"عنب" - Translation from Arabic to Spanish

• uva
• uvas
• viñedo
• grosellas
• GO
• viñedos
• grosella
• viña
• vino
• parra
• Grape
• Zinfandel
• arándanos

Por el medio... Te espachurrarán como a una uva.
إن مشيت في المنتصف، فعاجلا أو آجلا ستسحق كحبة عنب

Bien, si me preguntas, el bouquet es un poco demasiado robusto para un Merlot, pero, entonces de nuevo, soy parcial a la uva de California, más suave.
حسنا ريثما سألتيننى فإن التركيبة مائلة قليلة لطعم الميرلو القوى ولكن تنحاز أكثر لطعم عنب كاليفورنيا اللين

Entre dos uvas, dos panecillos, o dos copos de nieve, yo siempre escojo.
أستطيع دائماً الاختيار بين حبتي عنب, قطعتي حلوى, و ذرتي ثلج

A las 12 de la noche, comes doce uvas, dices doce deseos, uno por cada mes del año.
عند منتصف الليل,تأكل 12 حبة عنب تتمنى 12 أمنية واحدة عن كل شهر في السنة

Um... tu sueño de poseer tu propio viñedo se hizo realidad realmente.
حلمك في إمتلاك مزرعة عنب للنبيذ أصبح حقيقة

Sí, es un robusto jugo de uva 1992.
ـ إنه فقط عصير عنب، أليس كذلك يا تشاك؟ ـ نعم يبدو مثل عصير عنب منذ 1992

Esperar, pesarme, anotar todo lo que como y sentir culpa si como una uva de más.
الانتظار والوزن و التفكير المستمر في أي شئ آكله و الشعور بالذنب إذا أكلت حبة عنب زيادة

Esto es lo mejor que me ha pasado desde que me di cuenta de aquel lunar raro en mi brazo era solo una uva y no cáncer.
هذا أفضل شىء حدث ليّ أن هذه الشامة الغريبة على كتفي كانت مجرد حبة عنب و ليست سرطان.

Solo vine a decirte que te sentaste en una uva.
اتيت الى هنا لاخبرك بانك جلستي على حبة عنب

Si una uva recia que no te cueste un ojo de la cara, puede sorprenderte, entonces querido, estás en sincronía con el resto del mundo.
لو كان يمكنك ايجاد أفضل عنب الذيلايسببفيقطعرجلأو ذراع,

Mamá dice que es jugo de uva con cereza. ¿Está bien?
أمي تقول أنه لا يوجد عنب بما فيه الكفاية، لذا أحضرت بعض الكرز، هل هناك مشكلة؟

El mismo testigo denunció el caso de una familia que cultivaba uvas para vino.
وأفاد الشاهد نفسه عن حالة أسرة كانت تزرع عنب النبيذ.

Cada vez que tenía una visita de una persona que no conocía que me daba uvas para comer, una vez cada tres meses, me desnudaban para registrarme.
كل مرة عندما يزورني شخص لا أعرفه ويعطيني عنب مره كل ثلاثة شهور، كان يجردونني للتفتيش.

Son tres uvas; los monos están preparados para esto.
هذه ثلاث حبات عنب; القردة تشعر بالحماس الشديد حيال هذا.

He visto gran casa una vez, en San Francisco con mil luces, colgando como un gran racimo de uvas en una rama en el techo
رأيت بيتاً كبيرة مرة في سان فرانسيسكو مع الف ضوء ووضع عنقود عنب واحد في السقف

A manera de inversión, por supuesto. Si. Para mi es jugo de uvas.
طريقة للأستثمار بالطبع انه عصير عنب بالنسبة لى

Más que un viñedo, parece una cantera.
أنها أقرب لمقبرة منها لحقل عنب

Las hojas tiernas de las grosellas de Ma Ginger se habían desplegado... a pesar de las dudas de Tom en cuanto a sus métodos de jardinería.
الأوراق الطرية في أشجار عنب الثعلب لعائلة ماجنجرز كانت منتشرة على الرغم مِنْ ريبة توم كما لاحظ من طريقة بستنتها.

Tienen Red Bull común o jugo GO sin azúcar.
لديهم ريد بل عادي و عصير عنب خالي السكر

Los viñedos se cultivarán en esta zona y habrá fruta hoy desconocida.
سينبت عنب هنا... وهناك أيضاً فاكهة لا اعلم ما هي.

No mucho más tarde Grace terminó frente a los arbustos de grosella de Ma Ginger... con un humor que no era particularmente bueno.
لذا بعد وقت قصير غرايس أنتهى بها الأمر الى جانب أشجار عنب الثعلب للآل ماجنجرز في مزاج لم يكن جيداً بالمرة.

Haré una gran viña y saldré de este apestoso agujero.
بهذه الكرمة، سأبدأ كرمة عنب كبيرة واخرج من مستنقع الوحل الذى انا فيه.

El vino se produce principalmente en la región oriental, y en cantidades no importantes en todo el territorio.
ويزرع عنب النبيذ في المنطقة الشرقية من جورجيا وإن كان ينتج أيضاً بكميات محدودة في سائر البلد.

Así que mientras ellos discutían, yo volví a los archivos, y encontré un foto de una sola flor en una parra, y les encantó.
, بينما كانا يتجادلان , عدت إلى الملفات , رأيت شكل زهرة على عنقود عنب و أحبوها

Allex Jane Lux. Concord Grape.
-أليكس جين لوكس"، "عنب كونكورد" ".

No es por beber, se llama Carrera de Cata de Vinos Zinfandel y es una competición.
إنه ليس شرب يطلق عليه عنب النبيذ وهو يحتسي، وهي المنافسة,

Después de que te invitamos a hacer un trío, busqué yogur de arándanos y me lo pasé por la cara y por tus bolas para que pareciera que te cogiste mi boca.
بعدما دعوناك لأجل جنس ثلاثي حصلت على مربى عنب و لطخته على كامل وجهي و كراتك لجعل ذلك يبدو و كأنك ضاجعت فمي