Discover our services in

    "كيلان" - Translation from Arabic to Spanish

    • Khlyen
        
    • Kahlan
        
    • Kellan
        
    • Ky
        
    • Khylen
        
    Khlyen no es mi amigo. ¿Estás seguro que esto funcionará? Open Subtitles كيلان ليس صديقي, هل أنت متأكد من أنها ستعمل؟
    Khlyen me dijo algo cuando me iba. Open Subtitles كيلان أخبرني شيئاً, عندما غادرت المكان
    ¡Por favor, Khlyen, no quiero matarlo! Open Subtitles أرجوك يا كيلان, لااريد أن أقتله
    Kahlan, soy yo. Soy yo, Richard. Open Subtitles كيلان, إنه أنا إنه أنا, ريتشارد
    ¿Algo interesante en vinilo como Sinatra, Zeppelin, Kellan Smith? Open Subtitles هل حصلت على أي شيء بارد على الفينيل يك سيناترا , منطاد , كيلان سميث؟
    Ky La, si el fue promovido, fue por orden de Cao Cao Open Subtitles (كيلان)، إنّ ترقيته كانت مُجرّد حيلة من قبل (ساو-ساو).
    Khylen te quiere muerto. Open Subtitles كيلان يريدك ميتاً
    Ni siquiera quieren saber. - [¿Por qué estás tan asustado chicos] [sobre este gato Khlyen, de todos modos? Open Subtitles - لماذا أنتم الشباب دائماً فريبي الأطوار إضافة إلى قطة (كيلان), ما هي المشكلة الجديدة؟
    Eso es lo que me hizo salir adelante cuando huí de Khlyen la primera vez. Open Subtitles هذا ما حصل لي في البداية عندما كنت أهرب من (كيلان)؟
    ¿cómo te convertiste en Killjoy... después que huiste de Khlyen? Open Subtitles كيف أصبحتِ صائدة للمتعة بعد أن هربتي من (كيلان)؟
    Si Khlyen está detrás mío, necesito saber que puedes darle. Open Subtitles أذا كان (كيلان) ورائي الآن, أريد أن أعرف بأنك تستطيع أن تصـًـوب عليه وتقتله
    Esta vez, tus ondas cerebrales perseguirán las de Khlyen sin su permiso. Open Subtitles هذه المرة موجات دماغكِ ستتعقب (كيلان)؟ بدون أذنه
    ¿Khlyen podrá verme, de la forma que lo veo yo? Open Subtitles هل يستطيع (كيلان) أن يراني, بالطريقة التي كنت أراه؟
    Khlyen está aquí. Está cerca. Open Subtitles كيلان موجود هنا, أنه قريب
    Khlyen estaba en una parte de la CAR que nunca había visto antes. Open Subtitles كيلان هو جزء من (راك) لم اراه هناك من قبل
    Si Kahlan aprendiera a usar el Con Dar, piensa lo poderosos que podríamos ser. Open Subtitles لو استطاعت "كيلان" تعلم استخدام "كوندار" فكر في مدة قوتنا حينها.
    Kahlan, ¿estás bien? Open Subtitles كيلان. هل أنت علي ما يرام ؟
    Kahlan, soy yo, Richard. Open Subtitles كيلان, إنه أنا ريتشارد.
    No me extraña que Kellan no quiera volver a verte. Open Subtitles لا عجب أن "كيلان" لا يريد رؤيتك مرة أخرى
    Kellan Smith, ¿no? Open Subtitles كيلان سميث , أليس كذلك؟
    Dejanos solos, hermano. Por quen no? Has lo que dice Ky La. Open Subtitles اتركنا اخي (جوان)، افعل كما قالت (كيلان).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more