Miré hacia abajo y parado allí en la calle estaba Cosmo mirando hacia las ventanas. | Open Subtitles | نظرت لأسفل و كان كوزمو واقفاً هناك في الشارع ينظر إلى النافذة |
Esa luna loca que nos mandó Cosmo. | Open Subtitles | .. هذا القمر هذا القمر المجنون الذي أرسله كوزمو |
A Cosmo lo condenaron a 12 años, sin haberse fugado. | Open Subtitles | بدون عاما، 12 على حصل كوزمو صديقك الادعاء. لتجنب الصراع |
Cosimo dijo que la pared estaba en la sala. Ésta es la sala. | Open Subtitles | لقد قال (كوزمو) أن الجدار في غرفة المعيشة, هذه غرفة المعيشة |
Leeré Cosmopolitan. A lo mejor me ayuda. | Open Subtitles | ساذهب لقراءه كوزمو ربما يوجد بها شيىء مفيد |
si le concierne a La Capa...me concierne a mi Te ha llamado Kozmo. | Open Subtitles | إن كان هذا من شأن العباءة فهو من شأني لقد نادى عليك باسم (كوزمو).. |
He ampliado la imagen. Este es el cuarto vecino a Cosmo. | Open Subtitles | قليلا الصورة كبرت لقد حسنا، كوزمو لغرفة المجاورة الغرفة هى هذه |
Sr. Ross, Sra. Ross, mi nombre es Cosmo y seré su conductor esta noche. | Open Subtitles | سيد سيدة روس اسمي كوزمو وسأكون سائقكم لهذه الليلة |
Está bajo arresto por el intento de asesinato de Cosmo Kramer. | Open Subtitles | أنت تحت الاعتقال لمحاولتك قتل كوزمو كريمر |
Por acá está Sir Cosmo, y Lady Duff-Gordon. | Open Subtitles | وهنا عندنا السّير كوزمو وسيدة لوسيل دوف جوردن |
Cosmo Kramer está en la línea cuatro. | Open Subtitles | معي شخص اسمه كوزمو كرايمر على الخط الرابع. |
Chica extranjera en una tierra extraña, hombre. Está tan sola y vulnerable. Leí sobre esto en Cosmo. | Open Subtitles | انها وحيد سهله فى الحصول عليها انا اقرأعن هذا فى كوزمو سأتكلم معها |
La sala de espera tenía Cosmo. | Open Subtitles | غرفة الإنتظار كَانَ عِنْدَها كوزمو. |
"Busco a alguien muy apuesto... que me invite una copa en el Club Cosmo esta noche". | Open Subtitles | اناأبحث عن شخص ما بطريقة رائعة لشراء شراب لي اللّيلة في نادي كوزمو |
Sí, nada como engañar a Cosmo para abrirte el apetito. | Open Subtitles | أجل لا شيء مثل خداع كوزمو للحصول على شهية |
y uso " Los 10 mejores lugares para tener sexo en la oficina" de Cosmo. .. como mi guía extra curricular. | Open Subtitles | و أنا أعمل في كوزمو على المواقع الجيدة لممارسة العلاقة مع رجلي الرائع |
Además de la presentación, escribo mi historia para Cosmo. .. | Open Subtitles | و من أجل العرض التقديمي أنا أكتب قصة كوزمو خاصتي |
Peli de chicas, palomitas, tests de Cosmo, luces apagadas. | Open Subtitles | أجنحه دجاج, فشار, مسابقه كوزمو, أطفاء الأنوار. |
Soy un hombre como de Cosmo cuando se trata de una discoteca, ¿bien? | Open Subtitles | أنا نوع من كوزمو رجل نفسي عندما يتعلق الأمر إلى ناد، أليس كذلك؟ |
Sólo te arrestarían si Cosimo hablara, y él no te entregaría. | Open Subtitles | أستمع إلي, أيها الغبي, يمكن للشرطة أن تصل إليك فقط من خلال (كوزمو), و هو لن يعترف عليك |
Yo sabes lo emocional que me pongo cuando leo Cosmopolitan. | Open Subtitles | انت تعلم كم اصبح عاطفيه حينما اقرأ كوزمو |
Esa es la razón por la que lo llamaban inmortal. El 1º Kozmo no era un escapista era un ladrón y un asesino. | Open Subtitles | لهذا السبب يسمونه بالذي لا يمكن قتله أول (كوزمو) لم يكن محترف فن الهروب، إنما.. |
Bueno, si Sonnenland vuelve a Cosmos Park, de algún sitio tiene que conseguir el dinero. | Open Subtitles | اذا عاد سونينلاند لمشروع كوزمو بارك سوف يحصل على المال من مكان ما |
Tienes que leer esta revista y descubrir por qué lo hiciste tú. | Open Subtitles | أنت بحاجة لتقرأ "كوزمو" لتعلم لما فعلت دالك |