Valentine, no digas tonterías. | Open Subtitles | فالانتين هل ستتوقفين عن هذا الهراء؟ |
Valentine, no tenía idea de que los libros tenían tantas personalidades. | Open Subtitles | "فالانتين" ، ليس لدي اى فكره فالكتب تبدو مختلفه |
Creo que ya hemos establecido eso, Valentine. | Open Subtitles | اعتقد اننا لدينا عادات مختلفه يا "فالانتين" |
Ese aumento de la inseguridad se puso trágicamente de manifiesto con el asesinato, el 11 de octubre, del Sr. Valentin Krumov, funcionario internacional que acababa de incorporarse a la UNMIK. | UN | وتجلﱠت حالة اللاأمن الشديدة هذه بصورة مأساوية في ١١ تشرين اﻷول/أكتوبر في اغتيال السيد فالانتين كروموف، وهو موظف دولي وصل مؤخرا للعمل في بعثة اﻷمم المتحدة لﻹدارة المؤقتة في كوسوفو. |
Este hombre que dice ser Valentin Mironov no es quien dice ser. | Open Subtitles | (الرجل الآخر الذى يدعى أنه (فالانتين ميرونوف ليس هو |
Valentine, ven aquí, me hice de algunos amigos. | Open Subtitles | "فالانتين" يجب ان تهبط لقد حصلت على بعض الاصدقاء هنا |
Lo lamento, Sr. Valentine... pero tendrá que apurarse. | Open Subtitles | معذره يا سيد "فالانتين" و لكني لابد ان اعجل برحيلك |
Debería haber sabido que tú tendrías algo que ver con esto, Valentine. | Open Subtitles | كان يجب ان اعرف ان لك علاقه بكل هذا يا "فالانتين" |
Os presento a mi hija, Valentine. | Open Subtitles | هل لى ان اقدم ابنتى فالانتين. |
Trescientos años después la nave de rescate "Eureka Maru" al mando de la Capitán Beka Valentine ubicó la Andrómeda en la orilla del agujero negro. | Open Subtitles | 300سنة فيما بعد "سفينة الإنقاذ "يوريكا مارو (بقيادة الكابتن (بيكا فالانتين |
Esto se está haciendo tan tedioso, Capitán Valentine. | Open Subtitles | (الأمر يزداد مللاً, يا كابتن (فالانتين لقد دفعت لكم من أجل النتائج |
Valentine, dame la máscara de los sueños. | Open Subtitles | "فالانتين" اعطني القناع اللامع |
Incluso mi amiga Jill Valentine fue sometida a un lavado cerebral, por la Corporación Umbrella. | Open Subtitles | حتى صديقتي (جين فالانتين ) أُسرت وأجروا لها غسيل مُخ في أمبريلا |
La jefa de seguridad Valentine, alcanzó el ambiente de pruebas de Tokyo, ella te está rastreando. | Open Subtitles | قائدة الأمن (فالانتين ) وصلت لبيئة طوكيو , انها تقتفي أثرك |
(Objetivo Sobrevivió) (Jefa de seguridad Valentine intercepte) | Open Subtitles | (الهدف نجا , لتعترضهم قائدة الأمن (فالانتين |
Querida Valentine: debo viajar ahora, a nuestro puesto de avanzada cerca del planeta nativo de los Formics, donde comenzaré el entrenamiento final. | Open Subtitles | (عزيزي( فالانتين.. يجب أن اسافر الآن إلى قاعدة القيادة المتقدمة، بالقرب من موطن الـ (فوركيكس .. |
Primer Oficial Interino Beka Valentine. | Open Subtitles | (من الضابط الأول (بيكا فالانتين |
-Algo como Valentine. -¿Por qué? | Open Subtitles | -اسم مثل "فالانتين " |
Valentin Mironov, Arch Cummings. | Open Subtitles | (فالانتين ميرونوف) (آرش كمينجس) |
Me llamo Valentin Gregorievich Mironov. | Open Subtitles | أسمى (فالانتين جريجوروفيتش ميرونوف) |
Me llamo Valentin Gregorievich Mironov. | Open Subtitles | أسمى (فالانتين جريجوروفيتش ميرونوف) |