"كاندال" - Translation from Arabic to Spanish

• Kendall
• Kandal
• Kendal

Lo que dijo Kendall sobre "la clase de tipo con el que...
ماذا قال كاندال عن مولار نوع من الرجال لا تشعربراحة

La cosa funciona así: Le dio el trabajo a Kendall porque sale con su hija.
دعني أشرح لك الوضع , لقد عيّن كاندال بهذا المنصب لأنه يواعد إبنته

Supones que Kendall te jodió, y tú se la devuelves.
واكتشفت أن كاندال خانك وانت رددت له المكيدة

Visita al pueblo de Trapeang Sva, en la provincia de Kandal
زيارة ميدانية إلى قرية ترابيانغ سفا، مقاطعة كاندال

Formación acerca de los derechos de las minorías en Phnom Penh y la provincia de Kandal
التدريب في مجال حقوق الأقليات في بنوم بنه ومقاطعة كاندال

Espera. Kendall dijo que sólo Núñez vio el cuerpo.
توقف كاندال قال انه ننيز وحدها رأت الجثة

Claro. Y Kendall lo hubiera aceptado si el huracán no hubiese jodido el bunker.
وربما وافق كاندال لو لم يدمر الإعصار المخبأ

No te incumbe. Kendall ha muerto y tú vas a ir a la cárcel.
ليس هذا من شأنك كاندال مات وأنت ستذهب للسجن

El tipo que trajeron con Kendall en el helicóptero.
ذلك الشخص الذي احضروه بالهوليكوبتر مع كاندال

Kendall y Mueller deben haber decidido eliminarlo de la ecuación.
كاندال ومولار كان عليهما ان يقررا قتله لموازنة المعادلة

Cómo hiciste que Kendall intercambie placas con Dunbar?
كيف جعلت كاندال يذهب وحيدا بينما أنت تبدل القلادات

¡Levántese, Sr. Kendall Duncan!
وكم يعني هذا الفندق له صفقّوا للسيد كاندال دانكن

Kendall lo quiere hacer muy grande. Va a haber muchos focos que cambiar.
لأن كاندال سيديره , فسيكون مريعاً إذا لم يكن هناك عناية جيدة به

Está bien. El Sr. Kendall puede irse.
لابأس, يمكن للسيد كاندال ان يذهب

Uno de los monjes participantes en la protesta fue encontrado muerto dos días después en su pagoda, en la provincia de Kandal.
وقد عُثر على جثة أحد الرهبان المتظاهرين بعد يومين في معبده في إقليم كاندال.

Hoy, hay casi permanentemente grupos de aldeanos acampados a las puertas de las residencias del Primer Ministro en la provincia de Kandal y en Phnom Penh.
وفي هذه الأيام، تعسكر جماعات من القرويين بصفة دائمة تقريباً خارج بوابات مقر رئيس الوزراء في مقاطعة كاندال وفي بنوم بنه.

14.30 horas Visita al Tribunal Provincial de Kandal y reunión en el Tribunal
الساعة ٣٠/١٤: زيارة إلى محكمة كاندال اﻹقليمية والاجتماع بهيئتها

16.00 horas Visita a la cárcel provincial de Ta Khmau/Kandal
الساعة ٠٠/١٦: زيارة إلى سجن تاخماو/كاندال اﻹقليمي

El día de los comicios, grandes turbas impidieron a muchos camboyanos de origen vietnamita el disfrute de su derecho a votar en un colegio electoral de la provincia de Kandal.
وفي الموعد المقرر للاقتراع، حالت جموع حاشدة دون ممارسة الكمبوديين من أصل فييتنامي حقهم في التصويت في أحد مراكز الاقتراع في مقاطعة كاندال.

11. El Relator Especial visitó el Tribunal Provincial de Kandal y observó las actuaciones judiciales.
11- وزار المقرر الخاص محكمة كاندال الإقليمية وشهد الإجراءات القانونية في المحكمة.

Señora Kendal, John Merrick.
سيدة ( كاندال )، أقدم لكِ السيد (جون ميريك)