"عمت مساءً" - Translation from Arabic to Spanish

• Buenas noches
• Buenas tardes
• buena noche

Quiero que lo cuelgue ahora, esta noche. Buenas noches.
أريدك أن تضعيها هناك الآن الليلة ، عمت مساءً

Dejaré el farol encendido. Ya lo apagaréis. Buenas noches.
سوف أترك الشموع أطفئها عندما تعود عمت مساءً

Sí, intentaré llegar, Danny. Buenas noches.
نعم ، سأحاول أن أؤديها يا داني عمت مساءً

Buenas noches. Que sueñes con los angelitos.
عمت مساءً ، نوماً هانئاً ولا تدع الحشرات تعضك

Buenas tardes, señor. ¿Le tomo su abrigo, señor?
عمت مساءً سيدي، هل لي أن أخذ معطفك سيدي ؟

Así que, Buenas noches. y, nuevamente, lamento todo esto.
إذاً ، عمت مساءً و أكرر ، أنا آسف على كل ذلك

Así que una chispa, bien, y ¿buenas noches, enfermera?
إذن، ما هي إلا شرارة واحدة، و من ثمّ عمت مساءً أيّتها الممرضة.

Buenas noches, oficiales.
عمت مساءً ,أيها الضباط ♪ لأول مرة في حياتي ♪

Buenas noches, Señor. No se preocupe por mí. He visto elefantes sentarse mas delicadamente.
عمت مساءً يا سيدي لاتقلق بشأني رأيت فيله تجلس مع ضجه أقل من هذا الانكليزيه من فضلك

Buenas noches, madre. Buenas noches, padre.
عمتِ مساءً, أمي عمت مساءً, أبي

Muy bien, Buenas noches, señor Poirot. - Buenas noches.
"حسناً , عمت مساءً يا سيد "بوارو - عمتِ مساءً -

- Capitán Hastings. Buenas noches, miss Lemon.
"عمت مساءً كابتن "هستنغز - "عمتِ مساءً آنسة "ليمون -

Buenas noches, Ridgeway. ¿Contamos con Ud. esta noche?
عمت مساءً "ريجواي"، هل يمكننا أخذك الليلة؟

Buenas noches y gracias por el vino.
عمت مساءً. و شكراً على النبيذ

¡Buenas noches, papá! ¡Buenas noches, hijo!
هذا رائع عمت مساءً ياابي

Buenas noches, papá, buen viaje.
, عمت مساءً يا أبى . أتمنى لك رحلة أمنة

Buenas noches, amiguito. ¿Qué pasa?
عمت مساءً يا صديقي ماهي المشكلة؟

- Coronel, Buenas noches. Gracias. - Buenas noches.
عمت مساءً يا أيها العقيد، شكرا لك - عمتم مساءً -

Ya sé que no quieres ir a la cama, pero tienes que decirle Buenas noches al tío Justin.
أعلم أنك لا تريد الذهاب للنوم ، أنا لا أريد أيضًا " لكن عليك أن تقول لخالك جاستين " عمت مساءً شكرًا لك

- Señor. - Buenas tardes, Balionte. - Es la hora del baño de la niña.
عمت مساءً سيدي، حان وقت حمام الطفل

Buenas tardes, doctor. Christine.
عمت مساءً دكتور مرحباً كريستين

Que pase una buena noche.
أو تتغاضى عن اتصالاتي عمت مساءً