"فيردين" - Translation from Arabic to Spanish

• Verden
• Verdine
• Vidrine
• Védrine

Lady Rowena Trevanion de Tremaine, te presento al Sr. Verden Fell.
السّيدة روينا تريفانيون السّيد فيردين هيل

- Verden, seguro que esto es algo... - Del regreso, Christopher. Del regreso de Ligeia.
فيردين هذا بالتأكيد شيءُ مِنْ العودةِ يا كرستوفر عودةِ ليجيا

Christopher, tengo que hablar contigo. Desde ayer, hasta poco antes de llegar vosotros, no había visto a Verden.
كرستوفر يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ معك منذ ليلة أمس حتى وَصلتَ أنا مَا رَأيتُ فيردين

¿Has notado como Nick Ashford y Verdine White se parecen?
الملاحظة كم نيك آشفورد ونظرة فيردين البيضاء فقط على حدّ سواء ؟

¿Verdine White el de la licorería? ,
فيردين أبيض من محل بيع المشروبات الكحولية

¿Consultaron esto con alguien de BP? ¿Kaluza. Vidrine, alguien?
هل هذا الأمر أتى من"كلوزا ، فيردين ، شركة البترول البريطانية ؟

Si me necesitas, estaré en mi habitación. - Pero Verden, yo...
لو احتاجَتيني سَأكُونُ في غرفتِي لكن فيردين آنا

quizás prefiere la compañía de Verden a la dudosa comodidad de su ataúd.
ربما تُفضّلُ مرافقة فيردين إلى الراحةِ المريبةِ مِنْ تابوتِها

- Pero si Verden viene... - No puedo prometer que todo salga bien.
لكن لوُ فيردين اتت لا أَستطيعُ ان اعْد بان كُلّ سيئ سَيَكُونُ جيّد

Verden, debes confiar en mí. Entrega tu voluntad a la mía.
فيردين أنت يَجِبُ أَنْ تثقي بي أعطِيني ارادتك و رغبتك

- Dios santo, Verden, no lo sé.
اللورد الكويس فيردين لا أَعْرفُ

Mírame, Verden.
انظري الي فيردين

Me falla la voluntad, Verden.
رغبتي تفْشلُني فيردين

Me estoy muriendo, Verden.
أَنا بامُوتُ فيردين

Verden. ¡Verden!
فيردين فيردين

Oh, Verden, yo...
أوه فيردين آنا

Primero que nada, tu pelo no es lo bastante largo para ser Verdine White, y no es lo suficientemente rizado para ser Dr. J.
بداية شعرك ليس طويل كفاية لقصة شعر فيردين وايت وليس مجعداً كفاية لقصة دوكتور جي.

¿o Verdine White el de "Earth, Wind and Fire"?
أو فيردين أبيض من الأرض ، ريح ونار

Los supervisores de BP. Robert Kaluza y Donald Vidrine fueron condenados por homicidio imprudencial En 2015, se desestimaron estos cargos.
روبرت كلوزا"و"دايفيد فيردين"تم إتهامهم" بالتسبب في موت الكثير في 2015 ثم تم سقوط التهم المقدمة

Lo que dice Don Vidrine jamás me parece cierto, pero sí.
ما يقوله"فيردين"لا يبدو حقيقي لكن أجل

Sr. Védrine (Francia) (interpretación del francés): Señor Presidente: Permítame en primer lugar expresar la satisfacción de mi país por su elección a la Presidencia de este quincuagésimo segundo período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
السيد فيردين )فرنسا( )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: اسمحوا لي أولا، سيدي الرئيس، أن أعرب عن مدى سعادة بلادي لانتخابكم رئيسا للجمعية العامة لﻷمم المتحدة في دورتها الثانية والخمسين.