"طعامي" - Translation from Arabic to Spanish

• comida
• comer
• almuerzo
• comedor
• comido
• alimentos
• comiendo
• comidas
• mis
• cereal
• alimento

No quiero que otro me pague la comida, como si fuera pobre o sin padre.
لا أريد لأحد أن يدفع ثمن طعامي كما لو كنت فقيرًا أو يتيمًا

Mi comida favorita es la mostaza. Y duermo desnuda casi todas las noches.
طعامي المُفضل هو الخردل، و أنام مُجرّدة من الملابس معظم اللّيالي.

Si no me das mi comida, te voy a clavar ese tenedor.
.. إن لم تعطني طعامي فسوف أدفع بتلك الشوكة إليها

Ya anduviste en mi tren, comiste mi comida sin mi permiso mientras trabajadores trabajan todo el día por los mismos privilegios.
أنت تصعد على قطاري وتأكل طعامي بدون إذني بينما رجال يعملون بكد طوال اليوم للحصول على نفس الإمتيازات

Bueno, todos saben que mi comida favorita viene en envases de cartón y sumergido en algún tipo de salsa.
حسنا , الجميع يعلم ذلك طعامي المفضل يأتي كرتون حاويات مع بعض نوع من غمس الصلصة

Han vivido en mi casa, comiendo mi comida y vendiendo mis muebles.
أنتِ تقطنين في منزلي وتأكلين من طعامي وتقومين بسرقة أثاثي

Yo nunca he puesto sal en mi comida sin haberla probado antes.
لم يسبق لي وضع ملح على طعامي دون تذوقه أولًا

Cuando no podía dormir por culpa del frío polar o de dolores de hambre, esperaba que, a la mañana siguiente, mi hermana volviera para despertarme con mi comida favorita.
عندما لا أستطيع النوم من البرد القارس أو ألم الجوع آمل أن الصباح المقبل أن أختي ستأتي لتوقظني ومعها طعامي المفضل

¡Dile que no calmará su repugnante apetito ni con mi comida ni con mi hijo!
اذهب واخبرها انها لن تشبع شهيتها القبيحه مع ابني او مع طعامي

Viví ahí tres semanas solo, hasta que me quedé sin comida.
عشت هناك لمدة ثلاثة أسابيع لوحدي، حتى أني قمت بتأمين طعامي من الغابة.

Si me ayudas con las vacas y me enseñas el Danés puedo compartir mi comida contigo.
إن ساعدتني مع الأبقار وعلمتني التحدث بالدنماركية. فسنتقاسم طعامي سوية.

Esa comida es mía. Ustedes no querían nada.
انتم هذا طعامي ، انتم لاتريدون شيئاً ، احضره الي هنا

La periodista está comiéndose mi comida.
هؤلاء الصحفيون يلتهمون طعامي المفضل

Olvidé encargar comida judía.
أوه، مرتّق. نَسيتُ الطَلَب وجبة طعامي الكوشر.

Kramer, estoy harto de que vengas a comerte toda mi comida.
أهلاً. كرايمر، سئمت من قدومك وأكلك لكل طعامي.

No me lo puedo creer. Apenas han probado mi comida.
لا يمكنني تصديق هذا، إنهم لم يلمسوا طعامي

Sino cuentas el hecho de que los días de comer pastel para mi terminaron, seguro.
إن لم تحسب الأيام الباقية لي لم أكل فيها طعامي المفضل , فالطبع

En el trabajo nos quitaron nuestras donas. Todo lo que tenia era mi almuerzo.
لقد أخذوا مني الدونات في العمل كل ما أملكه هو وجبات طعامي

El querido Sr. Johnson dijo que mi comedor sería una buena tienda.
العزيز السيد جونسون قال أن غرفة طعامي ستكون محلاً ممتازاً

Mejor lo guardo para mañana, ya he comido hoy.
سأحتفظ به لـ يوم الغـد لأني تناولت طعامي اليوم

Supongo que no acostumbro a ver de dónde vienen los alimentos que consumimos
أعتقد بأني لست معتادة على مشاهدة المكان الذي يأتي منه طعامي

Porque tomé las comidas en mi habitación. Nunca me senté a la mesa.
لأنني أتناول طعامي في غرفتي أعني أنني لا أجلس على الطاولات

Aunque me gustaría que no pusieras tus manos en mi cereal.
مع أنني أتمنى بألاّ تضع يدك في طعامي

Archivo mi alimento. Nadie hace eso.
أنا أضع علامة تجارية على طعامي لا أحد يفعل ذلك