"كان أمام المجلس التنفيذي" - Translation from Arabic to Spanish

    • la Junta Ejecutiva tuvo ante sí
        
    106. la Junta Ejecutiva tuvo ante sí el documento DP/1994/6/Add.2, en el que figura el examen de mitad de período del cuarto programa para la India. UN ١٠٦ - كان أمام المجلس التنفيذي الوثيقة DP/1994/6/Add.2، التي تتضمن استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الرابع للهند.
    106. la Junta Ejecutiva tuvo ante sí el documento DP/1994/6/Add.2, en el que figura el examen de mitad de período del cuarto programa para la India. UN ١٠٦ - كان أمام المجلس التنفيذي الوثيقة DP/1994/6/Add.2، التي تتضمن استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الرابع للهند.
    106. la Junta Ejecutiva tuvo ante sí el documento DP/1994/6/Add.2, en el que figura el examen de mitad de período del cuarto programa para la India. UN ١٠٦ - كان أمام المجلس التنفيذي الوثيقة DP/1994/6/Add.2، التي تتضمن استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الرابع للهند.
    96. la Junta Ejecutiva tuvo ante sí el documento DP/1994/41/Add.1, en el que figura el examen de mitad de período del cuarto programa para Cabo Verde. UN ٩٦ - كان أمام المجلس التنفيذي الوثيقة DP/1994/41/Add.1، التي تتضمن استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الرابع للرأس اﻷخضر.
    111. la Junta Ejecutiva tuvo ante sí el documento DP/1994/6/Add.3, en el que figura el informe sobre el examen de mitad de período del cuarto programa para Indonesia. UN ١١١ - كان أمام المجلس التنفيذي الوثيقة DP/1994/6/Add.3، التي تتضمن تقريرا عن استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الرابع لاندونيسيا.
    117. la Junta Ejecutiva tuvo ante sí el documento DP/1994/6/Add.1, en el que figura el informe sobre el examen de mitad de período del quinto programa para Zambia. UN ١١٧ - كان أمام المجلس التنفيذي الوثيقة DP/1994/6/Add.1، التي تتضمن تقريرا عن استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لزامبيا.
    96. la Junta Ejecutiva tuvo ante sí el documento DP/1994/41/Add.1, en el que figura el examen de mitad de período del cuarto programa para Cabo Verde. UN ٩٦ - كان أمام المجلس التنفيذي الوثيقة DP/1994/41/Add.1، التي تتضمن استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الرابع للرأس اﻷخضر.
    111. la Junta Ejecutiva tuvo ante sí el documento DP/1994/6/Add.3, en el que figura el informe sobre el examen de mitad de período del cuarto programa para Indonesia. UN ١١١ - كان أمام المجلس التنفيذي الوثيقة DP/1994/6/Add.3، التي تتضمن تقريرا عن استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الرابع لاندونيسيا.
    117. la Junta Ejecutiva tuvo ante sí el documento DP/1994/6/Add.1, en el que figura el informe sobre el examen de mitad de período del quinto programa para Zambia. UN ١١٧ - كان أمام المجلس التنفيذي الوثيقة DP/1994/6/Add.1، التي تتضمن تقريرا عن استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لزامبيا.
    96. la Junta Ejecutiva tuvo ante sí el documento DP/1994/41/Add.1, en el que figura el examen de mitad de período del cuarto programa para Cabo Verde. UN ٩٦ - كان أمام المجلس التنفيذي الوثيقة DP/1994/41/Add.1، التي تتضمن استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الرابع للرأس اﻷخضر.
    111. la Junta Ejecutiva tuvo ante sí el documento DP/1994/6/Add.3, en el que figura el informe sobre el examen de mitad de período del cuarto programa para Indonesia. UN ١١١ - كان أمام المجلس التنفيذي الوثيقة DP/1994/6/Add.3، التي تتضمن تقريرا عن استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الرابع لاندونيسيا.
    117. la Junta Ejecutiva tuvo ante sí el documento DP/1994/6/Add.1, en el que figura el informe sobre el examen de mitad de período del quinto programa para Zambia. UN ١١٧ - كان أمام المجلس التنفيذي الوثيقة DP/1994/6/Add.1، التي تتضمن تقريرا عن استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لزامبيا.
    la Junta Ejecutiva tuvo ante sí el informe sobre la ejecución del programa de trabajo para el período comprendido entre noviembre de 2005 y abril de 2006 (INSTRAW/EB/2006/R.3 y Corr.1), que fue presentado por la Directora. UN 13 - كان أمام المجلس التنفيذي التقرير المتعلق بتنفيذ برنامج العمل للفترة من تشرين الثاني/نوفمبر 2005 إلى نيسان/أبريل 2006 (INSTRAW/EB/2006/R.3 و Corr.1)، الذي عرضته المديرة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more