| Es el diminutivo de Hildegard. ¿Para qué es ese lápiz? | Open Subtitles | هذا اختصار لهيلدى جاردز لاجل ماذا هذا القلم ؟ |
| Entonces rezas día y noche... ¿Para qué? | Open Subtitles | ترتيلك للحكم في الصباح و المساء. لاجل ماذا? |
| Ni siquiera entiendo para qué vas a recaudar dinero. | Open Subtitles | أنا لا أفهم حتى لاجل ماذا تجمعون الأموال |
| - Hace esto más divertido. - ¿Para Qué? | Open Subtitles | ـ لتكون اكثر متعة ـ لاجل ماذا ؟ |
| - ¿Para qué necesitaba el dinero? | Open Subtitles | لاجل ماذا ارادت المال ؟ |
| ¿Para qué es la foto? | Open Subtitles | لاجل ماذا هذه الصوره ؟ |
| ¿La chica para qué? | Open Subtitles | اي فتاه ؟ ؟ لاجل ماذا ؟ |
| ¿Para qué era? Energía positiva | Open Subtitles | لاجل ماذا كان ذالك - طاقة ايجابية - |
| ¿Para qué todo eso? | Open Subtitles | لاجل ماذا كل هذا ؟ |
| ¿Para qué son los problemas? | Open Subtitles | لاجل ماذا الاضطرابات ؟ |
| ¿Para qué, Sra. Bellini? | Open Subtitles | لاجل ماذا سيدة بيليني؟ |
| ¿Para qué, David? | Open Subtitles | لاجل ماذا ديفيد ؟ |
| - ¿Para qué tienes eso? | Open Subtitles | لاجل ماذا لديك هذا ؟ |
| - No estoy preparado. - ¿Para qué? | Open Subtitles | انا لست مستعداً - لاجل ماذا ؟ |
| ¿Para qué? | Open Subtitles | لاجل ماذا ؟ |
| ¿Para qué? | Open Subtitles | لاجل ماذا ؟ |
| - ¿Para qué? | Open Subtitles | لاجل ماذا ؟ |
| - ¿Para qué? | Open Subtitles | لاجل ماذا ؟ |
| ¿Para qué? | Open Subtitles | لاجل ماذا ؟ |
| ¿Para qué? | Open Subtitles | لاجل ماذا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 