"طن بدالات استنفاد الأوزون" - Translation from Arabic to Spanish

• toneladas PAO
• toneladas de PAO
• tonelada PAO
• toneladas de SAO

a 3.400 toneladas PAO en 2003;
`1` إلى 3400 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2003؛

a 3.200 toneladas PAO en 2004;
`2` إلى 3200 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2004؛

a 1.800 toneladas PAO en 2005;
`3` إلى 1800 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2005؛

a 1.100 toneladas PAO en 2006;
`4` إلى 1100 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2006؛

a 300 toneladas PAO en 2008;
`6` إلى 300 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2008؛

a 100 toneladas PAO en 2009; y
`7` إلى 100 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2009؛ و

a 24,4 toneladas PAO en 2003;
`1` إلى 4ر24 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2003؛

a 12,2 toneladas PAO en 2005;
`3` إلى 2ر12 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2005؛

a 3,66 toneladas PAO en 2007; y
`5` إلى 66ر3 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2007؛ و

A 0,4 toneladas PAO en 2003;
`1` إلى 0.4 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2003؛

A 0,2 toneladas PAO en 2004;
`2` إلى 0.2 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2004؛

Tomar nota además de que el nivel básico del Camerún para las sustancias incluidas en el Grupo II del anexo A es de 2,38 toneladas PAO.
4 - وأن يلاحظ فضلاً عن ذلك، أن خط أساس الكاميرون لمواد المجموعة الثانية بالمرفق ألف هو 2.38 طن بدالات استنفاد الأوزون.

El Camerún notificó un consumo de 25.38 toneladas PAO de esa sustancia en 2002.
وقد أبلغت عن أنها استهلكت 25.38 طن بدالات استنفاد الأوزون من المواد الخاضعة للرقابة بالمرفق هاء في عام 2002.

El nivel de referencia de Guatemala para la sustancia controlada que figura en el anexo E es 400,7 toneladas PAO.
وخط الأساس لغواتيمالا بالنسبة لمواد المرفق هاء هو 400.7 طن بدالات استنفاد الأوزون.

A 180,5 toneladas PAO en 2003;
' 1` إلى 180.5 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2003؛

En 2002 notificó un consumo de 1,8 toneladas PAO de halones.
وقد أبلغت عن استهلاك قدره 1.8 طن بدالات استنفاد الأوزون من الهالونات في عام 2002.

i) A 0,550 toneladas PAO en 2005;
`1` إلى 0.550 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2005؛

ii) A 0,2600 toneladas PAO en 2010;
`2` إلى 0.2600 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2010؛

iii) A cero toneladas PAO en 2015, según se establece en el Protocolo de Montreal, salvo para los usos esenciales que las Partes puedan autorizar después de esa fecha;
`3` إلى صفر طن بدالات استنفاد الأوزون في 2015 على النحو المطلوب بموجب بروتوكول مونتريال، باستثناء الاستخدامات الأساسية التي قد توافق عليها الأطراف بعد ذلك؛

i) A 1,3 toneladas PAO en 2005;
' 1` إلى 1.3 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2005؛

Esto representaba más de 369 millones de dólares EE.UU. en financiación del programa, que eliminaría aproximadamente 46.000 toneladas de PAO de sustancias que agotan la capa de ozono.
وهذا يمثل أكثر من 369 مليون دولار من التمويل للبرامج التي تقضي على حوالي 000 46 طن بدالات استنفاد الأوزون من المواد المستنفدة للأوزون.

Usos analíticos y de laboratorio: 1,0 tonelada PAO.
الاستخدامات المختبرية والتحليلية: 1.0 طن بدالات استنفاد الأوزون.

Grupo 2: 17 Partes, con un consumo más alto, que operan al amparo del párrafo 1 artículo 5 con un consumo de entre 120 y 1200 toneladas PAO (2000-14000 toneladas de SAO)
(ب) المجموعة 2: 17 من الأطراف الكبيرة العاملة بمقتضى المادة 5 التي يتراوح استهلاكها بين 120 و1200 طن من المواد المستنفدة للأوزون (2000 - 000 14 طن بدالات استنفاد الأوزون)؛