"فكره رائعه" - Translation from Arabic to Spanish

• buena idea
• una gran idea
• una idea genial
• idea estupenda
• maravillosa idea
• una idea maravillosa

Pienso que es una muy buena idea que todos nos juntemos y hablemos y--
.. اعتقد انها فكره رائعه جداً .. ان نتجمع كلنا ونتحدث

No saldré con él hasta que esto termine. Es buena idea.
سوف نتواعد عندما ننتهى من القضيه فكره رائعه

Me parece buena idea ir a un funeral a la primera cita.
اعتقد ان تلك فكره رائعه ان تقوم بالموعد الاول في جنازه

Esa es una gran idea, Albert. Nos van a agarrar a todos.
انها فكره رائعه فلنلحقه في الوقت المناسب

He tenido una gran idea ¿Por qué no vamos los tres?
خطرت علي فكره رائعه , لماذا لانذهب كُلنا

Fue una idea genial juntar a Dawn con Foster.
كانت فكره رائعه الجمع بين داون وفوستر كين

Fue una buena idea en su momento, todos lo pensamos.
هذه كانت فكره رائعه ذلك الوقت جميعنا اعتقد ذلك

buena idea, sólo digo que era mucho dinero.
فكره رائعه . لنقول فقط الكثير من المال

Oh. Maquillarte mientras conduces, buena idea.
اوه،تضعين مكياجك وانت تقودين فكره رائعه

Qué buena idea. Ojalá todos pudiéramos traer un amigo.
كانت فكره رائعه , تمنيت أن تكونى معنا

- buena idea. buena idea. - buena idea.
أنها فكره رائعه أنها فكره جيده

Qué buena idea. Bien. Puedo hacerlo.
فكره رائعه ، يمكنني عمل ذلك هيا بنا

buena idea, porque todavía no le he preguntado.
فكره رائعه ,لاننى لم أطلب منها حتى الات

Bueno, si George piensa que es una gran idea, me apunto.
حسناً إذا كان جورج يعتقد أنها فكره رائعه أنا موافقه

Y si no te importa que lo diga, un asesor financiero sería una gran idea.
واذا لم تمانعني القول.. ستكون فكره رائعه أن تعيّن مخطط مالي..

No amigo... creo que la canción es una gran idea...
لا يا رجل اظن بأن اغنية هي فكره رائعه

Ya sabes, es una gran idea.
اه اتعلمي تلك فكره رائعه

Y... y George piensa que es una gran idea.
و .. و جورج يعتقد أنها فكره رائعه

- una idea genial, nena. - ¿Reciclar? ¿Qué es esto, Portland?
فكره رائعه , عزيزتي اعاده استخدام, هل نحن في بوترلاند

Y acabo de darme cuenta de que es una idea estupenda.
ولقد أدركت للتو انها فكره رائعه

Irene tiene una maravillosa idea para una película.
ايرين لديها فكره رائعه لفيلم , بول

Creo que es una idea maravillosa.
أعتقد بأنها فكره رائعه هل تعتقدي؟