"سنعثر عليه" - Translation from Arabic to Spanish

• Lo encontraremos
• Le encontraremos
• La encontraremos
• lo encontramos
• Lo vamos a encontrar

Si tenemos suerte, Lo encontraremos esta noche o mañana.
إذا حالفنا الحظ سنعثر عليه الليلة أو في الصباح

Debemos encontrarla. Si la encontramos, Lo encontraremos a él.
هذه من يجب أن نبحث عنها وإذا عثرنا عليها سنعثر عليه

Si averiguamos dónde la mató, Le encontraremos a él.
إنه يشعر بالذعر,إن عثرنا على مكان قتلها سنعثر عليه

Cualquier comunicación secreta, mensaje codificado con fluidos corporales, o cualquier otra cosa, La encontraremos.
أية إخبارات سريّة أو رسائل مشفرةمكتوبةبسوائلالجسم... أو أي شيء آخر سنعثر عليه

Asumiendo que lo encontramos con tiempo.
بإفتراض أنّنا سنعثر عليه في الوقت المناسب.

Lo sé. Lo vamos a encontrar.
، أعلم . سنعثر عليه

Si sigue por ahí, Lo encontraremos y lo joderemos.
اذآ مازال ذالك الرجل بالجوار سنعثر عليه ونعتقله

Adondequiera que vaya, Lo encontraremos... o las montañas se ocuparán de él.
سنعثر عليه أينما يذهب أو ستتولى أمره الجبال

Mamá, todo estará bien. Lo encontraremos.
أمّي، ستكون الأمور على ما يرام سنعثر عليه

Lo encontraremos después del primer deshielo.
سنعثر عليه بعد الذوبان الأول للجليد

Si los encontramos a ellos, Lo encontraremos a él, León.
إذا عثرنا عليهم سنعثر عليه يا ليون

Este muchacho ha sobrevivido a cosas peores. Lo encontraremos.
لقدْ نجى الفتى مما هو أسوأ, سنعثر عليه

Si, gracias, Lo encontraremos.
نعم, شكرا.. سنعثر عليه

- Curry, Lo encontraremos.
. رجل ميت . كورى , سنعثر عليه - . ميت -

Entendido. Lo encontraremos, señora.
فهمت ، سنعثر عليه يا سيدتي

Lo encontraremos por él.
. سنعثر عليه لأجله

Cuando lo consigamos, Le encontraremos.
سنعثر عليه بممجرد أن ننتهي من هذا

No se preocupe, Sra. Frederic. Le encontraremos.
لا تقلقي يا سيدة فريدريك سنعثر عليه

Cualquier comunicación secreta, mensaje codificado con fluidos corporales, o cualquier otra cosa, La encontraremos.
أية اخبارات سريّة أو رسائل مشفرة مكتوبة بسوائل الجسم... أو أي شيء آخر سنعثر عليه

Castle, escúchame, si hay alguna pista, La encontraremos.
اسمع يا (كاسل)، لو كان هناك دليل، فإننا سنعثر عليه.

Esta en una cabaña cerca de aquí, lo encontramos.
يوجد كوخ هنا بالجوار سنعثر عليه

Lo vamos a encontrar, Regina. No es como si se hubiera desvanecido.
سنعثر عليه يا (ريجينا) فليس الأمر وكأنّه اختفى