"طوبي" - Translation from Arabic to Spanish

• Toby
• Tobías

No,escuchame tu Toby, deja de precionarme arreglamos un precio y ese precio voy a pagar.
اسمعني طوبي لن تتوهني , وافقنا على السعر و هو السعر الذي سأدفعه

Invitado del mediodía Sr. Toby Lanzer, Coordinador de las Naciones Unidas de Asuntos Humanitarios en la República Centroafricana
ضيف الظهيرة السيد طوبي لانزر، منسق الأمم المتحدة للشؤون الإنسانية في جمهورية أفريقيا الوسطى

Díselo a Toby, hemos encontrado su civilización.
أخبري طوبي أننا وجدنا الحضارة التي تكلم عنها

Espera, tu padre quiere que demostrar buenos modales Toby Mkvak verdad?
انتظر، والدك يريدك أن تظهر أخلاق جيدة صحيح طوبي مكفاتفاك؟

A fe mía, Sir Tobías, deberíais volver a hora más temprana. Tanta bebida será vuestra perdición. Ayer oí hablar de ello a mi señora, y de un necio caballero que la pretende.
250)}[يدخل سير طوبي و ماريا] والله يا سير طوبي يجب أن تُبكّر في عودتك الى الدار في الليالي

Chester y Toby se volvieron unos Yakuza contra Nicolás.
تشيستر و طوبي أصبحوا رجال عصابات معه

Pues has tenido suerte, ¿sabes? Se ve que se la montaba Toby de Lisie, por si tu no funcionabas.
سمعت إنها كانت تعاشر (طوبي دي ليسل) في حال لم تنجح علاقتكما

Después que él interrumpió a Toby, ella salió corriendo del edificio y una barredora la pisó y le arrancó el dedo chiquito del pie.
بعد أن قاطع (طوبي) غضبت وخرجت من المبنى، مرّت عربة التنظيف على قدمها، وقطت خنصر القدم

Toby, queremos ayudarte. Somos una familia.
(طوبي)، دعينا نساعدك فنحن عائلتك

Estoy detrás de ti, Toby.
أنا خلفك يا طوبي

Estoy saliendo, Toby.
أنا أقترب يا طوبي

- Karen, cuando termine aquí podría tratar de encontrar a Toby. Gracias Bree, te lo agradezco.
سأحاول أن أجد (طوبي) بدلاً منكِ - شكراً يا (بري), أقدر هذا -

Por ejemplo, Toby, el overol...
(على سبيل المثال يا (طوبي هل زودتك الشركة بمعطف العمل؟

Usamos una línea abierta, Toby. Evita la palabra "piratear".
(أنه خط هاتف مفتوح، (طوبي تجنبي كلمة إختراق

Mapas de Toby han ayudado.
أوراق طوبي ساعدت

"Almorcemos en la oficina de Toby".
"دعونا نأكل في مكتب (طوبي)"

¿Has adelgazado, Toby?
(طوبي)، هل فقدت بعض الوزن؟

- ¿Qué te pareció Toby?
-ما رأيك في (طوبي)؟

Sir Tobías, seré franco con vos. Mi señora os dice que, pese a ser pariente suyo, no aprueba vuestros desórdenes.
فأشنق نفسك يا سير طوبي

Confieso que María la escribió a petición de Sir Tobías.
وبأصرار والحاح من السير طوبي