"سيرجعون" - Translation from Arabic to Spanish

• volverán

Los asistentes a las reuniones no saben cuándo volverán a la tarea que dejaron en su escritorio.
حاضرو الإجتماع لا يعلمون متى سيرجعون إلى المهمة التي تركوها خلفهم في المكتب.

volverán con todos los detalles. Los detalles podrían ser endiablados, papá.
سيرجعون الى بالتفاصيل الشيطان فى التفاصيل, أبى

Observa que movimientos hacen. volverán pronto.
شاهدي ماذا سيفعلون سيرجعون قريبا

Yo digo que volverán a estar juntos para las vacaciones de primavera.
أَقُولُ بأنّهم سيرجعون لبعضهم البعض بحلول إجازة الربيع

Cuando le hayamos dado gato por liebre, darán la vuelta, y volverán por aquí para dejarte cuando hayan acabado.
عندما يذهبون للدونات والدولار سيرجعون من هذا الطريق لينزلونك عندما ينتهون

Elige uno. volverán en cualquier momento.
،يجب أن تختار لأنهم سيرجعون في أي وقت

Se nos acaba el tiempo. volverán por nosotros.
إن الوقت يداهمنا سيرجعون من أجلنا

Estoy segura de que volverán.
حسناً، أنا واثقة إنهم سيرجعون لكِ.

Estoy seguro de que volverán a Enos.
و أنا متأكد أنهم سيرجعون إلى إنوس

No te preocupes. volverán. Siempre vuelven.
لا تقلق سيرجعون

Pero volverán, porque no adoptáis una postura conjunta.
لكنهم سيرجعون لأنكم لن تتعاونوا...

¿Volverán pronto?
سيرجعون للبيت قريبا؟

Concéntrense, todos. Las Sombras volverán.
ركزوا جميعكم "الظلال" سيرجعون.

Oh, creo que volverán.
أوه , اعتقد بأنهم سيرجعون

volverán cuando termine.
سيرجعون بعدما أنتهي.

Si sobreviven, volverán y le contarán a mi hermana que los Genii estaban involucrados.
إذا نجوا, سيرجعون ليخبروا أختي... أن الـ(جناي) كانوا متورطين

-Detente. volverán.
توق , سيرجعون - لهذا السبب -

volverán pronto.
سيرجعون قريبا

¿Crees que volverán?
سيرجعون

volverán mañana.
سيرجعون بالغد.