"فتى جيد" - Translation from Arabic to Spanish

• Buen chico
• Buen muchacho
• Muy bien
• buen tipo
• un buen hijo

Sí, es Buen chico, pero no me gusta eso de la metanfetamina.
نعم، إنه فتى جيد لكن لا يعجبني هذا التوتر العصبي

Nicholas, no te olvides de las compras, quieres. Eres un Buen chico.
نيكولاس لا تنسى احضار ما طلبته منك انت فتى جيد

Tuvo problemas con la ley hace un tiempo pero es Buen chico.
كان لديه مشاكل مع القانون فيما مضى, لكنه فتى جيد.

Necesito a un Buen chico para que ayude. Partes iguales.
أحتاج الى فتى جيد للدعم في حالة الانشقاق

Siempre ha sido un Buen muchacho, Fisher.
لقد كنت دائماً فتى جيد يا فيشر.

Joey es un Buen chico, pero siempre ha habido algo... en su personalidad que, eh... ¿cómo decirlo?
جوي فتى جيد لكن دائما هناك شئ حول خصوصياته كيف ساوضح هذا ؟

por una vez debería dejar las cosas en su sitio es un Buen chico, dale una oportunidad..
فقط عندما سيكون جيد إذا وضع شيء حيث من المفترض ان يكون انه فتى جيد أعطيه فرصة. سيكون بخير

Hiciste lo correcto, llamar a NCIS. Buen chico.
هذا شيء ذكي لفعله أن تتصل بمركز التحقيقات, فتى جيد

Sé un Buen chico y lárgate...
شكراً على الإهتمام والآن كن فتى جيد وأرحل

Su oficial al mando dice que es inmaduro, pero que es Buen chico.
ضابطه المسؤول أنه غير ناضج قليلا لكنه فتى جيد.

Mi hijo es un Buen chico. Estaría desvalida si algo le ocurriera.
ابنى فتى جيد سأنزعج كثيرا ان اصابه مكروه

No me gustan los juegos, y Jesse es un Buen chico.
أنظر، أنا لا أعتمد على اي عمل مضحك ، وجيسي فتى جيد.

¡Coge el puto champan! Por favor. Sé un Buen chico.
احضر الشمبانيا اللعينة ارجوك , كن فتى جيد , نحن عطشانين

El chico al que mataste era un Buen chico.
ذلك الفتى الذي قتلتهُ, الذكي لقد كان فتى جيد

Bueno. A partir de hoy, serás un Buen chico.
حسناً، ولكن من اليوم فصاعداً سوف تكون فتى جيد

Es un Buen chico, Frank. no seas tan duro.
إنه فتى جيد يا فرانك لذا كُن متساهلاً معه قليلاً

Nathan Williams, buen estudiante, Buen chico, quizá no un ángel, pero por lo que he oído, todo el mundo le quería y el subdirector sintió su muerte.
ناثان وليامز، طالب جيد,فتى جيد لَرُبَّمَا لَيسَ ملاكاً لكن مِنْ الذي أَسْمعُه كُلّ شخص أحبَّه

Pensé que eras un Buen chico y nieto y me darías una buena vida ...
لقد أعتقدت أنك فتى جيد وحفيد من عائلة طيبة

Creo que podemos confiar en que no lo hará, es un Buen muchacho.
أعتقد أنه يمكن أن نثق به أنه فتى جيد

Eres un Buen muchacho.
أنت فتى جيد تأتي عندما ينادى عليك

Muy bien. Muy bien.
فتى جيد, فتى جيد

Pero si ellas no logran percibir que eres un buen tipo, que se jodan. Tu eres "el tipo"!
لكن إذا لم يستطعن أن يرين بأنك فتى جيد, فأكمل حياتك تباً لهن

Nunca fui un buen hijo... pero me hizo un hombre de bien.
لم أكن أبداً فتى جيد لكن بطريقة ما هي جعلتني رجل