"كسول" - Translation from Arabic to Spanish

• perezoso
• vago
• flojo
• holgazán
• haragán
• perezosos
• tonto
• holgazana
• vagos
• floja
• ocioso
• flojos

Un mapache perezoso robó dinero de la donación, pero no consiguió el suficiente.
راكون كسول سرق مال التبرعات لكن لم يحصل على المال الكافي

perezoso, ¿cómo se siente ser el campeón de la recoleccion de pitufoballas de este año?
كسول ، ما شعورك وأنت بطل جمع التوت السنفوريّ لهذا العام ؟ ؟

Mike, sólo porque alguien no tenga seguro médico no significa que sea un vago.
مايك , بسبب ان ليس لديك تأمين صحي لا يعني أنك كسول

Si, pero ahora pensarás que sigo siendo un enorme y vago farsante.
نعم ولكنك الان ستظنين أني لست سوى كسول و مخادع

¡Bravucón flojo! ¡Cualquier imbécil puede usar un arma!
أنت كسول ونصف شرس أي شخص بإمكانه وضع مسدس على شخص آخر

No dormiré con una mujer que cree que soy holgazán.
حسن ، لن أنام بنفس السرير مع امرأة تعتقد أنني كسول

Piensen en lo maravillosamente práctico y perezoso que es el cerebro.
لذلك فكر حول كيفية هو رائع و مريح و كسول هو الدماغ

Marcello, por otra parte, es un hombre más bien perezoso, que no debe trabajar hasta el mediodía.
مارسيلو ، من الناحية الأخرى هو رجل كسول ، وهو يبدأ دوام عمله في الظهر تماماً.

Pasé de ser un niño reprobado en la escuela a quien siempre decían que era perezoso y que no prestaba atención a ser un niño con oportunidades y potencial.
بعد أن كنت طفلاً فاشلاً في المدرسة، يُقَالُ له دائماً أنه كسول ولا ينتبه أصبحت فجأةً طفلاً ذا قدراتٍ وفرص.

Si no funciona para ti. Es porque eres perezoso y deberías trabajaren Mc Donalds.
فهذا لأنك كسول و يجب أن تعمل في مكدونالد

Él es un perezoso, loco, afligido, bueno para nada, vagabundo.
هذا الفتى لم يكن جاهزاً أبداً, إنه كسول مجنون, آسفة, لا جدوى من عظامه

¿Por qué le pagaría a un perezoso si yo puedo hacerlo mejor?
لما يجب أن أدفع لرجل كسول بينما أنا الأفضل

Simplemente soy muy vago y me distéis una excusa para no hacer nada.
و لكنني كسول جداً و قمتم بإعطائي عذراً لعدم القيام بشيء

Tal vez es que será mucho trabajo, y soy muy vago.
أو ربما يكون هذا العمل شاق ، وأنا كسول جداً

Toma a mal el trabajo. Es vago.
انك كنت مثيرا للاستياء بما يتعلق بالاشغال,وبشكل عام انك كسول

¿El rápido, pero vago pequeño con cola de algodón y su lento, pero determinado compañero?
آذان كبيرة رشيقة، ولكن كسول وبطيئة ولكن المثابرة صديق لها؟

Soy demasiado flojo para intentar destruir tu casa.
أنت تعرفني، أنا كسول جداً على أن أحاول أن أدمر بيتك

- Hebreo holgazán, ¿debo azotarte... - para que trabajes?
عبرانى كسول لابد أن تأخذ علقة حتى نجعلك تعمل؟

Porque es haragán. Sólo piensa en chicas.
لأنه كسول كل ما يفكر به هو الفتيات

Demasiado perezosos como para enseñar, canallas... perezosos.
كسول جداً لتعلّم أيّها الكسلان اللقيط

¿No es eso solo un código para "muy tonto" o "muy perezoso"?
أليست هذه إشارة لشخص جداً غبي أو كسول

No resultó bien para ti, holgazana.
وسارت على ما يرام بالنسبة لك، كسول.

Mostraremos testigos no fiables, vagos científicos forenses y alegatos emotivos en vez de hechos concretos.
,سأظهر لكم شهود غير موثوقٍ بهم ,عالم شرعي كسول .نداءات عاطفية بدلاً من الواقعية

- No me estás escuchando. - Tu guitarra suena un poco floja.
انت لا تصغي الي - جيتارك كسول قليلاً -

Un hombre tan ocioso como Miguel no puede tener muchos proyectos.
انه كسول ولا يحب القيام بالعديد من المشاريع

¿Por qué son tan flojos que no pueden mover el dedo unos centímetros para manejar mejor?
لماذا يبدو كسول بهذا الشكل ؟ كل مايحتاجه هو تحريك اصبعه إنش واحد ليقود بأمان أكثر