"ضحاياه" - Translation from Arabic to Spanish

• sus víctimas
• las víctimas
• sus victimas
• su víctima
• víctimas de
• victimología
• de víctimas
• victima
• la víctima

El aspecto más inquietante de la discriminación racial es el hecho de que muchas de sus víctimas son inocentes y desconocidas para los perpetradores.
وإن أكثر الجوانب المؤلمة في التمييز العنصري هو أن كثيرا من ضحاياه هم من الأبرياء، لا يعرفهم مرتكبو جريمة التمييز.

En cada caso parece ser más listo o al menos engañó a sus víctimas.
في كلّ حالة التي تبدو أن غلبت أو خدع ضحاياه على الأقل.

sus víctimas no tuvieron la oportunidad de ahogarlo con un maní, ¿cierto señor?
سيدي ضحاياه لم يحصلوا على فرصه لكي ندعه يختنق في فستق

¿Saber del asesino o de las víctimas si ni siquiera los ha visto?
كيف يعرف عن القاتل وعن ضحاياه التي لم يلتقيهنّ من قبل؟

Tampoco debe caber ninguna duda de que en esta situación particular los niños siempre son las víctimas y nunca los perpetradores.
كما يجب ألا يكون هناك أي شك في أن اﻷطفال، من هذه الزاوية على وجه التحديد، ليسوا قط مرتكبي الجرم وإنما هم ضحاياه.

Es tan egocéntrico que cree que sus víctimas sabrán la razón del ataque.
انه اناني جدا ويظن ان ضحاياه سيعرفون سبب الهجوم ومن فعله

Pero si trata de imitar al Carnicero de Kingsbury Run ¿por qué no cortó y mutiló a sus víctimas como lo hizo el verdadero?
لكن ان كان يحاول ان يكون جزار طريق كينغسبري لماذا لم يقم بتقطيع و تشويه ضحاياه كما فعل الجزار الحقيقي؟

Creemos que este su-des se gratifica por su habilidad de mantener a sus víctimas vivas para continuar con la tortura.
او جراحات على ضحاياه نظن ان هذا الجاني يحصل على سعادته من قدرته على ابقاء ضحاياه أحياء

Uno que viola, golpea y estrangula a sus víctimas en un maizal.
فريق يغتصب , يضرب و يخنق ضحاياه في حقل الذرة

Dos o tres de sus víctimas trabajaban para el CWS y fueron responsables de su transporte a Corea del Norte.
2 او 3 من ضحاياه عملوا لصالح سى دبليو اس و كانوا مسئولين عن انتقاله لكوريا الشمالية

Pero con Nick, usó un golpe en la cabeza para reducirle, así que este sudes quiere que sus víctimas estén vivas cuando las ahoga.
لكن مع نيك ضربه عبى رأسه لكي يشل حركته اذن هذا الجاني يريد من ضحاياه ان يكونوا احياء عندما يغرقهم

Esa tienda tiene que ser la zona cero donde seleccionaba sus víctimas.
لابدّ أنّ ذلك المتجر نقطة البداية حيث إختار فيه ضحاياه.

El año pasado, ¿recuerdas a ese pescador que arrojaba cuerpos en el Atlántico que afirmó que mi prima fue una de sus víctimas?
العام الماضي ذلك الجاني الصياد الذي كان يرمي الجثث في المحيط الأطلسي لقد إدعى ان ابنة عمتي كانت إحدى ضحاياه

Ha evolucionado de arrasar a sus víctimas con fuego a querer que sean identificadas, al mismo tiempo que las despersonaliza.
لقد تطور من محو ضحاياه بالنار الى رغبته بأن يتم التعرف عليهم بينما ما يزال يزيل شخصياتهم

El efecto que ésta tiene sobre el bienestar físico y psíquico de las víctimas es devastador.
كما أن التعذيب له أثر مدمر على رفاه ضحاياه الجسماني والنفساني.

Entre las víctimas estaban algunos queridos amigos.
والذي كان من بين ضحاياه أصدقاء أعزاء لي.

Recién en prisión había comprendido la trascendencia de sus actos y pedía perdón a las víctimas y a sus familias y al pueblo de Cuba.
إلا مؤخراً في السجن، وطلب عفو ضحاياه وأسرهم والشعب الكوبي.

Siguen sin conocerse bien las consecuencias de la violencia en el hogar, los modos de impedirla y los derechos de las víctimas.
ولا يزال هناك نقص في الوعي بعواقب العنف داخل الأسرة، وطرق منعه وحقوق ضحاياه.

El objetivo de la OIM es reducir el tráfico de migrantes y en particular de niños, así como la protección de los derechos de las víctimas.
وهدف المنظمة هو خفض الاتجار غير المشروع بالمهاجرين، الأطفال على وجه الخصوص، وحماية حقوق ضحاياه.

Aún no puedo determinar el metodo con el cual elige a sus victimas.
أنا ما زِلتُ لا أَستطيعُ التَقْرير الطريقة الذي به يَختارُ ضحاياه.

Podría haber encontrado a su víctima en la calle e invitarlo a su casa para una fiesta privada.
تعرف قد يكون يجد ضحاياه في الشوارع و من ثم يدعوهم الى منزله لحفلة خاصة

Todas sus víctimas de homicidio ya estan muertas, así que obviamente no necesitan un detective. Trabajo en ello.
كل ضحاياه المقتولين كانوا موتى بالفعل لذا كان من الواضح انهم لم يكونوا بحاجة لمحقق

Algo debe haber ocurrido entre la última prostituta y Vanessa Holden para hacer que cambie la victimología.
لا بد من حصول شيء بين آخر عاهرة و فانيسا هولدن جعله يغير اسباب اختيار ضحاياه

El número de víctimas de este tipo de terrorismo es mayor que el número de víctimas de actos terroristas cometidos por particulares.
إذ أن هذا النوع من الارهاب يفوق عدد ضحاياه ضحايا العمليات الارهابية المعروفة التي يقوم بها اﻷفراد.

El asesino planea llevar a su victima a esta habitación.
يخطط هذا القاتل لجلب ضحاياه إلى هذه الغرفة

Lingüísticamente, podría significar que Dios juzga a la víctima por sus pecados...
لغويا,ذلك قد يعني أن الرب يحكم على ضحاياه بسبب خطاياهم