"طلب منى" - Translation from Arabic to Spanish

• me pidió
• me dijo
• me invitó
• me preguntó
• pedido
• me pide
• me lo pidió

El tipo que me pidió que te recogiera me dijo que te diera esto.
الرجل الذى طلب منى التقاطك طلب ان اُعطيك هذه 01: 51: 18,730

me pidió que le dijese a T-Bird que la muerte le buscaba.
طلب منى ابلاغ تى بيرد ان الموت فى طريقة الية

El Consejo Nacional de Deportes me pidió... que colabore con actividades extras.
لقد طلب منى مجلس الرياضة المحلى المساعدة فى نشاطات اضافية

Está bien, mira el me pidió que pasara por allá si tenía tiempo.
لقد طلب منى الجلوس معه فى السيارة اذا كان عندى وقت

Porque él me pidió mantenerlo en secreto, así como tu me pediste ocultar los tuyos.
لأنة طلب منى الإبقاء على سِره تماماً كما طلبتى منى الإبقاء على سِرك

me pidió que le echara un vistazo a una serie de robos.
لقد طلب منى أن أبحث فى أمر بعض السرقات الغريبه

El Sr. Garland me pidió que le dijera se ocupe del recado... que le mencionó esta mañana.
السيد جارلاند طلب منى ان اُذكّرك بأن تعتنى بالمأمورية التى ذكرها هذا الصباح

El General me pidió que dejara mi ensayo para venir.
لقد طلب منى الجنرال أن أقطع التدريب و أن أحضر إلى هنا

me pidió que le transmitiera sus más tiernos recuerdos y que le dijera que piensa en usted constantemente.
هو طلب منى ان ابلغك ارق تحياته وانه يفكر فيك طوال الوقت

me pidió que no lo contara, pero alguien robó esa cucharita.
لقد طلب منى ألا أعلن ذلك أبداً لكن أحدهم قد قام بسرقة هذه الملعقة

El Sr. Fekkesh me pidió que lo entretuviera mientras espera.
السيد فيكيش طلب منى تسليتك أثناء انتظارك له

Cuando tu padre tuvo un problemita contigo allá en Brooklyn: Me llamó y me pidió un favor.
عندما كان ابوك يعانى من مشاكل معك فى بروكلين لقد طلب منى ان اقدم له معروفا

El señor Holmes me pidió que le diera ésto, 50 Soberanos y las felicitaciones... de la City y el Banco Suburban.
والسيد هولمز طلب منى اعطائك هذه, خمسون قطعة ذهبية ,مع تحياته من المصرف الأقليمى للبنك.

Creo que Dios me pidió que regresara para liberarlos de la esclavitud.
أنا أؤمن بأن الله قد طلب منى أن أرجع لأخرجكم من العبودية

Acabo de recibir una llamada de un extraño que me dijo que fuera a este sitio web y ahora estoy viendo fotos tuyas desnuda.
لقد تلقيت مكالمة للتو من رجل غريب والذى طلب منى ان أزور هذا الموقع والآن انا انظر الى كل تلك الصور العارية لك

Preguntó quién era, se Io dije y entonces me dijo que me fuera.
لا يا سيدى, لقد سأل من الطارق, واخبرته, ثم طلب منى الذهاب بعيدا

Pero había salido con él. No, Ken me llamó y me invitó a cenar.
ولكنك خرجت معه لا, كين هو الذى طلب منى الخروج للعشاء

Espero que no te moleste, pero George me preguntó si podía llevarme a casa.
أتمنى ألا تتضايق ,لكن جورج طلب منى أن يصحبنى للبيت.

Les he pedido que vengan por respeto a la familia.
لقد طلب منى ان آتى الى هنا وانا احترم العائلة

Y ahora, mañana... me alegraré si el herrero me pide que le eche una mano.
... غدآ سأكون سعيدآ لو ان حدادآ طلب منى . وضع حدوه للحصان

Sí. Vine porque él me lo pidió. Trabajo en la firma.
نعم,لقد أتيت لأنه طلب منى ذلك.أنا أحد أعضاء الشركة.