Llamamos a este proyecto VocaliD o I.D. Vocal, por identidad Vocal. | TED | نحن ندعو هذا المشروع فوكاليدي، أو فوكال آي دي، للهوية الصوتية. |
Vocal Adrenaline no necesita ninguna ayuda de nuestra parte. | Open Subtitles | نحن لا نريد أن نعطي فوكال ادرينالين المزيد من المساعدة |
Atención, miembros de Vocal Adrenaline les daré seis minutos para dejar las instalaciones antes de soltar a mis perros. | Open Subtitles | ."إنتباه لأعضاء الـ"فوكال أدرينالين سأمنحكم ستةَ دقائق لكي تغادروا حرم المدرسة .قبل أن أحرر كلاب صيدي |
¡Estoy segura que podríamos conseguirlo de inmediato, y así es como podríamos vencer a Vocal Adrenaline! | Open Subtitles | أنا متأكدة بأننا نستطيع أن نقنع السيد شو أن يعينه في لحظات و هكذا سنهزم فوكال أدرينالين! |
Quiero decir, miren a Adrenalina Vocal. | Open Subtitles | اعني ، انظري لـ فوكال ادرينالين |
Vocal Adrenaline, por favor repórtense en el backstage. | Open Subtitles | .فوكال أدرنالين,من فضلكم إذهبوا للخلف |
Representas todo lo que es este lugar, y he puesto mis creencias personales por delante de la realidad de lo que es Vocal Adrenaline. | Open Subtitles | ،كلّ شيءٍ لهذا المكان ولقدَ وضعتُ إعتقاداتي الشخصيّة ."أمام حقيقة هويّة الـ"فوكال أدرينالين |
Así que mientras que entrene aquí, ganaremos a la manera de Vocal Adrenaline. | Open Subtitles | ،لذا طالما ما أدربُ هنا ."سوفَ نفوزُ بطريقةِ الـ"فوكال أدرينالين ! |
Y si alguna vez dude de que necesitaras a alguien ahí fuera para equilibrar el malvado imperio de Vocal Adrenaline, soy un verdadero creyente ahora. | Open Subtitles | ولو شككتُ بأن هنالكَ أحدٌ ،"يوازن شرّ إمبراطورية الـ"فوكال أدرينالين .إنيّ مؤمنٌ بحقّ أن هنالك الآن |
Y ahora, desde el instituto Camel, los incomparables Vocal Adrenaline. | Open Subtitles | ،"والآن من ثانويّةِ"كارمل إنهُ الفريقُ الذي لا شبيه له ."الـ"فوكال أدرينالين |
Vocal Adrenaline desde dentro, dándote una victoria en seccionales. | Open Subtitles | ،الـ"فوكال أدرينالين"من الداخل .وتسليمُ فوزٍ لك بالتصفيّات |
Esta ha sido, de lejos, la coreografía más alucinante que jamás haya hecho Vocal Adrenaline. | Open Subtitles | ،التيّ كانت, إلى أبعدِّ حد .الروتين الأعلى من القمة "الذي قدَ حظى به ناديّ الـ"فوكال أدرينالين |
Me acabo de enterar de que Sue es la nueva entrenadora de Vocal Adrenaline. | Open Subtitles | لقد وصلني كلامٌ بأن(سو)هي ."المدربةُ الجديدة لـ"فوكال أدرينالين |
Sue Sylvester, creo que hablo por todo Vocal Adrenaline cuando digo que sería un honor tenerte como entrenadora. | Open Subtitles | (سو سيلفستر) أعتقدُ بأنني أتحدثُ "بالنيّابةِ عن الـ"فوكال أدرينالين عندما أقول سوفَ نتشرف |
Vocal Adrenalines fue como... eso fue como estar sentado en Fallujah. | Open Subtitles | ...الـ"فوكال أدرينالين"كانوا مثل ."كانّ مثل الجلوسَ بالـ"فلوجة |
Como a los Warblers y Vocal Adrenaline y la escuela para sordos de Haverbrook. | Open Subtitles | (مثل (الواربلز) و(فوكال أدرينالين |