"طاقة كافية" - Translation from Arabic to Spanish

• suficiente energía
• energía suficiente
• suficiente poder
• suficiente potencia
• poder suficiente

Si lo hiciéramos y luego lo conectáramos a una turbina, eso crearía suficiente energía para hacernos pasar un día.
إذا فعلت ذلك ثم ربطتها بمولد، من شأنه أن يخلق طاقة كافية لجعلي موجودة ليوم واحد.

No hay suficiente energía en este lugar para reunirme con Humpty, de nuevo.
لا توجد طاقة كافية في هذا المكان لنجتمع سوياً مرة أخرى

Tal vez hay suficiente energía ondulando a través de la nada para destruirnos,
قد تكون هناك طاقة كافية تتموجُ خلال العدم قادرة على تدميرنا

energía suficiente para satisfacer las necesidades de electricidad diarias de 200 hogares estadounidenses.
هذه طاقة كافية لتلبية الإحتياجات الكهربائية اليومية لمئتين أسرة أمريكية.

Y el pensar en su familia, sus hijos y su esposa, generaron suficiente energía, suficiente motivación en él, que realmente se levantó
وتلك الأفكار عن عائلته عن أولاده .. عن زوجته ولدت في نفسه طاقة كافية كافية لكي تحفزه لكي يقوم بالفعل

Ese vórtice tenía suficiente poder para deslizar un convoy a través de el.
تلك الدوامة كانت بها طاقة كافية لإنزلاق قافلة كاملة من خلالها

Y tenemos todo lo necesario: suficiente energía solar que llega al planeta para abastecer cada hora las necesidades energéticas del mundo todo un año.
ولدينا كل ما نحتاجه: طاقة كافية تأتينا من الشمس إلى الأرض كل ساعة لتزويد العالم باسره بإحتياجات الطاقة لمدة عام كامل.

Las partículas atmosféricas tienen suficiente energía para liberarse de la gravedad del planeta, escapar al espacio, y no volver jamás.
جزيئات الغلاف الجوي لديها طاقة كافية للإفلات من جاذبية الكوكب، هاربةً إلى الفضاء بلا رجعة.

¿Cómo obtienen las partículas suficiente energía para escapar?
كيف تحصل الذرات على طاقة كافية للإفلات؟

Pero en el subsuelo, el problema es hallar suficiente energía.
ولكن تحت السطح، فإن المشكلة تصادف طاقة كافية.

Él va a desarrollar suficiente energía en ésta área, después de un día, una noche y otro día, para realmente motivarse a levantarse.
وها هو يولد طاقة كافية في هذه المنطقة بعد نهار ثم ليل ثم نهار لكي يحفز نفسه للقيام

No vamos a obtener suficiente energía únicamente de las renovables.
إننا لن نحصل على طاقة كافية من المصادر المتجددة وحدها

Es increíble que el cerebro le genere suficiente energía para mover las piernas.
من المذهل إن العقل يمكنه أن يولد طاقة كافية ليجعل تلك الأرجل تتحرك

Se lo que estoy haciendo Además, el cristal de control es inútil sin la suficiente energía
إضافة إلى أن بلورة التحكم بلا فائدة دون طاقة كافية

Esto es inconcebible. ¿No hay suficiente energía para mover los ascensores?
هذا غير مقبول ألا توجد طاقة كافية لتحريك المصاعد ؟

Los fotones son inalámbricos, caen sobre todos los techos, y generan energía suficiente para abastecer todas las necesidades del hogar.
الفوتونات لاسلكية، يقعون على سقف كل بيت، ويولدون طاقة كافية لسد احتياجات كل منزل.

Pero la rueda interna quedará liberada y girará cuando haya energía suficiente.
و لكن الدولاب الداخلي سيدور ويعمل يدويا بمجرد الحصول على طاقة كافية

- Aun desconectado debería de haber energía suficiente para marcar una vez.
هناك طاقة كافية للإتصال مرة واحدة على الأقل

Él no sabe que esta máquina mata, y por lo que el profesor vio, si Magneto le dio suficiente poder a Rogue, podría acabar con la ciudad de Nueva York.
انه لا يعرف ان جهازه يقتل و نستخلص مما راه البروفسور اذا اعطي مجنيتو طاقة كافية الي روج يستطيع ان يحول كل شخص في مدينة نيويورك

Νo tenemos suficiente potencia para romper la όrbita.
لن نحدث طاقة كافية للحروج من مدار الكوكب

Tenemos poder suficiente y soporte de vida por varios días
عندنا طاقة كافية ودعم للحياة لعدة أيام