Discover our services in

    "فلوريس" - Translation from Arabic to Spanish

    • Flores
        
    • Florés
        
    • Flórez
        
    • Floris
        
    • Fluries
        
    El Embajador Flores Callejas ha dado conferencias sobre las finanzas internacionales, entre otros temas. UN وعقد السفير فلوريس كاليهاس مؤتمرات تناولت موضوع المالية الدولية وغيره من المواضيع
    ¿Por qué crees que Don Octavio de Flores es el Dr. Mickler? Open Subtitles لماذا تعتقد أن دون أوكتافيو دي فلوريس هو دكتور ميكلر؟
    Porque es Tito Flores y si haces eso asesina a tu familia. Open Subtitles لأنه هو تيتو فلوريس وإذا كنت تفعل ذلك يقتل عائلتك.
    Cuadragésimo octavo Sra. María del Luján Flores Sr. Ali Thani Al-Suwaidi Sr. Oleksandr F. Motsyk UN الثامنة السيدة ماريا ديل لوخان فلوريس السيد على ثاني السويدي السيد اولكسندر ف. موتسيك
    4. Excelentísimo Señor Víctor Flores OLEA, Representante Permanente de México ante las Naciones Unidas. UN ٤ - سعادة السيد فلوريس أوليا، الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة.
    Honduras: Nelson Valenzuela Soto, Marco Antonio Suazo Fernández, Jorge Flores UN هندوراس: نلسون فيلانزويلا سوتو، ماركو أنتونيو سوازو فرنانديز، خورخي فلوريس
    En la Ciudad de Guatemala hay un estadio denominado Mateo Flores, con capacidad de 40.000 espectadores sentados. UN وفي غواتيمالا سيتي يوجد استاد ماتيو فلوريس الذي يتسع لعدد ٠٠٠ ٠٤ شخص.
    Moderadora: Sra. María del Luján Flores UN رئيسة الجلسة: السيدة ماريا دل لوخان فلوريس
    Monseñor Gerardo Flores y miembros de las Instancias Mediadora y de Verificación y del Grupo Internacional de Apoyo a los Retornados (GRICAR); UN مونسينيور جيراردو فلوريس وأعضاء وكالات الوساطة والتحقق والفريق الدولي لدعم العائدين؛
    Si no hay objeciones, entenderá que la Comisión desea elegir a la Sra. Flores Presidenta del Grupo de Trabajo. UN وقال إنه إذا لم يسمع أي اعتراض فإنه سيعتبر أن اللجنة السادسة ترغب في انتخاب السيدة فلوريس رئيسا للفريق العامل.
    Costa Rica: Manuel Dengo, Rafael Carrillo Zucher, Joaquín Alvarez, Eugenia Flores UN كوستاريكا: مانويل دينغو، رافائيل كاريو سوتشر، خواكيم آلفيرس، يوخينا فلوريس
    Afirmaba que su eficacia se veía comprometida por el hecho de que estaba ubicada frente a la unidad militar del distrito y dirigida por un antiguo fiscal de la isla de Flores que no hablaba el idioma local. UN وذكر التقرير أن فعالية هذا المكتب معرﱠضة للخطر نظرا لكونه يقع مباشرة في الشارع المقابل لقيادة المنطقة العسكرية ونظراً لكون هذا المكتب يترأسه مدع عام سابق من جزيرة فلوريس لا يتكلم اللغة المحلية.
    El Sr. Carlos Roberto Flores Facusée, Presidente Constitucional de la República de Honduras, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General. UN اصطحب السيد كارلوس روبرتو فلوريس فاكوسـي، الرئيــس الدستوري لجمهورية هندوراس، من قاعـة الجمعية العامة.
    La Sra. Socorro Flores Liera (México) queda elegida Vicepresidenta. UN انتخبت اللجنة السيدة سوكورو فلوريس ليرا من المكسيك نائبا للرئيس.
    La Sra. Socorro Flores Liera (México) queda elegida Presidenta del Grupo de Trabajo. UN وانتخبت السيدة سوكورو فلوريس ليرا من المكسيك رئيسة للفريق العامل.
    Discurso del Excelentísimo Señor Carlos Roberto Flores Facusée, Presidente Constitucional de la República de Honduras UN خطاب يلقيه فخامة السيد كارلوس روبرتو فلوريس فاكوسي، الرئيس الدستوري لجمهورية هندوراس
    El Excmo. Sr. Carlos Roberto Flores Facusée, Presidente Constitucional de la República de Honduras, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. UN ألقى فخامة السيد كارلوس روبرتو فلوريس فاكوسي، الرئيس الدستوري لجمهورية هندوراس، خطابا أمام الجمعية العامة.
    Discurso del Sr. Francisco Guillermo Flores Pérez, Presidente de la República de El Salvador UN خطاب السيد فرانسيسكو غييرمو فلوريس بيريز، رئيس جمهورية السلفادور
    El Sr. Francisco Guillermo Flores Pérez, Presidente de la República de El Salvador, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General. UN اصطحــب السيــد فرانسيسكــو غييرمو فلوريس بيريز، رئيس جمهورية السلفادور من قاعة الجمعية العامة.
    Para ti, Hervé. Es Anita Florés. Open Subtitles إنه من أجلك سيدى إنها السيدة "(أنيتا فلوريس)".
    2. La Sra. Polo Flórez (Colombia) pregunta qué criterios se han aplicado al decidir los ámbitos concretos que se incluirían en el párrafo d). UN 2- السيدة بولو فلوريس (كولومبيا): سألت عن المعايير التي استُعملت عندما تقرَّر إدراج مجالات معيّنة في إطار الفقرة (د).
    Me temo que tendré que confiar en Floris en eso. Open Subtitles أنا مضطرعلى أن أئتمن فلوريس على ذلك السر
    Es de Fluries. Ni siquiera puedo hervir el agua. Open Subtitles انها من فلوريس انا لا يمكنني جتي غلي الماء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more