"سيجده" - Translation from Arabic to Spanish

• encontrará
• encuentre
• encontraría
• encontrarlo
• encontrara
• lo encontrarán

Cuando Abidor dice que encontrará a alguien, lo encuentra.
عندما يقول عبيدور انه سيجد شخصا ما , سيجده

Lo encontrará otra vez. El sólo necesita tiempo, eso es todo.
سيجده ثانية فقط يحتاج لبعض الوقت, وهذا ما فى الأمر

"En los tiempos del desgarro del velo, el hijo de Brennidon debe buscar la piedra sagrada, la encontrará, pero sólo para entregársela al enemigo de la luz."
بوقتتصدعالحجاب، سيبحث إبن برينيدون عن الحجر المُقدّس. سيجده , ليوصله إلى عدو الضياء.

Cuando mi alguacil lo encuentre, que así lo hará, podremos negociar los términos de su ex tradición.
عندما يجده مسؤول الأمن و سيجده سنتفاوض حول شروط تسليمه.

Y si nos marcháramos, ¿que encontraría Rosen aquí?
ماذا لو رحلنا نحن الاثنين ما الذي سيجده روزين هنا

Si alguien iba a encontrarlo, me alegra que fuera Billy.
حسنا , اذا كان هناك من سيجده انا سعيده انه بيلي

Ha venido al lugar correcto, señora. El gran Shane lo encontrará enseguida.
لقد اتيتي الى المكان الصحيح ياسيدتي ', شين الكبير سيجده بأسرع وقت.

Por favor, lo único de lo que estoy segura es de que Popov encontrará vodka frío.
رجاءً , الشيء الوحيد الذي سيجده هو بيرة باردة

Si hay evidencia de esta ciudad en la Tierra, la computadora la encontrará.
"إذا كان يوجد دليل عن هذه المدينة على الارض،" الكمبوتر سيجده.

Abajo es lo que la mayoría de los nadadores encontrará que les permite hacer lo que yo hice, que es pasar de 21 brazadas en 20 yardas, a 11 brazadas, en dos sesiones de prácticas, sin entrenador, sin monitor de video.
على الأسفل ما سيجده معظم السابحون لكي يفعلوا ما فعلت. وهو الذهاب من ٢١ ضربة كل ٢٠ يارد، إلى ١١ ضربة، في تمرينين، بدون مدرب، بدون كاميرات تصوير.

Tu padre le encontrará enseguida.
أنا متأكدة أن والدكِ سيجده قريباً.

Si hay algún fichero Stego ahí, este cachorro lo encontrará.
إذا كان هناك ملف مخفي، فهذا البرنامج... سيجده.

Quién sabe qué encontrará o qué lo encontrará a él.
من يعلم ما الذي سيجده أو من سيعثر عليه

Diles que habrá una cuantiosa recompensa para aquel que lo encuentre... y un increíble sufrimiento para aquellos que fallen.
أخبرهم جميعاً أنَّ .. هناك مُكافأة عظيمة .. لأيٍ كان مِن سيجده وألمٌ عظيمٌ لكِ إن فشلوا في إيجاده

No creo que vaya a gustarle lo que encuentre allá afuera.
لا أعتقد بأنه سيحب ما سيجده هناك

No es probable que alguien lo encuentre.
لا أعتقد أن أحداً سيجده

No la tiré, la puse sabiendo que el de limpieza la encontraría sabría que era tuya y te la devolvería ilesa.
لم ألقيه بل وضعته هناك كنت أعرف أن عامل القمامة سيجده و يعرف أنه يرجع لك و يعيده بدون أى ضرر

Dígame, ¿qué encontraría uno en el Libro de los Dragones
أخبرني, ما سيجده الشخص في الكتاب

Nate se escondió en un sitio que sabía que solo yo encontraría.
(نايت) خبئه في المنزل. كان يعلم أني الوحيد الذي سيجده

cada uno tenéis un motivo que puede causaros un estrés real, un enemigo tratará de encontrarlo para hacer que os rompáis.
كل منكم لديه ضاغط واحد يستطيع التسبب بضرر حقيقي ما سيجده العدو دائماً لجعلك تتحطم

Esperando que lo que encontrara pagaría por todo.
آملاً أن أياً كان ما سيجده سيعوضه عنها جميعاً

Sólo lo encontrarán las aves rapaces.
البلهاء هم فقط من سيجده