"كاين" - Translation from Arabic to Spanish

• Cain
• Caín
• Caine
• Caen
• Cane
• Kayin
• Kane
• Cayn
• Kaen
• Karen

Cain, hemos hecho todo lo posible por esta mujer.
كاين .. لقد فعلنا ما باستطاعتنا لانقاذ هذه السيده

Cain, un buen doctor sabe cuándo terminar...
كاين.. انت تفاؤلك جميل لكنه مضيعه للوقت اي طبيب جيد يعرف متي ان يتوقف

- Cuidado con éste. - Caín Marko. Aislamiento total.
احذر من هذا السجين كاين ماركو السجن, السجن الانفرادي

Su nombre era Sandra Caine. Por lo menos hasta donde sé.
اسمها ساندرا كاين على الأقل هذا ما اعرفه حتى الآن

...menciona a Herb Caen, columnista del San Francisco Chronicle y especialmente al policía David Toschi.
ذكرصحيفة سان فرانسيسكو كرونيكيل وعمود هيرب كاين واحد افراد الدائرة ديفيد توشي بالأسم

Whitaker para Cane a 26 yardas de distancia.
وايتكر ضد كاين من بعد 26 ياردة

Las violaciones son mayores en el Estado meridional de Shan y en las partes orientales del Estado de Kayin, así como en Rakhine septentrional, donde desarrollan actividades los militares.
وتقع أكبر الانتهاكات في ولاية شان الجنوبية وفي المناطق الشرقية من ولاية كاين وكذلك في شمالي راخين حيث ينشط العسكريون.

Sr. West, él es Daniel Cain... una de las mayores esperanzas de Miskatonic para el futuro de la medicina.
السّيد ويست، هذا دانيال كاين. افضل الاشخاص الشباب لتطوير الطب في ميسكاتونيك

¿Está el Sr. Cain en el hospital?
الدكتور هاريس، السّيدُ كاين اين هو في هذه المستشفى؟

Que Cain se presente en el sector de seguridad "L".
صفحه السيد كاين و تقريره الي مستوي الامن

El Sr. Cain volverá y podrán conversar.
السّيد كاين سَيَكُونُ هنا قريباً. أنت يُمْكِنُ أَنْ تُناقشَيه وقتها

Verá, vine a ver al señor Cain, que estaba trabajando... y Halsey entró y empezó a golpearnos de forma irracional.
ارأيت جئت الي هنا لزيَاْرَة السّيدِ كاين. . الذي كَانَ يَعْملُ هنا

Será mejor que guarde mi foto autografiada de Dean Cain.
يارجل .. من الأفضل أن أنقذ صورتي الموقعة من الممثل دين كاين

¿Sr. Caín, dónde obtuvo usted esa muñeca? - Yo...
السيد كاين ، من اين حصلت على الدمية؟

Y Metatrón y la marca de Caín y... grillos.
وميتاترون وعلامة كاين .. و الصراصير

Es la marca sangrienta de Caín.
انها العلامة الدمويه ل كاين

La única persona que le preocupa a Ray Caine, es Ray Caine.
"الشخص الوحيد الذي يهتم به "راي كاين "هو "راي كاين

Sr. Caine, nadie de mi edad tiene un rango tan alto en el FBI.
عفواً، سيد (كاين) أنا أصغر شاب يصل لهذا المنصب في مكتب التحقيقات

Era sobre los pueblitos Caen y Bayeux... y cuánto amaban a los estadounidenses y a los soldados Aliados.
وكانتتبدوا,عنتلكالمدن الصغيرة, كاين و بايوكس و كيف أنهم احبوا الاميركان وأحبوا جنود التحالف

Sandra Cane, Rachel LeChance, Candice Haiden...
. ساندرا كاين, راشيل ليشانس, كانديس هايدن...

Durante su última visita, El Relator Especial se reunió en prisión con dos víctimas de trabajo forzoso para los militares en el Estado de Kayin.
واجتمع المقرر الخاص في السجن، خلال زيارته الأخيرة، بإثنين من ضحايا عمل السخرة في الجيش في ولاية كاين.

Porque Kane aún piensa que la necesita.
لأن كاين ماذا يعتقد أنه يحتاجها

81. Otra amenaza a la paz y la estabilidad, sin relación con Al Shabaab, es el Ejército Sool Sanaag Cayn, una milicia de clan activa en partes de la región de Sool.
81 - يشكل جيش سول ساناغ كاين أحد التهديدات المحدقة بالسلام والاستقرار التي لا علاقة لها بحركة الشباب، وهو مليشيا عشائرية تنشط في أطراف من منطقة سول.

:: El Grupo de Tareas se reunirá al margen de las reuniones de funcionarios superiores, comenzando por la segunda Reunión de funcionarios superiores por celebrarse en Khon Kaen (Tailandia), y tratará sus asuntos entre períodos de sesiones mediante correo electrónico;
:: ستجتمع فرقة العمل على هامش اجتماعات كبار المسؤولين الرسميين، اعتبارا من اجتماعهم الثاني الذي يعقد في كون كاين في تايلند وستدير أعمالها بين الدورات عن طريق البريد الإلكتروني.

Seguía habiendo niños en las filas del Ejército Democrático Budista de Karen, que actúa en el distrito de Pa ' an del estado de Kayin.
107 - وما زال الأطفال موجودين في صفوف الجيش البوذي الكاريني الديمقراطي، المتمركز في مقاطعة بان بولاية كاين.