"سلبيه" - Translation from Arabic to Spanish

• negativa
• negativo
• negativos
• pasiva

Noto mucha energía negativa aquí.
انني اشعر بطاقه سلبيه خطيره في هذه الحجرة

A finales de la década de 1880, Edison inició una campaña de propaganda negativa... para desacreditar al sistema eléctrico de CA... desarrollado por Westinghouse y Tesla.
في نهايات العقد الثامن من القرن السابع عشر بدأ أديسون حمله اعلانيه سلبيه

La ecografía dio negativo, le di los puntos, y la mandé hacer un TAC. Deja de acosarme.
تحاليلها المخبريها كلها سلبيه , واشعتها سلبيه, لقد قمت بخياطه جرحها وامرت بأشعه مقطعيه, لابد من الجميع ان يتركوني وشأني

Interrogaron a todos los propietarios. negativo.
وحين التحقيق مع مالكيها طلعت النـتائج سلبيه

Si miro... el diamante azul... y tengo pensamientos negativos...
لو اْننى نظرت الى ماسه زرقاء وفكرت فى افكار سلبيه

Si miras el diamante azul, no tendrás pensamientos negativos.
لو نظرت الى الماسه الزرقاء لن تفكر فى اشياء سلبيه

Que mi hija fuera algo más que una espectadora pasiva hacia la muerte de alguien a quien amo.
من ابنتي ان تكون أكثر من متفرجة سلبيه لرؤية موت من أحب

En serio, no quiero ser negativa pero es así como la gente contrae neumonía y muere.
في الحقيقه, لا اريد ان اكون سلبيه لكن هكذا يصاب الناس بالالتهاب رئوي و يموتون.

Os habéis elevado por encima de cualquier especulación negativa que hubiera sobre vos.
لقد أرتقيتِ فوق أي شكوك سلبيه كانت قد دارت حولكِ

Señor, situación negativa. Nos movemos, señor.
سيدى النتيجه سلبيه هنا سنتقدم للامام ...

¡No seas tan negativa! Säffle, Bengtsfors, Mellerud...
لا تكوني سلبيه Sنffle, Bengtsfors, Mellerud...

No tienes que ser negativa con todo.
ليس عليك ان تكوني سلبيه فقط لتكوني كذلك

Esto no es un castigo. Todo lo que haces es ser negativa.
هذا ليس عقاب, كل تضرفاتك سلبيه

Probablemente, pero todas las pruebas que le hemos dado resultado negativo.
ربما ولكن كل تحليل اجريناه كانت نتيجته سلبيه

- que he querido quitarle el teléfono a Rosie. - Las huellas han dado negativo...
التى أردت فيها أخذ هاتف روزى بعيدا لقد أتت سلبيه

Dilo en positivo, no en negativo. Vale.
قوليها بطريقة إيجابيه، لَيسَت سلبيه , سُحقا

Le está dando un sesgo negativo, pero, sí, es la idea.
حسنً,تقولها بطريقه سلبيه ولكن اجل هذه هي الفكره

Es sólo... el consenso general es... eres un poco demasiado negativo.
انه فقط في موضوع التوافق في الاراء النسبة سلبيه لك بعض الشي

Pero todos tus paneles de sangre fueron negativos, lo que es un buen signo.
ولكن كل فحوصات الدم الخاصه بك اتت سلبيه وتلك اشاره جيده

Y cuando resultan no concluyentes o negativos piensas que quizás, solo quizás, todavía esté por ahí.
وعندما تظهر النتيجه سلبيه أو غير حاسمه أنت تفكرين, أنه ربما, فقط ربما تكون على قيد الحياه

Resultados negativos de la resonancia magnética y del TAC.
نتائج سلبيه لاشعات الرنين المغناطيسي والاشعه المقطعيه.

Es tecnología pasiva.
تكنولوجيا سلبيه.