"لا أعتقد بأنه" - Translation from Arabic to Spanish

• No creo que
• Creo que no

No creo que tendramos que sacar ventaja de eso, porque sospecho que la vida es más común en el universo.
لا أعتقد بأنه يمكننا الاستفادة من ذلك.. لإنني أتوقع بأن الحياة شائعة الى حد ما في الكون.

No creo que le interesase mucho el sexo. No conmigo, no con mujeres.
لا أعتقد بأنه كان مهتما بالجنس ليس معي ولا مع النساء

No creo que haya sido fácil para ella estar aquí pero creo que hizo lo mejor que pudo.
لا أعتقد بأنه كان أمر سهلا أن تكون هنا ولكني أؤمن بأنها فعلت افضل مالديها

No creo que sea necesario que diga esto, pero vosotros sois vosotros tíos, así que no vamos a matar a esta persona, ¿verdad?
أنا لا أعتقد بأنه يحتاج أن قول ذلك ولكنكم يا أصحاب أنتم لذا نحن لن نقوم بقتل هذا الشخص, صحيح؟

Creo que no es exagerado decir que nuestra sociedad no se caracteriza por valorizar o promover ese tipo de humildad.
لا أعتقد بأنه من المبالغة القول بأن مجتمعنا ليس رائعًا بالتحديد في تعزيز وتشجيع هذا النوع من التواضع.

De hecho me gusta. Mmmmmmwah! No creo que esto vaya a ser tan dificil.
في الحقيقة أعجبتني لا أعتقد بأنه سيكون صعباً , أليس كذلك ؟

No, creo que esperaré a que el juego se enfríe de momento.
لا , أعتقد بأنه يتوجب علي أن أبقى هادئ حالياً

Lo gracioso, sin embargo, por su mirada... es que No creo que supiera nada de la investigación del FBI.
شئ مضحك .. أعتقد من النظرة على وجهه لا أعتقد بأنه كان على علم بالتحقيق الفدرالي

De hecho, No creo que sea la respuesta que ninguno de Uds. esté buscando cuando se trata de amor.
بل، لا أعتقد بأنه هذه الإجابة التي ينتظرها أي منا عندما يتعلق الأمر بالحب.

No creo que cambiase nada.
لا. أنا لا أعتقد بأنه سيكون عنده جعل أيّ إختلاف

No creo que alguna vez hallas ido incluso a un museo, cualquiera de ustedes.
لا أعتقد بأنه سَبق لأحدكم الذّهاب للمتحف

No creo que la haya matado. No creo que se haya suicidado.
لا أعتقد بأنه قتلها لا أعتقدُ بأنه قتل نفسه

Preguntaré, pero No creo que le apetezca.
أنا سأَسأله ، لكنى لا أعتقد بأنه سيكون متحمّس لذلك

Y No creo que pueda mantenerlo.
وأنا لا أعتقد بأنه قادر على السيطرة عليها أوه

No creo que debamos seguir viéndonos.
لا أعتقد بأنه يجب علينا رؤية بعضنا البعض بعد الآن

Así que No creo que sea un gran fan de las revistas para adultos.
لذا لا أعتقد بأنه من كبار مشجِّعي مجلّات الراشدين

No creo que pueda devolverla por rencor.
لا أعتقد بأنه بمقدورك إعادة قطعة بهدف الإغاظة

Todos lo creímos, pero No creo que lo haya logrado esta vez.
لقد فعلنا، لكن لا أعتقد بأنه فعلها هذه المرة

- Phoebe, No creo que debas... - No me importa lo que creas.
فيبي أنا لا أعتقد بأنه يجب عليكِ أن لا يهمني ما تعتقده

No creo que fuese un ataque, fué un accidente.
أنا لا أعتقد بأنه كان أعتداء لقد كان حادثا

- Creo que a esa hora la alcanzo - Creo que no puede esperar
سأتفرغ لمحادثتك لا أعتقد بأنه يمكنني الانتظار