No seas gruñón, no puede ser tan malo. | Open Subtitles | لا تكن مُتذمّراً، لا يمكن أنّ يكون موئل الأمر سيءً. |
Sí, fui un imbécil con ella. Fui realmente malo. | Open Subtitles | أنا كنتُ سيءً بالمعاملة معها، كنتُ سيءً جداً. |
¿No ha hecho nada malo de lo que no quisiera que se enterasen vuestros padres? | Open Subtitles | ألم تفعل شيءً سيءً لا ترغب أن يعلم به والداكما ؟ |
Si ella decía que le pasaba algo. era que debía estar muy mal. | TED | وعندما أخبرتني بذلك، علمت حينها أن هناك شيءً سيءً جدًا. |
No está tan mal ahora. Casi se curó. | Open Subtitles | ليست سيءً للغاية حالياً تقريباً قد شُفيت |
Me siento tan mal por él. | Open Subtitles | . هذا يبدو سيءً جداً بالنسبه له |
Eres buen padre, pero a veces eres malo. | Open Subtitles | أنت أباً جيد لكن بعض الأوقات تكونٌ سيءً |
Ethan hackeo directamente el servidor central de la ISEA... lo que ya era suficientemente malo... | Open Subtitles | لقد قام مباشره بأختراق ISEA الحساب المركزي لـ الذي كان سيءً بما فيه الكفايه وبعدها فجر المبنى |
Y no será tan malo como piensas. | Open Subtitles | ولن يكون سيءً كما تظن ترجمة © أوتآر هآدئه Twitter : @Tanii_0 |
¡No quiero volver a escucharte decir nada malo de Chris! | Open Subtitles | لا اريد ان اسمعك تقول ( شيءً اخر سيءً عن ( كرس |
Uno de ustedes dijo algo malo sobre el otro. | Open Subtitles | احدكم قال شيءً سيءً عن الاخر |
No estaba aquí cuando sucedió todo entre Artie y MacPherson, pero sé que fue malo. | Open Subtitles | لم اكن موجودة حين بدأ الخلاف بين (آرتي) و (ماكفيرسون) ولكن اعلم انه كان سيءً |
Bueno, es muy malo. | Open Subtitles | حسناً ، هذا سيءً للغاية ( نيك ) لم يكُن شريككٌ |
- ¡No hice nada malo! | Open Subtitles | ــ أنا لم أفعل شيءً سيءً ! |
¿Dije algo de mal gusto? | Open Subtitles | هل قلت شيءً سيءً ؟ |
Este no es un mal plan. | Open Subtitles | ليس مشروعاً سيءً |
Perdí todo mi día para hacer quedar mal a Nathan y ni siquiera te importa. | Open Subtitles | تخليتُ عن يومي بأكمله لاجعل (نيثان) يبدوا سيءً و أنتِ لم تهتمي حتى 279 00: |
No te queda mal. | Open Subtitles | ليس سيءً |
- ¿Estuve mal? | Open Subtitles | هل كنت سيءً ؟ |