Wikipedia

"لا تنظري إليّ" - Translation from Arabic to Spanish

No me mires con esos ojitos prejuiciosos.	Open Subtitles	لا تنظري إليّ بتلكَ العينين الحاكمتينالصغيرتين.
A mí no me mires, yo no he guiado esta vez.	Open Subtitles	لا تنظري إليّ فأنا لم أمسِك الخريطة هذه المرة
No me mires a mí. Yo trato muy bien a mi reina.	Open Subtitles	لا تنظري إليّ أعامل امرأتي بشكل جيد جداً
¡Que no me mires!	Open Subtitles	لا تنظري إليّ!
- No me mires así. No estoy loco	Open Subtitles	لا تنظري إليّ بهذه النظرة أنا لستُ مخبولاً
No me mires a mi.	Open Subtitles	لا تنظري إليّ
No me mires así, negra. Pide disculpas.	Open Subtitles	لا تنظري إليّ بهذه الطريقة أعتذريْ.
A mí no me mires, probablemente me lo lanzaría.	Open Subtitles	لا تنظري إليّ هو سوف على الأرجح يرميه عليّ
A mí no me mires. Yo tampoco sé quién es ella.	Open Subtitles	لا تنظري إليّ لا أملك أدنى فكرة من هي أيضاً
A mí no me mires.	Open Subtitles	لا تنظري إليّ
No me mires a mí.	Open Subtitles	حسناً، لا تنظري إليّ.
No me mires a mí. Fue idea suya.	Open Subtitles	لا تنظري إليّ هذه كانت فكرته
No. No me mires a mí.	Open Subtitles	لا، لا تنظري إليّ.
¡Que no me mires!	Open Subtitles	لا تنظري إليّ!
Bueno, a mi no me mires.	Open Subtitles	-حسناً، لا تنظري إليّ .

Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more