| Suena a que quiere juntar dinero, pero no sé Para qué. | Open Subtitles | يبدو وكأنّها تُحاول جمع مالٍ، لكنّي لا أعرف لأيّ غرض. |
| La cuestión es: ¿Para qué usaba este lugar? | Open Subtitles | السؤال هو لأيّ غرض كان ليستخدم هذا المكان. |
| Oye, ¿para qué es la familia? | Open Subtitles | -مهلاً، لأيّ غرض توجد العائلة؟ |
| ¿Para qué utilizan el edificio de ciencias? | Open Subtitles | لأيّ غرض يستخدمون مبنى العلوم؟ |
| ¿Qué importa Para qué me llevaste? | Open Subtitles | آخُذكِ من بيتِ أبيك لهذا الغرض {\fnAdobe Arabic}لماذا يهمّ لأيّ غرض أخذتَني؟ |
| ¿Sabes Para qué no uso la computadora? | Open Subtitles | هل تعرف لأيّ غرض لا أستخدم حاسوبي؟ |
| ¿Para qué necesitas un agente inmobiliario? | Open Subtitles | لأيّ غرض قد تحتاج وكيلة عقارات حقيقية؟ |
| ¡¿Para qué hiciste eso? | Open Subtitles | لأيّ غرض فعلت ذلك؟ |
| Mata. ¿Alguna idea de Para qué lo usaría Zalman? | Open Subtitles | -ألديكَ فكرة لأيّ غرض سيستخدمها (زلمان)؟ |
| ¿Para qué pueden usarlo? | Open Subtitles | لأيّ غرض سيستخدمها؟ |
| ¿Para qué es? | Open Subtitles | لأيّ غرض تُريدهم؟ |
| ¿Para qué más vendrías aquí? | Open Subtitles | لأيّ غرض غير هذا جئتِ لهنا؟ |
| ¿Para qué es? | Open Subtitles | لأيّ غرض تُريدهم؟ |
| ¿Para qué mierda uso mi computadora? | Open Subtitles | لأيّ غرض أستخدم حاسوبي؟ |
| - ¿Para qué es? | Open Subtitles | لأيّ غرض تلك ؟ |
| ¿Para qué? | Open Subtitles | لأيّ غرض ؟ |
| ¿Para qué? | Open Subtitles | لأيّ غرض ؟ |
| ¿Para qué? | Open Subtitles | لأيّ غرض ؟ |
| Y si van a usar sus artimañas del gobierno para otra cosa... - ...retiro mis servicios. | Open Subtitles | إذا كنتَ ستستخدم خدعك الحكوميّة، لأيّ غرض آخر، فسأسحب خدماتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 