"كلينا يعرف" - Translation from Arabic to Spanish

• ambos sabemos

Pero creo que ambos sabemos qué ocurre si me pones a prueba.
لكن أعتقد أن كلينا يعرف ماذا سيحدث إن اختبرت صبري

Vamos papá, ambos sabemos de dónde proviene el virus.
هيا يا أبي ، كلينا يعرف من أين أتى هذا الفيروس

Sí, tienes a todo el país pensando que hablas de los terroristas pero ambos sabemos de quien hablas en realidad.
أجل، جعلت الدولة كلها تظن , أنك تتحدث عن الارهابيين لكن كلينا يعرف

Creo que ambos sabemos que ese ya no eres tú.
أعتقد بأنّ كلينا يعرف بأنكَ لم تعد هذا الشخص

Pero creo que ambos sabemos que estoy a cargo de todos modos.
ولكن أظن كلينا يعرف أنني الكابتن على أي حال

Creo que ambos sabemos que para ti esto nunca fue sobre el Descubrimiento.
لكن أعتقد أن كلينا يعرف أن الأمر لم يتعلق أبداً بالاكتشاف بالنسبة إليك

Pero ambos sabemos por qué no eres más un sustituto, así que te pido que hagas esto por mi.
لكن كلينا يعرف لماذا لم تعد نائباً لذا أطلب منك إسدائي هذه الخدمة

Michelle, la hemos pasado bien juntos... pero, creo que ambos sabemos que Tank Evans merece algo mejor.
لقد قضينا وقتا ممتعا معا يا ميشيل ولكن اظن ان كلينا يعرف ان تانك ايفانز يستحق الافضل

Creo que ambos sabemos cuáles eran sus intenciones aquí, doctora.
أعتقد أنّ كلينا يعرف نواياك يا دكتورة

Porque ambos sabemos como eres de orgulloso
ــ لأن كلينا يعرف كم أنت معتز بنفسك

Y creo que ambos sabemos la respuesta, ¿no es así?
أظن كلينا يعرف الإجابة , أليس كذلك ؟

Porque ambos sabemos que estaré fuera de allí para fin de mes...
لأن كلينا يعرف أنني سأخرج قرابة نهاية الشهر...

ambos sabemos que eso no es cierto.
أظن أن كلينا يعرف أن هذا غير صحيح

No te culpo, pero creo que ambos sabemos que estuvo mal.
لا ألومك لكن أظن أن كلينا يعرف أنها كانت غلطة."

Clark, si no quieres admitir tu verdadera identidad no importa, pero ambos sabemos que Davis Bloome, no es un hombre es una bestia.
إن كنت لا تريد الاعتراف بهويتك الحقيقية، فلا بأس. لكن كلينا يعرف أنّ (ديفيس بلوم) ليس إنساناً. بل وحش.

Sé que ahora quieres ir a desatar tu ira contra Zod pero ambos sabemos que hay algo de lo que debes ocuparte primero.
أعرف أنك تريد أن تصب جام غضبك على (زود) الآن، لكن كلينا يعرف أن ثمة ما يجب أن تهتم به أولاً

Creo que ambos sabemos que eso no funcionará.
أظن كلينا يعرف جيدًا... أن هذا لن ينجح.

Le agradezco el trabajo que hace para él, pero ambos sabemos que mi bloque está creciendo.
سيد (ستامبر)، إنني أقدر تماماً ما تؤديه من عمل لصالحه لكن كلينا يعرف بأن كتلتي تكبر