"سنترال" - Translation from Arabic to Spanish

• Central
• Operadora
• DPCC
• centralita
• submercados

En Madison y la 53. En la 89 y Central Park West.
واحدة في ماديسون وشارع53 وشارع 89 وفي سنترال بارك الغربي

¡Eres el tipo de citadina que queríamos evitar cuando dejamos Central Park!
أمثالُكِ هم السبب وراء هجرة عائلتي من غرب سنترال بارك

No hay muchos vestidos tan antiguos en Central Park, y mucho menos en la calesita.
ليس هناك الكثير من الثياب التي قديمة في سنترال بارك، ناهيك على دائري.

¡Inolvidable! Me llevaste a un picnic en Central Park hay un Estanque de Tortuga.
النظام قد عاد لقد اخذتني لوجبه في سنترال بارك عند هذه البركة

He buscado en todos los edificios vacíos en Central City y ninguno encaja en la descripción que necesitamos.
لقد بحثت عن المباني الشاغرة في مدينة سنترال واحدا منهم يصلح الوصف الذي نحتاج إليه.

¿qué estabas haciendo en Grand Central dos días antes del atentado, Raina?
ما كانت تفعل في غراند سنترال قبل يومين القصف، رينا؟

Vale, ¿qué hay del episodio de Will y Grace, sabes, cuando Grace corre por Central Park con el esperma de Will?
حسنا، ماذا عن الحلقة من ويل وغريس، تعلمون، حيث السباقات غريس عبر سنترال بارك مع الحيوانات المنوية ويل؟

Tiene sentido. Estaba en Central City cuando explotó el acelerador de partículas.
هذا صحيح، كانت في مدينة سنترال حين انفجر مسرع الجزيئات.

En el anexo I también se indican las tarifas para llamadas desde la Central telefónica de Nueva York hacia puntos de la red de líneas alquiladas.
كذلك يبين المرفق اﻷول أسعار المكالمات الخارجة من سنترال نيويورك إلى وجهات على شبكة الخطوط المستأجرة.

A título de ejemplo, hay 125 expedientes en Puerto Príncipe; expedientes en Gonaïves; 90 expedientes en Plateau Central.
مثلا، يوجد ١٢٥ ملفا في بورتوبرنس؛ و ٩٠ ملفا في غونايف؛ و ٩٠ ملفا في بلاتو سنترال.

El día anterior a la maratón de la Ciudad de Nueva York, 12.000 corredores del extranjero se reunieron en el parque de las Naciones Unidas para un encuentro y carrera de la amistad hasta el Parque Central.
ففي اليوم السابق لسباق الماراثون الذي نظم في مدينة نيويورك، جاء ٠٠٠ ١٢ عداء من الخارج وتجمعوا في الساحة الخضراء لﻷمم المتحدة لبدء مسيرة صداقة ومسابقة للجري الى حي سنترال بارك.

Septiembre de 1960-mayo Licenciatura en Historia y Economía del Central de 1964 State College, Wilberforce, Ohio (Estados
بكالوريوس في الحقوق من سنترال ستيت كوليدج، ويلبرفورس، أوهايو، الولايات المتحدة الأمريكية

Pueden comprobarlo en el caso de los Cinco de Central Park: cinco adolescentes confesaron en falso una brutal violación en grupo en 1989 con los progenitores a su lado.
يمكنكم فقط النظر في قضية سنترال بارك فايف: حيث اعترف خمسة مراهقين كذبًا بالاغتصاب الجماعي في عام 1989، في حضور آبائهم.

Esto es de la Colbert Report en el canal Comedy Central.
هذا المقطع من كولبرت ربورت على قناة كوميدي سنترال.

Organizamos el Festival Global Citizen en el corazón de Nueva York, en parque Central, y convencimos a algunos de los mayores artistas del mundo a participar.
وأطلقنا احتفال المواطن العالمي. في قلب مدينة نيويورك في سنترال بارك وأقنعنا بعض أشهر فناني العالم أن يشاركوا.

Sin embargo, Columbus Circle de Nueva York lo ha izado a 23 m de altura junto a Central Park desde 1892.
بدوار كولومبوس بمدينة نيويورك هناك نُصب تذكاري له بارتفاع 76 قدماً بجوار سنترال بارك منذ عام 1892.

Ya saben, un coyote en Central Park, una ballena en el Canal Gowanus, alce en Westchester County.
تعلمون، ذئب البراري في سنترال بارك ، والحوت في قناة قوانوس، الأيائل في ستشستر.

Después una mañana de Día de Gracias están en Central Park.
ذات صباح ، صباح يوم عيد الشكر كانا في حديقة سنترال بارك

Pensé que Taft vivía en Central Park West.
اعتقدت ان تافت عاش في سنترال بارك الغربية.

Por si alguien quiere comunicarse con usted sin pasar por la Central.
لو أراد شخص الوصول لك مباشرةً دون سنترال

Operadora, deseo cargar esta llamada a mi tarjeta de crédito, por favor.
سنترال,أريد تحميل تكلفة هذه المكالمة على رقم بطاقة إئتماني، رجاءً

Voy a comparar ambas con la base de datos criminal del DPCC para ver si tengo alguna coincidencia.
سوف أتفقد كلاهما في مركز معلومات (سنترال سيتي) للمجرمين -لأرى لو أن هناك تطابق ..

centralita telefónica, hasta 24 líneas
سنترال هاتفي، حتى ٢٤ خطا

De la calle 36 a la 46 y del East River a la Tercera Avenida United Nations Plaza y parte de los submercados de Grand Central
من الشارع 36 إلى الشارع 46/وبين نهر East River والجادة الثالثة الأسواق الفرعية لمنطقة United Nations Plaza وجزء من منطقة غراند سنترال (Grand Central)