es que te sientes afortunado... por hallarme en este momento en tu vida... porque tienes la oportunidad en... este momento, en este mismo segundo... de ser tan rico, que es enfermo. | Open Subtitles | بل يسير الأمر، بإنّك تعول على حظك في إيجادي في هذا الوقت من حياتك لأن لديك فرصة الآن، في هذه اللحظة لتكون ثرياً للغاية، إنه سقيم. |
Ese hombre la necesita. ¿De acuerdo? Ella es médica y él está enfermo. | Open Subtitles | ذاك الرجل يحتاجها، فهي طبيبة وهو سقيم. |
Estáis enfermo. | Open Subtitles | أنت سقيم يا رجل |
Estás demasiado enfermo, pa. | Open Subtitles | أنت سقيم للغاية، أبى |
Caleb está muy enfermo para ayudar. Yo puedo. | Open Subtitles | (كالِب) سقيم جدًّا ويحتاج للمساعدة، وبوسعي ذلك |
Está muy enfermo. | Open Subtitles | إنّه سقيم جدًا. |
"Estoy enfermo de deseo para ti. | Open Subtitles | "إنّي سقيم برغبتي إزاءك |
Sí, es enfermizo y extraño, pero estamos felices de estar aquí. | Open Subtitles | - أجل , إنه سقيم وغريب لكن ... -لكننا سعداء لكوننا هنا |
Es enfermizo, tío. | Open Subtitles | -ذلك شيء سقيم يارجل |
Es un amor enfermizo. | Open Subtitles | فأنه حبً سقيم |
Comenzaron a venderlos en la librería. ¿Es bastante mórbido, verdad? | Open Subtitles | لقد بدأوا في بيعها في المكتبة إنه سقيم جداً ، أليس كذلك ؟ |
Tenía sentido mórbido que quisieras que Sarah lo viera también. | Open Subtitles | انه احساس سقيم انك تريد ان تريه لسارة ايضاً. |
- Me parece morboso. | Open Subtitles | -هذا شعور سقيم |