"قاتلا" - Translation from Arabic to Spanish

• asesino
• fatal
• mortal
• letal
• asesinos
• homicida
• Luchen
• Peleen
• asesina
• ex-asesino

Lo que significa que tienes que ir a coger a algún asesino psicópata.
و ذلك يعني ان هناك قاتلا مجنونا كي تلقي القبض عليه

En este momento, se supone que debo estar rastreando un asesino, un asesino que mató a uno de mis hombres.
, في هذه اللحظة , أنا من المفترض أن أكون أتعقب قاتلا القاتل الذي قتل أحد رجالي

- Todo lo que puedo decir es que no soy un asesino.
ماذا عنك؟ كل ما يمكنني قوله هو أنني لست قاتلا

Bueno, obviamente no fue fatal. Pero desafortunadamente, algunos casos de reacciones negativas a los medicamentos, pueden ser fatales.
من الواضح أنّ الأمر لم يكن قاتلا لكن لسوء الحظ بعض هذه الاستجابات السلبية للأدوية يمكن أن تكون مميتة.

En África -- donde es mucho más mortal -- es totalmente ignorada.
في أفريقيا – حيث تشكل مرضا قاتلا – مغضوض النظر عنها تماما

Por instrucción de la Embajada de los Estados Unidos me expulsaron del Congreso nacional, acusándome de narcotraficante, de asesino.
وبناء على تعليمات سفارة الولايات المتحدة طُردت من البرلمان، واتهمت بالاتجار بالمخدرات وبأني كنت قاتلا.

¿Cuál creen que es hoy el asesino más grande que una vida de fumador?
ما الذي تعتقدون أنه يمكن أن يكون قاتلا أكثر من التدخين طوال الحياة؟

Pero podría ser peor. Después de todo, no eres un estafador o un asesino.
كان يمكن ان تكون أسوأ من ذلك قاتلا او مختلسا

Disparo inocentemente a un conejo y me convierto en un asesino.
رصاصة طائشة نحو أرنب و أصبح قاتلا ، مجرما

No podemos dejar en paz a un asesino sólo porque es bueno con su hijo.
اسمعى, لا يمكننا ان نترك قاتلا طليقا,فقط لأنه كان عطوفا على ولدك

Con mirarte sabrán que no eres un sádico asesino.
أعنى .. نظره واحده إليك و سيعرفون أنك لست قاتلا ساديا

La KGB lo reclutó allá y lo entrenó en Europa... donde se convirtió en un asesino con demasiado trabajo y poco sueldo.
الكْي جي بي درّبَه في أوروبا، حيث أصبحَ بالعمل الكثير اصبح قاتلا

Quiere decir "asesino" o algo.
هذه العلامة تعنى أنك قاتلا ً أو شيئا ً ما

De no haber sido por el honorable Elijah Muhammad seguramente estaría en un asilo de locos o muerto o incluso tal vez sería el asesino de uno de ustedes.
بالتأكد كنت الآن مجنونا ً أو ميتا ً . أو من المحتمل قاتلا ً لأحد ٍ منكم

No soy un asesino. Y nunca tuve intención de hacer daño a nadie.
أنا لست قاتلا و لم أقصد أبدا إيذاء أى أحد

Puede que Franklin sea muchas cosas, pero no es un asesino.
قد يكون فرانكلين شيئا آخر و لكنه ليس قاتلا

Scar se fue pero Zira aún está aquí, para amar a este muchachito, mientras aprende a ser un asesino, con anhelo de ser malo.
سكار يذهب لكن زيرا ما زالت موجودة لتحب هذا الفتى الصغير حتى يتعلم أن يكون قاتلا

La primera puede ser peligrosa, pero la segunda podría ser fatal.
ارى ان الخيار الاول اكثر كرما ولكن الثاني قد يكون قاتلا

Diseño de Interiores fue mortal el semestre pasado.
التصميم الداخلي كان قاتلا في آخر فصل دراسي.

La alternativa es un mundo en el que hasta una brizna de hierba puede ser un arma letal.
والبديل هو عالم يمكن أن تكون فيه حتى شفرة عشب سلاحا قاتلا.

Sus asesinos me acaban de dar una visita. Debemos advertir a Knox.
كلفت قاتلا مأجورا بزيارتى يجب أن نحذر نوكس

Eso podría inspirar una furia homicida.
نعم, هذا قد يسبب قطعا غضبا قاتلا أليس كذلك؟

¡Luchen!
! قاتلا

Así que regresen a ese gallinero y Peleen, o muérdanse entre sí.
لذا عودا إلى الحلبة، قاتلا أو امضغا بعضكما البعض!

No soy asesina y usted no tiene pruebas.
أنا لست قاتلا. وليس لديك دليل على ذلك. أنا أم.

Sr. Ferguson ¿es aún el Sr. Bohannon, ex-asesino perdonado por ley, por esos pecados en su opinión, capaz de matar a un hombre?
سيد،"فيرجسون". هل السيد، "بوهانون" كان قاتلا في ما مضى،عفواً بموجب القانون، لهؤلاء المذنبين برأيك هل لا يزال قادرا على قتل رجل؟