"عيد شكر سعيد" - Translation from Arabic to Spanish

    • Feliz Acción de Gracias
        
    • Feliz Día de Acción de Gracias
        
    • Feliz Día de Gracias
        
    Oh, y di a tu padre que le deseo una muy Feliz Acción de Gracias. Open Subtitles أوه .. وأخبري أباك أنني أتمنى له عيد شكر سعيد جدا
    Feliz Acción de Gracias. No hemos llegado antes porque... Open Subtitles .عيد شكر سعيد .. كنا لنأتي مبكراً عن هذا
    -Tengo el modo perfecto de distraerla. -¡Feliz Acción de Gracias! Open Subtitles لدي طريقة رائعة لصرف انتباها عيد شكر سعيد
    Tendrá que ser la semana entrante. Feliz Día de Acción de Gracias. Open Subtitles دعينا نتحدث عن هذا الأسبوع القادم أتمنى لكِ عيد شكر سعيد
    Para Hacedores de Sueños, soy Joey Tribbiani, y Feliz Día de Acción de Gracias. Open Subtitles من برنامج محققو الأحلام كان معكم جوى تريبيانى عيد شكر سعيد
    Debra sólo... está feliz de que se hayan reconciliado así que Feliz Día de Gracias y si no los veo, feliz Navidad. Open Subtitles لذا . عيد شكر سعيد وإذا لم أراكم في المستقبل عيد ميلاد مجيد
    Sí, bueno, creo que oficialmente ha salido el sol, así que, deja que sea el primero en desearle un Feliz Acción de Gracias. Open Subtitles اجل أعتقد أن الشمس قد أشرقت رسميا لذا دعينى أكون أول شخص يتمنى لكى عيد شكر سعيد
    Este es el Pavo perdonado. Feliz Acción de Gracias. Open Subtitles هذا الرومى المختار , عيد شكر سعيد يا رفيق
    Entren, nueva familia. Hola, Feliz Acción de Gracias. Open Subtitles تفضلوا أيتها العائلة الجديدة مرحبا , عيد شكر سعيد
    Bueno, ¡todo el mundo puede irse a casa! ¡Feliz Acción de Gracias, chicos! - Jake. Open Subtitles على كل , الكل يتوجه لمنزله عيد شكر سعيد يا رفاق
    Feliz Acción de Gracias Te perdiste los globos. Open Subtitles عيد شكر سعيد لقد فوّت عليكِ البالونات
    Feliz Acción de Gracias, familia Jacobsen. Open Subtitles عيد شكر سعيد لعائلة جاكوبسن
    Dile a tu madre "Feliz Acción de Gracias". Ya irá, te lo prometo. Open Subtitles اخبر امك ان اقول عيد شكر سعيد.
    He vuelto. ¡Feliz acción de gracias! Open Subtitles لقد عدت عيد شكر سعيد
    Soy adicto a las drogas. Feliz Acción de Gracias. Open Subtitles أنا مدمن على العقاقير. عيد شكر سعيد.
    Fue agradable conocerlos a todos y... quiero desearles un Feliz Día de Acción de Gracias. Open Subtitles لقد كان من السعيد مقابلة جميعكم و أتمنى لكم عيد شكر سعيد شكراً لكِ
    Es genial, Todd. Feliz Día de Acción de Gracias. ¿En qué diablos me equivoqué con éste, Sharon? Juego terminado, Gupta. Open Subtitles عيد شكر سعيد ماللذي فعلنا خطأ مع ذلك الصبي يا شيرون ؟ إنتهت اللعبة يا غوبتا
    No me quedaré. Sólo vine a decirles Feliz Día de Acción de Gracias. Open Subtitles أنا لن أبقى ، أردت فقط الدخول وقول "عيد شكر سعيد"
    Buenos días y Feliz Día de Acción de Gracias. De todos aquí en 106.5. Open Subtitles صباح الخير, ونتمنى لجميع مُستمعينا عيد شكر سعيد من هُنّا في 106 5
    - ¡Feliz día de Acción de Gracias! - Gracias. Open Subtitles . عيد شكر سعيد . تبدين لطيفه جدا
    Una gran mucho tiempo lleno de recuerdos. Feliz Día de Gracias. Oh! Open Subtitles إنه وقت رائع طويل ملىء بالذكريات عيد شكر سعيد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more