Callen, Palé volvió a Camp Pendleton, y el dinero falso está aún a bordo. | Open Subtitles | "كالن" ، "بالت" عاد لمعسكر "بيندلتون" والنقود المزوره لا تزال في الطريق. |
Callen hizo una entrega para él con algunos peces gordos búlgaros, pero todo salió mal. | Open Subtitles | "كالن" عقد صفقه له مع بعض "البلغاريين", ولكن انتهى كل شئ بشكل خاطئ. |
Callen, dime por favor si Hetty me va a colgar por coger el teléfono a un agente especial comprometido. | Open Subtitles | "كالن", ارجوك اخبرني ان "هاتي" لن تشنقني لأني اجبت على مكالمه عميل خاص تم كشف امره. |
¡Es el conductor que atropelló y asesinó al tipo que seguía Callen esta mañana! | Open Subtitles | هو الرجل الذي صدم وقتل الشخص الذي كان يلاحق "كالن" هذا الصباح! |
Bienvenidos, les habla Bryan Callen junto al autor de bestsellers de lucha, Sam Sheridan. | Open Subtitles | مرحباً, براين كالن, مع صاحب أكثر كتب القتال مبيعاً سام سيريدان. |
Dile al director... que tiene que esperar treinta segundos más a que el Sr. Callen se caiga. | Open Subtitles | أخبريه بأنه عليه الانتظار 30 ثانية إضافية حتى سقوط السيد كالن |
Y entonces ¿por qué huele justo ahora? Una morena muy nerviosa se aproxima a Callen. | Open Subtitles | فلماذا أشمها الآن ؟ أرى ذات شعر أحمر متلهفة قادمة نحو كالن |
Callen y Sam han tirado sus teléfonos al sistema de alcantarillado de la ciudad pero después de eso, es como si hubieran desaparecido. | Open Subtitles | كالن و سام تخلصوا من هواتفهم فى مجارير المدينه ولكن بعد ذلك يبدو كأنهم اختفوا |
Tengo respuesta de la Interpol de la foto que Callen envió. | Open Subtitles | حصلت على نتيجه من البوليس الدولى عن الصوره التى أرسلها كالن |
Lily no podría estar vigilada por dos hombres más cualificados y centrados que los agentes Callen y Hanna. | Open Subtitles | ليلى لم تكن لتوضع تحت حمايه رجلين أكثر كفائه من العميلين كالن و هانا |
Callen, para entrar en la 318 es mejor por el balcón... | Open Subtitles | كالن, يبدو أن آمن طريق للوصول للغرفة 318 |
Hemos abusado de nuestra estadía, Sr. Callen. | Open Subtitles | لن نستطيع البقاء هنا, سيد كالن |
Callen, Sam, pistoleros sobre el terreno que os van a acorralar en 30 segundos. | Open Subtitles | كالن","سام",هناك مسلحين بالارجاء" على وشك ان يحيطوا بكم في خلال 30 ثانيه |
Callen Hotel.W.H., en el 57809 de Broadhurst Boulevard.West Hollywood. | Open Subtitles | - "كالن" - فندق "غ.هـ" 57809 شارع "برود هرست" ، غرب "هوليوود" |
9:31, lo que signifca, Sr. Callen, que llega tarde. | Open Subtitles | 9: 31 ، والتي تعني ، سيد "كالن" ، انتم مُتأخر. |
Sam y Callen van a la base y Kensi regresa. | Open Subtitles | حسناً ، "سام" و "كالن" متجهين للقاعده و "كينزي" عائده إلى هنا |
Sr. Callen, tú has recibido un e-mail esta mañana. | Open Subtitles | سيد "كالن", وصلك بريد ألكتروني هذا الصباح. |
Lobo solitario o no, el Sr.Callen es uno de los nuestros. | Open Subtitles | وحيداً او لا , سيد "كالن" يضل واحداً منّا. يا ألهي. |
Uno de los principios fundamentales de G. Callen es hacer frente a las cosas en solitario. | Open Subtitles | احد العقائد الأساسيه لـ"جي كالن" هو علاج المشاكل وحيداً. |
Lo que siqnifica que podía estar... Sam, está justo encima de Callen. | Open Subtitles | والذي يعني انه ممكن ان يكون..."سام", أنا فوق "كالن" مباشره. |
Pero dominar tus sentimientos por Callan es algo muy distinto. | Open Subtitles | لكن الاهتمام بشعورك تجاه "كالن" هذه قصة مختلفة |