"طوبى" - Translation from Arabic to Spanish

• Bien por
• Toby
• Bienaventurados los
• Benditos sean los
• felicito
• Me alegro por
• por ti
• Bendito
• Bienaventurado
• Bienaventurados sean
• por ellos

Bueno, Bien por ti, pero cuando lo descubrí, me sentí como una mierda por la enésima vez.
حسنٌ، طوبى لك ولكن حينما علمت بذلك شعرت بالخذلان للمرة الـ 180

Como dije, Bien por ti, pero no lo vas a hacer conmigo.
كما قُلت, طوبى لك,لكنك لن تفعلَ ذلك معي.

A veces Toby, me ha ayudado más que... toda la fuerza policial de Londres.
افضل ان يعاوننى طوبى عن ان تعاوننى كل فرق التحرى فى لندن

Le sugiero que usted vaya y la lleve a su casa, Watson... y luego vaya a la calle 3 Pinchin Lane... en Lambeth y pregunte por Toby.
اقترح ان تذهب و توصلها معك الى المنزل يا واطسون ثم تذهب الى منزل رقم 3 فى بنشن لاين فى لامبيث ثم اسال عن طوبى

Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia porque ellos serán saciados.
طوبى لمن جاعوا و ظمئوا بعد صلاحهم فإنهم سيشبعون

Benditos sean los que reconocen a Dios.
طوبى للذين يعرفون أنه أبن الله

Oh, te felicito amigo. Ella es sexy.
طوبى لك يا صاح إنها مثيرة

Me alegro por ti, querida. ¿El tipo ya lo sabe?
طوبى لك، عزيزتي هل يعرف الرجل ذلك؟

Bien por ti entonces. Tal vez ahora puedas mudarte.
طوبى لك تستطيع الإنتقال أخيراً

Bien por ti y tu picha delgada y con venas.
طوبى لك و لقضيبك الصغير المعرّق

Como dije, Bien por ti, pero no lo vas a hacer conmigo.
كما قُلت, طوبى لك,لكنك لن تفعلَ ذلك معي. إسمع يا(جو).

Bueno, y yo digo que Bien por él.
حسناً.. طوبى له , من رأيي

Bien por ti. ¿Dónde entro yo?
طوبى لك ما هو دورى ؟

Watson, vaya a la calle Pinchin Lane, Londres y pregunte por Toby a veces Toby me ha ayudado más que toda la fuerza de detectives de Londres.
واطسن .. اذهب الى منزل رقم 3 بشارع بنشن لاين و اسال عن طوبى

...hay un trabajo para ti un caballero vino aquí a verte vamos Toby vamos amor.
هناك عمل ينبغى عليك ان تؤديه الرجل المحترم اتى الى هنا كى يراك طوبى ..

Usted y Toby, juegen mientras caminan cuando hay una perdurable fragancia.
انت و طوبى عليكم محاكاه مجيئهم عن طريق تلك الرائحه المركزه .

No es la culpa de Toby esos barriles están llenos de creosota la fragancia se dividió.
طوبى ليس عليه لوم. تلك البراميل مملوءه بالسائل الزيتى حاسه الشم ارتبكت .

Bienaventurados los de corazón limpio, porque ellos verán a Dios.
طوبى لذوى القلوب الطاهرة فإنهم سيرون الرب طوبى لصانعوا السلام

Bienaventurados los pobres de espíritu porque de ellos será el reino de los Cielos.
طوبى للمنسحقي الروح لانه لهم ملكوت السموات

Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia porque serán saciados.
طوبى للجياع والعطاش من اجل البر لانهم يشبعون

Benditos sean los ojos que ven lo que ustedes ven.
طوبى للعيون التي ترى ما انتم ترون

- Te felicito. - Ella lo sabe.
طوبى لك - إنها تعرف -

- Me alegro por ti.
-أجل , طوبى لك.

Al decir eso, Simón hijo de Juan te muestras Bendito entre los hombres.
طوبى لك يا سمعان بن يونا لقد اظهرت ذاتك لتكون مباركا بين الناس

Número uno. "Bienaventurado el varón que no anduvo en consejo de malos".
المزمور الأول ، طوبى للرجل الذي لم يسلك في مشورة الكفرة

Bienaventurados sean los puros de corazón porque verán a Dios.
طوبى لأنقياء القلب، لأنّهم سيُعاينون الله

Qué bueno por ellos. Qué bueno.
طوبى لهم, طوبى لهم