Discover our services in

    artificial in

    "سكوبي" - Translation from Arabic to Spanish

    • Skopje
        
    • Scooby
        
    • Scobie
        
    • Scooby-Doo
        
    • Skopie
        
    • Scoby
        
    • Scobee
        
    • Scoob
        
    • Skoplie
        
    • Yugoslava de Macedonia
        
    • galleta
        
    Recientemente, las autoridades de la ex República Yugoslava de Macedonia accedieron a que la Dirección aceptara reclamaciones en Skopje. UN وفي الآونة الأخيرة وافقت سلطات جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة على أن تتلقـى المديرية مطالبات في سكوبي.
    En el mismo período se organizaron 231 charlas para unos 7.500 alumnos de secundaria en la zona urbana de Skopje. UN وفي نفس الفترة، عقدت 231 محاضرة، لنحو 500 7 طالب في المدارس الثانوية في منطقة مدينة سكوبي.
    45. Los otros dos helicópteros alquilados mediante arreglos comerciales tienen su base en Skopje. UN ٤٥ - وتتخذ طائرتا الهليكوبتر اﻷخريين المستأجرتين تجاريا قاعدة لهما في سكوبي.
    Cálmate, Scooby Doo. ¡Deja de temblar! Open Subtitles سكوبي دو. مثل، البرد الخارجي، . موقف يَهْزُّ.
    No, Scooby Doo. ¡Tu mamá come caca de gato! Open Subtitles لا، سكوبي دو , َ تَأْكلونَ مؤخرة خادمت القطةَ
    El mismo guante de neopreno en la garganta que encontramos en la furgoneta de Scobie. Open Subtitles انها ليست مصادفة نفس قفاز النيوبرون في حلقها كالذي وجدناه في شاحنة سكوبي
    Desde el comienzo del año, ha habido en total cinco rondas de conversaciones, de dos días de duración cada una, en Skopje. UN ومنذ بداية العام، أجري ما مجموعه خمس جولات من المحادثات مدة كل منها يومان في سكوبي.
    1991 Doctora en sociología, Facultad de Filosofía, Skopje UN 1991 دكتوراة في علم الاجتماع من كلية الفلسفة في سكوبي.
    1999 Teorías sociológicas, Universidad de los Santos Cirilo y Metodio, Skopje. UN الكتب 1999 النظريات الاجتماعية، جامعة القديسين سيريل وميثوديوس في سكوبي
    1998 Los grupos étnicos en la República de Macedonia: Circunstancias contemporáneas, Facultad de Filosofía, Skopje. UN 1998 المجموعات الإثنية في جمهورية مقدونيا: الظروف المعاصرة، كلية الفلسفة في سكوبي
    1997 Los grupos étnicos en la República de Macedonia: Panorama Histórico, Facultad de Filosofía, Skopje. UN 1997 المجموعات الإثنية في جمهورية مقدونيا: نظرة تاريخية، كلية الفلسفة في سكوبي
    1996 " La identidad étnica y la condición jurídica étnica: experiencias americanas " , Revista Sociológica, 2, Skopje. UN 1996 " الهوية الإثنية والوضع الإثني: تجارب أمريكية " ، مجلة علم الاجتماع، 2، سكوبي
    1992 " Erik Hobbesbaum: la nación desde el punto de vista histórico " , Prólogo en E. Hobbesbaum, Naciones y Nacionalismos, Kultura, Skopje. UN 1982 أريك هوبزبوم: الأمة من منظور تاريخي، مقدمة كتاب أريك هوبزبوم، الأمم والقوميات، كلتورا، سكوبي
    Si Mondorajagaga quería a Scooby, ¿por qué nos trajo a nosotros? Open Subtitles إذا موندورا جاجاجا ارادَ سكوبي, لماذا يَدْعو البقيةَ منّا؟
    Lo único que me falta para completar mi transformación es Scooby Doo. Open Subtitles كل ما أَحتاجةُ أَنْ أُكملَ تحويلي سكوبي دو.
    Y no hay nadie con quien prefiera atiborrarme que contigo, Scooby Doo. Open Subtitles وهناك لاأحد .ُ أنا أُفضّلُ أَنْ أَلتهمُ بنفسي معك، سكوبي دو.
    Fantasmas. Lo mismo que decía Scooby. No estaba diciendo "asado", sino "fantasmas". Open Subtitles الأشباح، هذا ما كان يقوله "سكوبي" ليس "الشواء بل الأشباح"
    Así es como Vilma y Scooby escondieron a Shaggy en el viejo faro. Open Subtitles هكذا قامت فيلما و سكوبي بتهريب شاغي الى المنارة القديمة
    Lo suficiente para que Scobie recibiera amenazas de muerte. Open Subtitles بما فيه الكفاية لكي سكوبي تهديدات الموت المستلمة.
    Dada la naturaleza de alto perfil del caso, el Director me asignó para garantizar la protección del Dr. Scobie. Open Subtitles أعطى البروز طبيعة الحالة، المدير كلّفني بتأمين حماية الدّكتور سكوبي.
    Sí, bueno, Scooby-Doo puede hacer doo-doo pero Jimmy Carter viaja en chárter. Open Subtitles حسناً، سكوبي دو يستطيع عملها لكن جيمي كارتر هو الأذكى
    El Presidente de la República y los alcaldes de los municipios y de la ciudad de Skopie son elegidos por mayoría. UN ويُنتخب رئيس جمهورية مقدونيا ورؤساء البلديات ومدينة سكوبي وفقاً لنموذج الأغلبية.
    Dime Scoby, ¿Que hará tu maldito ejército? Open Subtitles ماذا سيحدث للسياسة البريطانية إذاً، (سكوبي)؟
    - Dijeron que Scobee actuó solo. - Un solo hombre, sin conspiradores. Open Subtitles قالوا أن سكوبي كان يعمل وحده رجل واحد بلا شركاء
    Como si Scoob no pudiera resolverlo él solo porque es un "ridiota". Open Subtitles و كانه سكوبي دو لم يستطع فهم الموضوع بنفسه " لانه كلب " غبي
    ¿Lo harían por una Scooby galleta? Open Subtitles هل تساعدوننا مقابل وجبة "سكوبي" الخفيفة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more