"كولومبيا البريطانية" - Translation from Arabic to Spanish

    • Columbia Británica
        
    • British Columbia
        
    • BC
        
    • de la provincia
        
    Tribunal de Derechos Humanos de Columbia Británica UN محكمة حقوق الإنسان في كولومبيا البريطانية
    El petróleo se extendió hasta las aguas canadienses y contaminó 5 millas de playas en Columbia Británica. UN وانتشر النفط حتى بلغ المياه الاقليمية الكندية، كما لوث شواطئ كولومبيا البريطانية على امتداد خمسة أميال.
    - 145 nuevas plazas en viviendas de transición en toda Columbia Británica. UN ∙ و ١٤٥ مكانا جديدا في البيوت الانتقالية عبر كولومبيا البريطانية.
    En la actualidad hay 15 de estos centros en Columbia Británica. UN وهناك اﻵن ١٥ من المراكز المذكورة في كولومبيا البريطانية.
    Dos buques, de propietarios diferentes, transportaron la pulpa de madera de British Columbia a Rotterdam. UN وقد حملت سفينتان يملكهما مالكان مختلفان لب الخشب من كولومبيا البريطانية الى روتردام.
    Véase el artículo 22 en la contribución de la Columbia Británica al cuarto informe del Canadá relativo al Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. UN انظر المادة ٢٢ للاطلاع على إسهام كولومبيا البريطانية في تقرير كندا الرابع المقدم في إطار العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
    Profesores del Japón pueden enseñar por hasta 18 meses en la Columbia Británica en el marco de un programa de intercambio. UN وبوسع المعلمين من اليابان قضاء ما يصل إلى ٨١ شهراً للتدريس في كولومبيا البريطانية في إطار برنامج للتبادل الثقافي.
    Los nuevos inmigrantes representan el 10% de la población de la Columbia Británica. UN ويشكل المهاجرون الجدد ٠١ في المائة من سكان كولومبيا البريطانية.
    La mayor parte de las casi 300 escuelas independientes de la Columbia Británica son confesionales. UN وتنتسب معظم المدارس الخاصة البالغ عددها ٠٠٣ مدرسة في كولومبيا البريطانية إلى طوائف دينية.
    El Foro se celebró en Victoria, Columbia Británica. UN وهذا المنتدى عُقد في فيكتوريا، كولومبيا البريطانية.
    Progreso de los derechos humanos en Columbia Británica UN أوجه التقدم في مجال حقوق الإنسان في كولومبيا البريطانية
    El Ministerio del Fiscal General de Columbia Británica respalda vigorosamente la acción del servicio en este ámbito. UN أما أعمال الوحدة فيما يتعلق بالاتجار العالمي بالمرأة فتنال دعما قويا من جانب دائرة المدعي العام في كولومبيا البريطانية.
    En efecto, 12 coordinadores distribuidos en siete regiones colaboran con los organismos comunitarios para velar por una ejecución regional eficaz de los programas de los ministerios en toda Columbia Británica. UN وهناك اثنا عشر منسقا إقليميا في سبع مناطق يعملون مع الوكالات المحلية لدعم فعالية تنفيذ برامج الوزارة على الصعيد الإقليمي في كل مناطق كولومبيا البريطانية.
    Universidad de Columbia Británica y Colegio de Abogados de Columbia Británica, Vancouver (Canadá), 1999. UN جامعة كولومبيا البريطانية ونقابة المحامين في كولومبيا البريطانية، كندا، 1999.
    El petróleo derramado en las aguas canadienses provocó la contaminación de cinco millas de playa en Columbia Británica. UN وانتشر النفط إلى المياه الكندية حيث لوث خمسة أميال من الشواطئ في كولومبيا البريطانية.
    Consultor de la Society for Children and Youth de Columbia Británica. UN مستشار جمعية الأطفال والشباب في كولومبيا البريطانية.
    Columbia Británica 159 - 204 41 UN كولومبيا البريطانية 40 ألبرتا 47
    Esta estrategia ha contribuido a que la Columbia Británica sea la provincia con la segunda tasa más baja de consumo de tabaco de América del Norte. UN وقد ساهمت هذه الاستراتيجية في جعل مقاطعة كولومبيا البريطانية صاحبة ثاني أدنى معدل للمدخنين في أمريكا الشمالية.
    5. Forest Alliance of British Columbia UN ائتلاف كولومبيا البريطانية المعني بالغابات
    Forest Alliance of British Columbia UN ائتلاف كولومبيا البريطانية المعني بالغابات
    Forest Alliance of British Columbia UN ائتلاف كولومبيا البريطانية المعني بالغابات
    :: Publicly Funded Child Care in BC UN رعاية الطفل الممولة حكوميا في كولومبيا البريطانية
    En su informe recomendó una reorganización estructural y de procedimiento del Consejo de Derechos Humanos de la provincia. UN وفي تقريره أوصى البروفيسور بلاك بإعادة تنظيم هيكلية وإجرائية لمجلس كولومبيا البريطانية لحقوق الإنسان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more