"فكّري" - Translation from Arabic to Spanish

• Piensa
• Piense
• piénsalo

Piensa en todas las veces que te mintió y lo llamó un regalo.
فكّري بكلّ المرّات التي كذب فيها عليكِ، واعتبري كذبتك هديّة ترويجيّة.

Golpea los tacones tres veces y Piensa en el lugar donde quieres estar...
أطرقي كعبـيك معـا ثلاث مرات و فكّري إلى أين تريدين الذهـاب

Bueno, pues tú Piensa lo que quieras y nosotras haremos lo mismo.
حسنٌ، فكّري بما يحلو لكِ وأنا سأفكر بما يحلو لي

- Piensa en cómo nos divertiríamos. - No sería nada divertido.
فكّري بمقدار المتعة التي سنحصل عليها لن يكون هناك أية متعة

Piensa así y te volverás loca.
فكّري بهذه الطريقة وستفقدين صوابك.

Piensa en la pobre gente que podría ayudar con mi dinero.
فكّري بالفقراء الذين يمكنني أن أساعدهم بأموالي

Piensa en los futuros inocentes que salvarás...
حسناً ، فكّري بجميع الأبرياء في المستقبل الذين يمكنك أن تنقذيهم

Piensa en la ropa de la que te reirás: camisas, zapatos de plataforma.
فكّري في كل الملابس السيّئة التي تثير السّخرية مثل قمصان القطيفة,والأحذية البالية

Piensa en todas las experiencias que tienes.
فكّري بكل التجارب التي مررتِ بها

Si puedo conseguir suficiente práctica, Piensa lo que el guante podría hacer.
اذا حصلتٌ علي تدريب كاف، لذا فكّري ما يمكن أن يفعله القفاز

Piensa en las demás chicas o ellas no pensarán en ti.
فكّري بالفتيات الآخريات والا لن يفكروا فيكي

Piensa en un momento triste, querida... uno sombrío y sin esperanza.
فكّري بلحظة سوداء يا عزيزتي بلحظةٍ كئيبة و يائسة

Piensa en cosas alegres. Piensa en cosas alegres.
فكّري بـ أفكارَ سعيدةَ، فكّري بـ أفكارَ سعيدةَ.

Inhala, exhala, inhala, solo Piensa en lo feliz que te hará el bebé.
شهيق، زفير، فكّري فقط في كم سيُسعدكِ هذا الطفل

Piensa en esto como una oportunidad de construir toda una nueva vida.
فكّري في الأمر وكأنه فرصة لبناء حياة جديدة تماماً

Piensa en ello la próxima vez, o alguien más lo hará.
فكّري بذلك جيدا في المرة القادمة أو أن أحد غيرك سوف يفعل ذلك

Piensa en todos los que te quieren y lo molesto que estarían si me haces enojar.
فكّري حول كُلّ شخص يُحبّكِ وكيف سيكونون منزعجين إذا أغضبتيني

Piensa en lo horrible que fue cuando te despiertas en algún apartamento extraño vistiendo las ropas de ayer y tienes que hacer el paseo de la vergüenza.
فكّري كم كان فظيعاً أن تستيقظي في شقّةِ غريبٍ، مرتديةً ثياب الليلة السابقة، و عليكِ أن تعودي في مسيرة العار.

Bueno, ese soy yo. Piensa sobre ello. Un arco ¿verdad?
حسنٌ، هذا أنا، فكّري بالأمر إنّه قوس، صحيح؟

Piense en lo divertido que será vistiéndolas.
فكّري بالمرح الذي سنحظى به ونحن نختار لهما ملابسهما

piénsalo. ¿Cuándo te lo ha dicho?
فكّري بهذا، متى سبق لها أن قالت لكِ ذلك؟