Kiera, te sugiero que no me pongas a prueba, no tenemos tato tiempo. | Open Subtitles | كييرا ، أقترح عليك ألا تختبريني لدينا فقط الكثير من الوقت |
¿Kiera Cameron es tu compañera, a falta de un mejor término? | Open Subtitles | كييرا كاميرون هي شريكتك ، لعدم وجود مصطلح أفضل؟ |
El Detective Ed Lam y la Agente especial Kiera Cameron. | Open Subtitles | و المحقق إد لام و العميل الخاص كييرا كاميرون |
Dyson y Ciara se han comprado una mansión... con vestidores más grandes que toda esta casa. | Open Subtitles | دايسون و كييرا سوف يشتريان قصراً به دواليب متحركة اكبر من هذا المكان |
Entonces Keira, por último tengo 2x = "x". | Open Subtitles | اذن ( كييرا ) في النهاية وجدت "اثنان " اكس " تساوي " اكس |
Muy bien, Kiera, ten cuidado. Te estoy creando una nueva identidad. | Open Subtitles | حسناً يا كييرا ، أنا أعمل لكي سجلاً جديداً |
Pareciera que quieres conservar esos recuerdos, Kiera. | Open Subtitles | يبدو أنكي تريدين الاحتفاظ بهذه الذكريات يا كييرا |
Tal vez encuentres lo que estás buscando. Kiera, ¿crees que eso sea prudente? Está bien, Cameron, que comience el juego. | Open Subtitles | ربما فقط تجد الذي تبحث عنه كييرا ، هل تعتقدين أن ذلك تصرف حكيم ؟ حسناً يا كاميرون ، بدأت اللعبة |
El agente Gardiner para Kiera Cameron. Habla Cameron. No. | Open Subtitles | العميل جاردنر من أجل كييرا كاميرون هذه كاميرون |
No puedo rastrear más que eso. Oye, Kiera, lo siento pero mi mamá va a estar en la corte en pocos minutos, le dije que estaría allí con ella. | Open Subtitles | لا يمكنني التعقب لأكثر من هذا مهلاً ، كييرا ، أنا آسف و لكن أمي تنتظر الحكم في المحكمة بعد بضع دقائق |
Bueno es que tú siempre has llevado una vida resguardado. Teléfono de Alec Sadler, ¿cómo desea que redirija su llamada? Hola, soy Kiera ... ¿estás ahí? | Open Subtitles | حسناً ، كنتي تعيشين حياةً محمية جداً هاتف أليك سادلر ، كيف يمكن مرحباً ، أنا كييرا .. |
Kiera te lo puedo asegurar, él no trabaja para mí. | Open Subtitles | يمكنني ان أؤكد لكي يا كييرا أنه لا يعمل لي |
Kiera, he buscado en todas partes, no lo puedo encontrar en ningún lugar, incluso busqué debajo de la cama por si se había escondido. | Open Subtitles | كييرا ، لقد بحثت في كل مكان لا يمكنني إيجاده في أي مكان حتى أنني بحثت تحت الأريكة في حالة انه كان مختبأ |
Nada ha cambiado, a menos que tú lo hagas. -¡Kiera! -¡Alec! | Open Subtitles | لم يتغير شيء ما لم تفعل أنت كييرا أليك ، تماسك |
Robaron en par de cuerpos de la morgue él y Kiera estaban investigando juntos el caso. | Open Subtitles | تم خطف جثتين من الشرحة هو و كييرا كانا يحققان في هذه القضية معاً |
Es raro, no está encriptado. Vaya. Sabía que Gardiner estaba obsesionado con Kiera pero esto ya es acoso. | Open Subtitles | هذا غريب ، ليس هناك تشفير كنت أعرف أن غاردنر لديه شيء ضد كييرا |
Hasta donde puedo ver es todo para que parezca que Kiera está relacionada con Liber8. | Open Subtitles | بقدر ما أستطيع أن أرى هذا كله يتعلق بجعل كييرا تبدو و كأنها كانت مرتبطة بجركة التحرير 8 |
El Rey envió a Stefan a su muerte para poder reclamar a Ciara para sí mismo? | Open Subtitles | الملك ارسل (ستيفان) لحتفه كي يحظى بـ (كييرا) له ؟ |
Tu debes estar sintiendo la pasión de Ciara por Dyson. | Open Subtitles | لابد انك تشعرين بلهفة (كييرا) نحو (دايسون) |
¿Ciara? No puedo quedarme en este cuerpo para siempre. | Open Subtitles | كييرا) ؟ ) لا اقدر ان ابقى في هذا الجسد للأبد |
Keira acaba de decir que amaba que sea un mal chico. | Open Subtitles | الآن فقط قالت ( كييرا ) أنها تحبّ أننيّ فتى سيء |