"كولي" - Translation from Arabic to Spanish

• Cooley
• Coly
• Caughley
• Chloe
• Kohli
• Collie
• Cole
• Colee
• Coley
• Cowley
• Cully
• Colley
• Colly
• Koli
• Kolly

No he hablado con John Cooley en más de 20 años.
لم اتحدث مع جون كولي منذ اكثر من 20 عاما

El Grupo ha propuesto al Sr. Coly Seck, del Senegal, para que sea Relator de la Comisión.
ورشحت تلك المجموعة السيد كولي سيك، من السنغال، لمنصب مقرر الهيئة.

Tiene ahora la palabra el Embajador Tim Caughley de Nueva Zelandia.
وأعطي الآن الكلمة إلى سفير نيوزيلندا، السيد تيم كولي.

Tú sabes que yo no debería estar aquí, Chloe.
أنت تعلمين إنني لا أنتمي إلي هنا يا كولي

Sr. Kohli, lo dice fácil
كولي يا سيدي، هل يمكن القول انه بهذه السهولة.

Tuve una Collie que se fue dos semanas hasta que regresó a casa.
كان لدي كلب كولي الذي اختفى إسبوعين قبل أن يعود للمنزل

Ella puede identificar a quien disparó a James Cole.
اقلت أنها تستطيع التعرف على قاتل جيمس كولي..

Tú necesitas esa guitarra más que yo, Colee.
أنت بحاجه للغيتار . "أكثر مني " كولي

Comprobando esa posibilidad ahora, y por la hora de la subida, el Profesor Cooley estaba en clase.
أتحقق من امكانية ذلك الان في وقت الارسال كان الاستاذ كولي يدرس حصة

El profesor Cooley vio nuestras habilidades, y preguntó si queríamos hacer dinero rápido.
الأستاذ كولي رأى مهاراتنا سأل إذا أردنا الحصول على بعض الربح السريع

Si no hay objeciones, entenderé que la Comisión desea elegir al Sr. Coly Seck para el cargo de Relator.
وما لم أسمع اعتراضا، سأعتبـر أن الهيئة ترغب في انتخاب السيد كولي سيك مقررا لها.

Tengo el placer de dar la palabra al Relator de la Comisión, Sr. Coly Seck, del Senegal, para que presente el proyecto de informe de la Comisión.
يسرني أن أعطي الكلمة لمقرر الهيئة، السيد كولي سيك ممثل السنغال، ليتولى عرض مشروع تقرير الهيئة.

El Embajador Caughley asumirá sus funciones tras concluir los trámites administrativos pertinentes.
ومن المفترض أن يتسلم السفير كولي مهامه إثر الانتهاء من الإجراءات الإدارية اللازمة.

Embajador Tim Caughley, en nombre de la Conferencia, quisiera felicitarlo y desearle toda clase de éxitos.
وبالنيابة عن المؤتمر، أقول للسفير تيم كولي هنيئاً لكم وأتمنى لكم كل النجاح.

Shelley dice que Chloe amenazó a Miranda así que la aislé por hoy.
شيللي تقول أن كولي تهدد ميراندا لذلك وضعتها في العزل لمدة يوم

Obtenga la decisión Sr. Kohli.
ثم الحصول على القرار الذي اتخذ، السيد كولي.

Vi un Collie en la tele que podía empujar una podadora de césped.
لقد رأيت كلباً من نوع "كولي" على التلفاز يدفع قاطعة أعشاب

Aún así salía con ese Cole, y él la enganchó a las drogas, y se peleaban todo el tiempo, y estoy segura...
لا زالت تخرج مع كولي.. واستطاع السيطرة عليها بالمخدرات..

¿Dónde está Colee?
أين " كولي "؟ . لا أعلم

Cuando un médico llamado William Coley localizó al paciente siete años después, no quedaban signos visibles de cáncer.
عندها تابع طبيب يدعى وليام كولي المريض بعد 7 سنوات، لم تبق أي علامات واضحة للسرطان،

Todo lo que puedo decir es que, dondequiera que se haya ahogado, no fue en los Baños Cowley.
كل ما أستطيع أن أقول لكم هو أنه أينما غرق، لم يكن في حمامات كولي.

Está adivinando, Cully, ¡córtalo, antes de que lo haga como lo hizo el último!
إنه يَحْزرُ، (كولي)، إقضي عليه قبل أن يفعل معك مثلما فعل الأخير

Mary Pierce, Tom Colley y yo, John Keller te miramos, Karen Aylwood, deseamos que seas de los nuestros.
ْ(ماري بيرس)، (توم كولي) وأنا (جون كيلر)ْ نحن ننظر لك، (كارين إلوود)ْ ونرغب أن تكوني واحدة منا

Kit, de verdad que le necesito mañana cuando Roberta Colly aparezca
أحتاجه في الغد حين تظهر " روبيرتا كولي "

Por tal motivo, en su nombre, la Sra. Margaret Koli, asesora para África de la Juventud Tunza, daría lectura a su declaración.
ولذلك فإن بياناً سوفُ يقرأ بالنيابة عنها بواسطة السيدة مارغريت كولي مستشارة شباب تونزا من أجل أفريقيا.

b) La intensificación de la labor relativa a la adaptación y los medios de aplicación correspondientes, copresidido por el Sr. William Kojo Agyemang-Bonsu (Ghana) y el Sr. Thomas Kolly (Suiza);
(ب) تعزيز العمل في مجال التكيف وما يتصل به من وسائل التنفيذ، يشترك في رئاسته السيد وليام كوجو أغييمانغ - بونسو (غانا) والسيد توماس كولي (سويسرا)؛