"قال بأنه كان" - Translation from Arabic to Spanish

• Dijo que estaba
• Dijo que fue
• Dijo que era
• Dijo que iba
• Dijo que tenía
• Dijo que había estado

No. ÉI Dijo que estaba en su casa durmiendo en su sofá, a la hora de los asesinatos...
لقد قال بأنه كان متواجداً هنا بمنزلكم , نائماً على الأريكة بوقت حصول جريمة القتل

Pero él Dijo que estaba contento de que no saliera con Peter
لكنه قال بأنه كان سعيداً لأنني لم أخرج مع بيتر.

Y sé que Dijo que estaba siguiendo sus instintos, pero temo que fue innecesariamente arriesgado, y estoy realmente preocupado por el.
وأعلم بأنه قال بأنه كان يتبع هواه ولكن أخشى أنه كان متهور دون داعٍ وأنا قلق للغاية عليه.

Dijo que fue algún tipo de fallo electrónico.
حسناً، لقد قال بأنه كان هناك خلل من نوعٍ ما في الكمبيوتر

Dijo que era un hombre sin ideales, un soldado sin ambición.
قال بأنه كان رجلاً بلا هدف،جندياً بلا طموح

Dijo que iba a leer su nuevo libro de Heidegger.
قال بأنه كان سيقرأ كتابه هيديجير الجديد

Dr. Kirkbaum Dijo que tenía cáncer de perro.
الدكتور.. كيركبوم قال بأنه كان مصابا بسرطان الكلاب

Dijo que había estado cubriendo al vigilante todo el tiempo, él fue un símbolo de heroísmo en su época donde la justicia había sido entorpecida por la burocracia.
قال بأنه كان يغطي على الحارس الليــلي طوال الوقــت وأنه كان رمزا للبطولــه في عصر

Dijo que estaba probando si yo tenía sentimientos especiales quería ver qué sentimientos tenía.
قال بأنه كان يختبر إذا كان عندى أى مشاعر بأنه أراد رؤية نوع مشاعرى

Mi médico Dijo que estaba bien cuando estaba embarazada.
طبيبي قال بأنه كان جيد عندما كنت حبلى زجاجة في الإسبوع

Nos Dijo que estaba en Norfolk con un amigo la noche del homicidio.
لقد قال بأنه كان بمدينة "نورفولك" برفقة صديق له ليلة الجريمة

De acuerdo, y la estrella de cine Dijo que estaba dormido aquí, acurrucado en el algodón egipcio.
صحيح، والنجم السينمائي قال بأنه كان نائم هنا، محتضن القطن المصري.

Dijo que estaba empapando húmedo y olía a pescado.
قال بأنه كان مبتلاً تماماً و رائحته كالسمك

Little Bill Dijo que estaba construyendo su pórtico.
ليتيل بيل قال بأنه كان يبني شرفته

No. El Dijo que estaba feliz por mí.
لا ، قال بأنه كان سعيداً من أجلي.

El otro doctor Dijo que fue una metedura de pata.
فقد مرت بالكثير الطبيب الآخر قال بأنه كان فشلاً

Dijo que fue por su cumpleaños.
قال بأنه كان هناك من أجل عيد ميلاد بنته

Logan, el agente Dijo que era pandillero.
العميل بووث قال بأنه كان متورطاً مع عصابة

Dijo que era mi ángel guardián y que su trabajo era cuidar a niños como yo.
قال بأنه كان حارس روح و مهمته تكمن في الإعتناء بالأطفال الذين مثلي

Dijo que iba a matarnos si lo dejábamos.
قال بأنه كان سيأتي لقتلنا إذا تركناه

Pero antes de que Artie colgara Dijo que tenía todo lo que necesitaba.
لكن قبل تعليق ارتي , قال بأنه كان عنده كل شئ احتاجه .

Dijo que había estado cubriendo al vigilante todo el tiempo.
قال بأنه كان يغطي على الحارس الليلي طوال الوقت